[轉錄][新聞] 1106相關國外媒體報導連結

[modjo (modjo)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]

作者: tinia (Bomb!) 站內: Gossiping
標題: [新聞] 1106相關國外媒體報導連結
時間: Fri Nov  7 08:00:05 2008

　　張貼新聞請以影劇、綜藝新聞為主。
　　新聞內容涉及政治事件、政治人物、政黨，同時受板規四規範
　　張貼新聞請附上連結，並不得修改新聞內文。
　　張貼新聞一天最多三篇。
========================================================================

根據21822
路透引述海基會聲明指出，這一場非理性
的衝突，嚴重傷害了台灣的國際形象，同時經由路透和美聯社的供稿，將近兩分鐘的動亂
畫面，送到了全球用戶和收視戶眼中。


個人對於這個結論十分好奇 所以上網查了一下各國際媒體的報導
僅付連結如下

黃色是1106的新聞 草綠色是媒體名
由於民女人在國外 晚上上ptt當完顆顆鄉民還找了一下資料 現再以經過了三更
明天還要上班 翻譯的工作只能麻煩其他善心鄉民了




<路透社>

Taiwan's Ma meets China envoy as thousands protest
http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE4A50Q120081106
(By Ralph Jennings)
(Additional reporting by Lin Miao-jung)


這篇是關於中共建議美國新政府停止對台軍售
China urges U.S. to be careful on Taiwan
http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE4A54QO20081106
(Reporting by Ian Ransom; Editing by Paul Tait and Jerry Norton)



<美聯社>


China envoy's Taiwan trip highlights differences 
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_TAIWAN_CHINA_ENVOY?SITE=TXHOU&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT
http://0rz.tw/1a4Yz

(這篇說 雖然陳先生帶著xxxxxx 的使命來
 但他五天的行程卻突顯了台灣和中國不只像是 兩個分開的國家 更像兩個不同的星球)
Chinese envoy Chen Yunlin did all those things during his trip that ends
Friday. But his five-day visit also highlighted how - socially and
politically - Taiwan and China are not merely like two separate countries.
They are more like different planets.



 <CNN>

Taiwanese leader meets Chinese envoy
http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/11/06/taiwan.china.envoy/index.html


這段是CNN每次都會在兩岸新聞最後附的背景介紹

 Taiwan separated from China after the communists victory in the Chinese
civil war in 1949. About 2 million Nationalists Chinese fled to Taiwan and
set up a government there.

臺灣在1949年由於共產黨在國共內戰的勝利之後從中國分離
兩百萬的國民黨員逃到台灣設立政府


Beijing has always considered the island a part of China and has threatened
to go to war should Taiwan declare formal independence.

北京總是認為這個島是中國的一部份
而且威脅 ㄧ旦台灣宣佈正式獨立 就會發動戰爭





---

因為我只是匆匆瀏覽 貼ㄧ點覺得外國記者真是真知灼見的地方

我確定的是 沒有報導指出 因此台灣的國際形象受損


另ㄧ個問題是 以下兩者哪種更傷害台灣的國際形象?

