預報太制式 學者促講「白話文」

[hirokofan (笠原弘子 命！)]

呃....老實說氣象預報沒有那麼「文言」吧
（啊之前說教材要減少文言文的時候你們的意見又是？）


預報太制式 學者促講「白話文」
中時 更新日期:"2008/07/27 04:32" 陳洛薇新聞幕後

卡玫基颱風暴雨狂襲，中南部一片汪洋，氣象局成為眾矢之的，連馬
英九總統都說了重話。為「鑑定」氣象預報是否失準，行政院前晚召
開檢討會議，學者專家以科學方式檢視後發現，氣象局最大的問題出
在「制式預報」，需要盡速改進。

卡玫基才走，鳳凰又來！行政院精神緊繃，前晚在劉揆的指示下，由
政務委員召集氣象局等相關單位召開卡玫基颱風檢討會議，邀集學者
專家以科學方式檢視預報中心有無預報錯誤，是否能精確追蹤颱風動
向。

「氣象局的預報跟著卡玫基的後頭跑，當然追不上。」政院人士透露
，檢討會議中，學者認為，由於海上數據不多，全世界先進國家預測
颱風降雨量時，準確率都不高，台灣的氣象局也面臨這樣的困境，不
過氣象局的預報方式，有很大的改進空間。

與會學者明白指出，卡玫基颱風形成後，氣象局一路修正預測降雨量
，但是問題關鍵點就在於颱風登陸的前一天晚上，雖然氣象局在晚間
修正降雨量會達到七百到九百毫米，與颱風過後的九百多毫米相去無
幾，但是氣象局第一時間並未特別強調，造成民眾感受上的極大落差
，也讓中南部居民措手不及。

「制式預報的語言，民眾怎麼感受得到其中差別？」一名學者不客氣
地說，氣象局的問題不是預報不準，而是不會說「白話文」。

他表示，不能在關鍵時刻，用最口語的方法提出即時預警，民眾怎麼
聽得懂？中央防災中心、地方政府也都不知道代誌大條，無法及時因
應。

政院人士表示，氣象預報的不確定性，大家都可以理解，不會將所有
責任推給氣象局，但是氣象局應該顧慮民眾感受。

他表示，讓民眾在第一時間，就能清楚瞭解最新資訊及可能的影響，
這才是預報的功能與目的，「制式預報」應該走入歷史。


這個是颱風警報單，我想找個小學生都該看得懂，還是那些「學者」
只看前面一半，後面那半因為印表機卡紙了沒看到？

拿這個給小朋友當閱讀測驗題目也許會被當成送分題吧
例：請列舉鳳凰颱風來襲的注意事項（五分）
(  )下列何者不是鳳凰颱風來襲的警戒區域？
    1.台灣  2.蘭嶼  3.綠島  4.記者的腦袋

