Re: [轉錄]Re: [新聞] 警察也正名！員警變成「警務 …

[MOTCT (竊鉤者誅，竊國者侯)]

※ 引述《ccrimson (ccrimson      )》之銘言：
:      台灣本來就有在用「警務佐」這樣的職稱了
: ---------------------------------------------------------------------------
: 警察人員階級制度係採官職分立，區分方式如下：
:  1.一線三星：警員、隊員。
:  2.一線四星：巡佐、警務佐、小隊長。
:  3.二線一星：巡官、分隊長。
:  4.二線二星：課員、股長、督察員、組員、組長、隊長、分局員、警務員等。
:  5.二線三星：警務正、局員、課長、組長、祕書、副隊長、副大隊長、副分局長等。
:  6.二線四星：督察長、主任祕書、分局長、隊長、大隊長等。
:  7.三線一星：副局長、督察、分局長、隊長、科長、主任等。
:  8.三線二星：局長、組長、駐區督察、總隊長等。
:  9.三線三星：副署長、局長、警察專科學校校長等。
: 10.三線四星：署長、中央警察大學校長。
: ---------------------------------------------------------------------------
: 看新聞內容  應該是「警員」改為「警務佐」，「警務佐」改為「高級警務佐」吧
: 一推人扯到哈日媚日  會不會扯太遠了？
: 其實「佐」字表輔助人員的職稱  在中國歷史上已經行之有年
: 頂多說日本人把很多漢字用的淋漓盡致而已
: 要說台灣人愛學日本人  老實說我在這例子上看不出來
: 倒是看到一堆人反日反的很嚴重........
:   ╮(﹋﹏﹌)╭

 我自己覺得，把警員改稱警務佐會有一些問題
 因為以警察的外勤單位來說，警務佐沒幾「支」，小隊長倒是不少
 對民眾來說，天知道派出所所長是哪一種職務？
 (答案是分局員到巡佐都有可能)

 「警務佐」是一個警察職位的名稱，那個東西在目前只有警界自己會在意。
 要民眾這樣跟著叫，恐怕有一段漫漫長路要走。
 就像我要到交通局洽公的話，我絕對不會在意承辦人是技正、技士還是技佐，問題能
 解決比較重要。

--

 號角響起 為革命做先鋒 哪裡有難哪裡衝 敵我不分 前線我最勇 管他下雨或颳風
 黑夜中 手電筒 隨便照明曝行蹤 攻山頭 下壕溝 不取敵首誓不休
 砲聲隆隆 揮汗採水果 英勇的戰士搖搖頭 英勇的戰士搖搖頭

                                                        糯米糰「英勇戰士搖搖頭」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.161.96.251
推 killeryuan:本來就有分很多種類了，大家還不是都通稱警察
推 pig:看到三線二星站那邊還不就叫他警察，對一般人來講沒差啊 :p
推 aquarian:民眾愛怎麼叫無所謂  這篇重點是記者腦殘  哪來的日本味
→ ji394xu3:就像不懂軍人階級的...看到軍裝的那兒管得了官階誰大..
推 dotZu:民眾怎麼叫都沒啥關係吧 就像公家機關辦事你也不會管幾職等