[新聞] 天啊 我把小曹變遜咖了!?

[iamsychen (工程師)]

被上壘率0.31很遜耶 有沒有翻錯??


====
被上壘率0.31 曹錦輝搶眼

聯合新聞網 記者:記者婁靖平／綜合報導

雖然是道奇牛棚最晚起步的投手，但曹錦輝和隊友相較的表現毫不遜色，0.31的被
上壘率尤其搶眼，在不計算基本投球局數規定的全大聯盟排名榜上高居第2位，是
相當稱職的中繼投手。


曹錦輝至今在大聯盟只投9.2局，與排行榜的規定局數還有17局以上的差距，所以
無法擠入正式排行內，但各項成績還是非常漂亮，這也難怪教練團對他讚不絕口，
地位越坐越穩。

和大聯盟全部投手相比的排名或許不夠客觀，但若拿來和各隊的中繼救援投手相提
並論，曹錦輝0.31的被上壘率，就顯得較具意義，而且讓人印象深刻。

目前在不計算基本投球局數規定的排行榜上，被上壘率最低的是水手中繼投手薛瑞
爾，成績是0.30，曹錦輝很快就有機會超越。

除了被上壘率的表現超優，曹錦輝被打擊率只有0.036，大聯盟排第3，防禦率0當
然也是首位，或許佔了計算數據較少的優勢，不過「曹董」的精采演出，已為自己
贏得高度信任。

曹錦輝從4月19日起正式展開本季大聯盟生涯，起步比隊友晚了近3周，但在各項數
據的呈現上，「曹董」都不落人後，目前看來，就算守護神齋藤隆也略遜一籌。

和曹錦輝爭奪開季名單的老將桑尼茲，雖然有1勝戰績，K9（9局平均三振數）的表
現也很驚人，但其他成績就相形失色，0.317的被打擊率甚至還是牛棚之最，更加
凸顯了曹錦輝的競爭優勢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.233.115
※ 編輯: iamsychen       來自: 61.59.233.115        (05/03 20:56)
推 integrand:被上壘率是OBA 它可能是說WHIP 緯來翻成每局被上壘率
推 sdiaa:WHIP是每局被上壘"數"  這可以超過1的
推 eddienakajim:這個數字應該是越小越好吧@@
推 cheer16max:  原PO有沒有看過棒球啊= =
推 sdiaa:記者用詞錯誤... WHIP中文翻譯不叫被上壘率
→ sdiaa:不過被上壘率 0.31 是普通而已  不能算遜啦