07fW21273
中央氣象局  颱風警報單
發    布    時    間：民國97年7月27日8時30分。

警    報    種    類：海上陸上颱風警報。
颱 風 強 度 及 編 號：中度颱風，編號第8號(國際命名：
                      FUNG-WONG，中文譯名：鳳凰)
警    報    報    數：第8報。
中    心    氣    壓：965百帕。
目    前    時    間：27日8時。
中    心    位    置：北緯 21.5 度，東經 124.9 度，
                      即在台東的東南東方約 410 公里之海面上。
暴    風    半    徑：7級風暴風半徑 200 公里，10級風暴風半徑
                       50 公里。
預 測 速 度 及 方 向：以每小時15轉18公里速度，向西北西進行。
近 中 心 最 大 風 速：每秒 35 公尺(約每小時 126 公里)，相當
於 12 級風。
瞬 間 之 最 大 陣 風：每秒 45 公尺(約每小時 162 公里)，相當
於 14 級風。
預    測    時    間：28日8時。
預    測    位    置：北緯 23.1 度，東經 121.5 度，
                      即在台東的東北方約 50 公里之海面上。
颱    風    動    態：根據最新資料顯示，第８號颱風目前中心在
                      鵝鸞鼻東方海面，向西北西移動，其暴風圈
                      正逐漸進入台灣東南部海面，對台灣各地區
                      將構成嚴重威脅。預計此颱風強度有增強的
                      趨勢。
警 戒 區 域 及 事 項：陸上：台灣各地區（包含綠島、蘭嶼）均應
                            嚴加戒備，並防強風豪雨。
                      海上：台灣附近各海面航行及作業船隻應嚴
                            加戒備。
                      ＊受颱風外圍環流影響，北部及東半部地區
                        雨勢將逐漸增大，沿海風浪亦將逐漸增強。
                        今晚起受颱風環流影響，各地風雨將明顯
                        增強。
                      ＊此颱風路徑如無特殊變化，將對台灣構成
                        嚴重威脅，請做好防颱準備。
注    意    事    項：颱風影響期間，室外懸掛物、招牌、圍籬及
                      鷹架等應加強固牢，陽台之盆景等應妥善放
                      置，排水溝渠應加強清理。民眾應避免進入
                      山區、河川及海邊活動，目前台灣山區土壤
                      含水量高，山坡地區應嚴防坍方、落石、土
                      石流及山洪爆發，沿海低窪地區應防淹水及
                      海水倒灌。

下次警報預定發布時間為 7月27日11時30分


--
  ◢███◣
  ◤   ≡         ______________________________________
   ─⊙-⊙-      /                                      \
       皿　    _/  把台灣那些可悲的節目收一收  該吃飯了 /
  ◣   ︶◢     \______________________________________/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.125.248
推 mstar       :科 反正現在就是要把一切責任都推給
→ mstar       :氣象局就是了？ 有這種高層 唉...
→ mstar       :讓人想起以前的抽水機傳真機"的錯"
→ hirokofan   :下次就說氣象局亂報造成民眾恐慌-_-
推 Cosmoswalker:好像先發脾氣就沒事了
推 Diffen      :九萬兆是絕對不會有錯的...XD
→ Diffen      :學者專家？ "科學方法"檢視？
推 toast520520 :X神不會有錯就是了
推 alprazolam  :陳洛薇？                    哈哈哈
→ mstar       :大概要像報新聞的那些主撥一樣語無倫
→ mstar       :次、夾雜俗語口語和無一堆意義發語詞
→ mstar       :、亂用成語.. 才叫「白話」吧
推 ameko34     :氣象局:白痴學者加上白痴記者 這不是
→ ameko34     :要搞我嗎
推 xxyxx       :又是陳洛薇?
推 ethanjava   :  陳洛薇居然沒被中時裁掉
推 linuxbaby   :因為中時相當需要他的「專業」
推 worf        :因為他是精英 ...
推 fotofolio   :怎樣是白話？
→ fotofolio   :這個水鳳凰很威很強大 ...??
→ fotofolio   :相當於99%的究極力量？？
推 cyp001      :樓上有看港漫 ^^
→ waynedd     :因為劉沒聽懂..所以不夠白話..(擺手)
→ waynedd     :http://0rz.tw/324un
推 citywanderer:以前是傳真機的錯,現在是氣象局的錯
推 nicecat     :防災準備有文言或白話的差別嗎？
推 citywanderer:媒體:風災究責..有阿扁跟騜的差別...
推 deepwild    :因為中時只有她會看PTT所以沒被裁?
推 chingchih   :不是從九萬兆變成馬長瘤了嗎
推 Seinfeld    :余胱中怎麼不出來哭么
推 Jamy        :愚光中該出來靠北了吧 怎麼龜縮著呢?
→ jaajal      :叫學者報ㄧ次來聽聽  看到底怎白話
→ Cienfilim   :明日起雨會大到爆，風會吹得誇張
→ Cienfilim   :是要這樣嗎= =?