唸錯字

[forman715240 (去做 就對了)]

前幾天打開電視 轉到中天新聞台
聽見主播將「厝」這個字唸成「ㄘㄨˋ」(這不是刻意鬧版的注音文)
 「ㄘㄨˋ」是台語 「ㄘㄨㄛˋ」才是國語正確讀音

佩服!佩服!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.160.18
推 dotZu:「厝」是常用俗字，但本意是「停放靈柩」，如「暫厝」
→ dotZu:本字可能是「茨」，個人認為不確定的用字，讀音不必太計較
→ dotZu:目前台灣閩南語的漢字用字方面，還有待學者專家的研究
推 RekishiEJ:事實上閩南語白話之漢字用字經過賴和、蕭麗紅、吳晟等人
→ RekishiEJ:的發展，已漸有定論。至於有音無字之部分，如「台灣ㄟ店
→ RekishiEJ:」之「ㄟ」，多半表記成「的」，表其義不表其音，如同日
→ RekishiEJ:語之訓讀，。而不必另造新字或以羅馬字表示。
推 redeploy:之前我說中廣記者有台灣國語又怎麼講?
推 LanceLiu:有口音跟唸錯是兩回事  redeploy你的腦殘又發作了嗎XD