Re: [棒球] MLB中國投手首發登場 <= 王建民再次被ꐠ…

[rodneytw (桂圓紅棗茶)]

※ 引述《CTHsieh (最愛花花寶貝了)》之銘言：
: http://sports.tom.com/2006-10-04/040J/00005218.html
: 王版看到的, 好像還沒有人轉過來, 我把鏈結先貼過來了....


  寫這篇報導的人可以說幾乎不懂棒球，還你得有模有樣的，功力一點不輸台灣媒體。

  把中國媒體寫的這篇中好笑的片段轉過大家一起欣賞欣賞。



本賽季僅僅是王建民登陸ＭＬＢ的第二個賽季，在賽季前沒有人想到王建民到了季後賽時
會成為揚基的頭號投手，因為他僅是一個年方２６歲的小夥子。但是整個常規賽，王建民
２５場比賽成為揚基的首發投手，揚基贏下１９場，王建民和明尼蘇達雙城隊的投手桑塔
納並列ＭＬＢ的首發勝場數第一，分享「勝投王」的美譽。在衡量投手水平的關鍵性統計
ＥＲＡ（局／失分）排行中，王建民以３．６３（既每３．６３局才失１分）的統計排名
整個ＭＬＢ的第七位。在即將開始的揚基和猛虎的淘汰賽中，揚基隊經理托雷正是看中了
他兩年來對猛虎首發３場全勝的統計，才把他推為揚基第一人的。


  批：防禦率才不是這樣看。不講還好，一開口就破功了..........



亞洲明星投身美國最高級別的職業聯賽，並且取得成功一躍為國際巨星的例子並不少見。
９０年代中期，日本投手伊良部秀輝登陸美國棒球大聯盟取得了巨大的成功，並且影響力
回饋到日本國內，風靡一時。２００２年姚明以狀元身份被休斯敦火箭隊選中同樣引起轟
動。同樣在美國打球，同樣效力於聯盟中的頂尖球隊，在隊中的位置同樣不可取代，來自
中國大陸的姚明和來自中國台北的王建民已成為華人圈眾多青年的偶像和典範。


  批：如果我沒記錯，是野茂英雄引起日本選手投身大聯盟的風潮，另外引起轟動的
      還有大魔神佐佐木主浩。最近兩個是松井秀喜、鈴木一朗。至於伊良部，成就
      比起他們遜色不少，後來也黯然回日本。


在大陸，姚明的名號無人不曉，但知道王建民的人不多；然而在中國台北，他的名氣卻可
以與姚明相提並論。誠然，以姚明今天的成就來看，王建民還遠不能與其相比，比如身價
，比如受關注程度等。但作為一名冉冉升起的新星，王建民的未來值得期待，有著一手下
沉快速球絕活的他，在不斷打破著前人的紀錄。在傳奇球隊紐約揚基隊效力，並且是先發
投手，這本身就是一件榮耀的事情。


  批：不錯嗎，也知道王建民在中國沒有多少人知道，那這篇就是純粹嘴炮、吃吃台
      灣的豆腐而已囉？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.64.211.236
推 alan0204:姚明成就有比王建民高嗎 姚有什麼數據很突出的
→ alan0204:王建民至少是勝投王啊 中國記者少自嗨啦
→ waynedd:嚇死我了..我還以為我記得的防禦率解釋是錯的..中國記者水
→ waynedd:準..跟台灣記者水準還真的有得拼..
推 rodneytw:大陸妓者：山塔那怎能拿賽楊獎？2.72局就丟分是最差的！
→ jamesppi:一樓把姚批成這樣至火箭隊球迷於何地？
推 kinnsan:1樓也沒批吧XD 只是相對於王 姚明的表現並沒有特別出色啊
推 midstrong:姚明的薪水多小王很多,這是數據比較突出的地方
→ sukuku:姚明對球隊的貢獻真的沒王高ㄚ，至少他無法代領火箭挺進季
→ sukuku:後賽
→ blade49:這明明就是爛媒把兩個完全勾不上邊的東西拿來評論吧
→ midstrong:就神經病亂牽拖,張飛打岳飛.台灣知道小王的人遠超過姚
→ evafuture:那個中國台北是怎樣....
推 going70:姚明誰阿?沒聽過耶..
推 sshsshssh:姚明可憐 長得一副智能不足的樣子 和小王差好多
推 Kazamatsuri:樓上不要針對長相啦 請針對媒體就好 @@"
推 ancient0001:不要攻擊姚明吧，智能不足的是妓者，兩岸皆然
推 flysonics:說真的 姚明現在比小王突出的只有身高跟薪水吧 (汗)
推 taki220:光是中國台北跟防禦率的解釋~就該噓這個記者了~弱智
→ allkobe:經理是托雷 那郭靖是什麼??? CASHMAN嗎= =???
推 Kamakazi:我在系隊防禦率無限大 哈~我都不會失分的唷XDDDDD
推 pttshuya:我是看Ｍ的廣告才知道姚明的耶= =可見他在台灣多不紅
→ pttshuya:大陸佬愛亂講=3=
→ goinwindmax:王建民是亞洲第一勝投王　姚明是啥？