推 HuangJS:Worst? 10/03 12:55
推 agoodjob:小王的英文比那個記者還好...快笑死了 哈哈!哪台的阿.. 10/03 12:57
推 freijaking:那記者在說瞎米東西阿…unusual..different..@$(&%%_@ 10/03 12:59
推 agoodjob:沒想到這樣也可以跑國外新聞....冏oz 10/03 12:59
→ freijaking:還會"ㄏㄝ"...XD 10/03 13:01
推 Baudelaire:我的天啊~這個記者應該去上何佳仁,他在美國會餓死 10/03 13:03
推 winjun:媽.... 我想我也可以去國外訪問 10/03 13:04
推 Godzilla28:丟臉丟到美國去了 還用中文訪問......氣死了 10/03 13:06
推 windgoing122:你還是說中文吧... 10/03 13:06
推 ashin1069:= =............我的媽 10/03 13:07
→ ashin1069:中文訪問不是錯 是英文太爛轉回中文才是錯 10/03 13:08
推 Godzilla28:這種場合 跟本不應該用中文訪問的吧 那不然其他報社 10/03 13:09
→ Godzilla28:不是跟白痴一樣 完全狀況外嗎? 10/03 13:09
推 ashin1069:有規定非用英文?沒 其他報社自然有辦法轉譯 10/03 13:11
推 Baudelaire:台灣記者就是這樣,李安得獎的時候也是.. 10/03 13:11
推 Boyzone:小王: 你還是說台語吧 10/03 13:11
→ ashin1069:中文訪問與否不是丟臉的重點 是英文太爛還用英文訪問= = 10/03 13:11
推 realG:hahaha... 10/03 13:23
推 Godzilla28:假如你是美國人 就就會知道看到這個短片不舒服 10/03 13:24
推 FatBearInn:母語訪問不奇怪, 之前城島入團記者會就有一串日文問題 10/03 13:25
→ Godzilla28:這跟有沒有規定一點關係都沒有 看看後面的英文字 10/03 13:25
推 ceendy:小王偷笑....:p 10/03 13:25
→ Godzilla28:這不是在yankee的休息室 這是conference room 10/03 13:25
推 ashin1069:拜託 = = 看到這種短片有什麼好不舒服的 你是不是想太多 10/03 13:27
→ ashin1069:conference room用母語訪問更是再正常也不過你不知道嗎 10/03 13:28
推 Godzilla28:等你是美國人的時候 你才會知道別人會不會想太多 10/03 13:31
→ Godzilla28:你沒發現小王沒有帶翻譯? 發問讓所有的人知道是應該的 10/03 13:31
推 agoodjob:推文還有人硬凹說用中文也可也很好笑哈哈! 10/03 13:31
推 ashin1069:就說過其他報社自然會有人轉譯 不知道你在堅持什麼? 10/03 13:32
→ agoodjob:不要再跟他講了,浪費時間.. 10/03 13:33
→ ashin1069:所以你是美國人這段訪問讓你很不舒服?-_- 10/03 13:33
→ Godzilla28:難不成 沒帶翻譯 那不就叫美國記者自己翻中文來問就好 10/03 13:33
推 RollingWave:用母語不是啥問題..但沒自知之明還想露英文實在..XD 10/03 13:36
推 ashin1069:立場不同一回事 只會說風涼話人那就沒救了 10/03 13:37
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.75.19.85