作者pedi (張開雙手守護你)
看板media-chaos
標題[新聞] 《海角七號》裡的磁性嗓音 他~是25歲的型男蔭山征彥
時間Thu Oct 16 11:17:00 2008
http://www.nownews.com/2008/10/07/390-2346398.htm
影劇中心/綜合報導
電影《海角七號》裡,有一個日本老師用滄桑的語調訴說戀情,許多人以為是中年人
的配音,但其實幕後配音的是一個
25歲的日本小夥子「蔭山征彥」,來自東京!征彥
第一次接觸台灣,是在
9年前的九二一大地震,當初這個自願當日本搜救隊翻譯的
大學
生,現在成了觀眾深深著迷的配音員。
《海角七號》從60年前的師生戀情開始,充滿磁性的嗓音唸著一封封情書,他不是歷
經滄桑的中年人,幕後配音的其實是位日本小夥子,
他今年25歲!
擁有日本人獨有的內雙眼睛,教師配音員蔭山征彥少了家鄉東京的前衛,身高172公
分,有天秤座的藝術細胞,就連導演魏德聖都想為他找個角色來演,而你不知道的是
一句句感動人的台詞,還是征彥跟導演討論出來的。蔭山征彥說,比如說日文的台詞
有些翻成國語的話,可能會很怪。
熱愛中文,標準的發音是在北京學的,第一次踏上台灣這塊土地,是
9年前的九二一
大地震,當時征彥還只是大四學生,自願當日本搜救隊的中文翻譯。
蔭山征彥回憶道,「九二一地震發生之後,我們很快就去台灣,前往南投縣,幫災民
清裡家園」,待了一個禮拜,而且都是搭帳棚睡覺,從此之後便結下跟台灣的緣分。
滿科技感的型男,電影《海角七號》讓演員跟著一起紅,征彥的夢想是「有一天跳脫
日本人的角色」,他也正在寫著腳本,朝著導演夢一步步前進,也許某日就可能成為
下一個魏德聖。(新聞來源:東森新聞記者李韻晨、李孟唐)
---------------------------------------------------------------------------
今年25歲,9年前是大四學生???
16歲念大四,13歲就進大學,媒體都不覺得奇怪嗎? (天才兒童全世界又沒幾個)
除了nownews(東森)之外,類似的報導還有
台視:
http://www.ttv.com.tw/097/10/0971008/09710084917604L.htm
nownews(東森):
http://www.nownews.com/2008/10/08/340-2347078.htm
蘋果:
http://0rz.tw/d74T7 http://0rz.tw/a74Ye
但實際上他已經32歲了
http://blog.udn.com/wall0228/1577469
很好奇"25歲"是從哪家媒體流出來的
之後應該是在各家媒體抄襲+未經查證的情況下
就變成"蔭山征彥今年25歲,9年前大四時曾經來台"的荒謬內容!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.209.4
推 JCC :天才兒童耶 211.20.78.70 10/16 11:52
推 gargamel :想考我數學? = = 60.250.190.113 10/16 12:53
→ gargamel :好像七海的官方blog介紹他25歲的 60.250.190.113 10/16 12:55
推 gargamel :剛回去爬blog 沒看到..我記錯 0rz 60.250.190.113 10/16 12:59
推 Diffen :台灣的新聞記者作新聞越來越不嚴謹..218.162.153.162 10/17 10:36