1. 台灣的抗議民眾 攻擊波利士大人

2. 台灣的波利士大人 遵從上級指示而非依照法律規定的 驅離和逮捕人民

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 83.254.150.54
推 Pet:太晚睡對皮膚不好...XD
推 hongmangi:3.台灣的抗議民眾失控暴動 帶頭的官員落跑龜起來
推 weason:3. 波利士夫人 把老闆是支那人民共合國這個秘密講出來
→ lunche:"國際"是破音字啊 快要收入國語字典了呢
推 urban:對台灣確定跟中國不互相隸屬上是好事，有效的宣傳
推 ikoyumi:3. 宗痛禁止國旗
推 goldflower:兩個不同的星球讓我笑了  真是中肯
推 zonaubade:台灣媒體擅自修改外國媒體的報導 誤導民眾.......
→ hongmangi:3.抗議民眾最愛國旗 愛到把它燒了
→ tertwo: 不同的星球 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 iamsjkla:They are more like different planets. XDDDDD
推 Heartrock:4.政府官員無能 只能用暴力方式驅趕抗議民眾
推 pipilong:警察打人(有圖)http://0rz.tw/6c52a
→ tertwo:2, 還有 3. 政客把人民用完就丟,激起情緒後就不是他的責任
推 mathbug:馬您您 部分也有被嘲笑的喔
推 oddhand:"沒有報導指出 因此台灣的國際形象受損" 看不懂這句
→ tertwo:這次事件讓我們看到 蔡英文無能的領導能力跟卸責態度
→ macrose:2. 警察太軟，見笑國際。 還有3. 英文把猴群性慾帶起，自
→ tertwo:這下他媽的好了. 誰來反馬都被打成跟暴民同掛.  真悲哀
→ hongmangi:小陰:5:30要下班了 作亂的是黑道(回家休息吃飯)
→ macrose:己卻不負責任先跑，遺笑大方
推 LAM:3.警察打得太客氣了 真是鎮暴界的奇觀
推 tony121010:這種程度的衝突在國際新聞根本算小咖，不會特別著墨吧
推 DrBear:國際形象受潠是說場面比韓國小嗎
推 haniah:哀 歐美新聞比台灣新聞還中肯
推 flash0576:樓上說的是人家衝車他打麻將還是到美國觀光醫療的那些？
推 WizZ:舔共影響國際形象比較巨大
推 ppule:3. 自己國家不可以拿國旗 要拿別國國旗才是對的
→ macrose:4.闖管制區被攔，就罵警察不讓他們拿國旗
推 JackeyChen:你們很奇怪耶 中天都說是黑暗的一天了 還需要懷疑嗎
推 l2l:忙著討好一個中國來使 對著本國民眾震怒 我覺得才叫傷害形象
→ macrose:5.前天還在拿國旗生事，隔天國旗立刻被倒掛
→ hongmangi:3. 自己國家不可以拿國旗 要拿民進黨旗才是對的
推 tony121010:路透社的報導是這篇啦 http://0rz.tw/a253f
→ JackeyChen:東森也說 反而凸顯陳雲林的沈穩了 你們的價值觀真奇怪
→ WizZ:陳雲林當然沉穩啦 他可是經過文革的人物 這點場面嚇不倒他
推 jkokoko:有沒有掌握媒體塑造與論得了便宜還賣乖的八卦?
推 citywanderer:現在是國共軍警媒黑大戰DPP..DPP真沒人緣
推 haxioujin:馬:我們要做一個具有國(ㄓㄨㄥ)際(ㄍㄨㄛˊ)觀的人才
推 nocture:中國領導人到哪個國家都會被抗議，台灣如果沒有的話
推 ha02:不同星球真的很好笑XD
→ nocture:國際社會不就是認為台灣很喜歡被導彈瞄準
→ macrose:抗議不等於暴力合理化，媽的警察活該給你打喔?
推 darkdog0430:嚴官府出重賊 之前管理權太擴大了 真出事反而不敢抓
推 O0000000:這種等級的抗爭很輕微吧 不懂有啥傷害形象的地方
→ darkdog0430:這樣被吃定只敢嚴辦小事 乾脆把侯友宜調回來 設個ㄇ字
→ DrBear:警察自己先刺激民眾，媽的過路插國旗不如五星旗喔
推 nocture:這種抗議在西方或是韓國來說簡直向小學生玩的
→ darkdog0430:陣 比照抓張錫銘 前衝的關廁所
→ nocture:不知道那邊傷了台灣形象
→ DrBear:要辦民就先辦指揮官吧，看看誰指揮進唱片行誰攔路拔旗
→ darkdog0430:最大因素還是管制區太擴大 不能申請活動 把管制縮小
推 jayhong0227:警察領公家薪水站那邊就是防止有人滋事　拿國旗=滋事?
推 O0000000:反倒是台灣警察才叫丟臉  損壞自己國家國旗
推 xers:連讓民眾抗議中國機會都不給 舉國旗呼口號都被架走 民主形象?
噓 shihminC: YA!台灣出名了 小英:這是民盡動的勝利(麥克放送)
→ macrose:台灣警察真的丟臉，面對暴民竟然不敢做正當處置
→ darkdog0430:暴民衝的過拒馬+憲兵營就真的天生神力了
→ jayhong0227:人民和警察不對等的武力　要說人民欺負警察嗎?
推 likeeveryday:結果連台灣的新聞都沒報導台大學生靜坐的訴求....
→ lazo:==================和平  理性  丟石頭==================
→ macrose:人民沒欺負警察...是暴民在欺負全台灣人
推 angleme:比台灣新聞還中肯
→ SotaFujimori:今天蘋果的頭版血淋淋  請注意 ._.
推 clubbox:有抗議更能顯現出我們是2個國家
→ clubbox:台灣人都沒反映的話大概中國就準備統一了
推 yofa:有人推文想戰不過沒人裡他 科科
→ jayhong0227:靜坐沒版面.....台灣人被媒體吃得死死的~唉
推 yofa:也不看看那些媒體的老闆是誰( ′-`)y-～  台灣媒體已死
推 ppHomer:謝謝您提供資料
推 eors:看來現國內新聞只能參考了
推 WizZ:只花了五天幾萬人次就能突顯台灣中國一邊一國真是划算
→ eors:國內媒體連翻譯都要惡搞~
→ hunder:http://0rz.tw/0852Z
推 philip571:沒血腥就沒版面，台灣媒體的悲哀
推 eors:台灣的媒體真的才是亂源~
推 jorden:國內新是飯後娛樂的最佳良方
→ WizZ:反過來說這樣社會成本比較低阿 只有重點地區在抗爭 透過傳送
→ WizZ:大家看電視就知道發生什麼事了 像匪區那樣大動亂都不播才可怕
推 davincibear:外國媒體感覺比台灣媒體更清楚現實....
→ davincibear:台灣媒體反而一直強調這次抗爭是「國際恥辱」
推 swallow75111:兩個不同的星球讓我大笑!
→ jorden:外國媒體的報導會比較客觀
→ davincibear:說的一副好像台灣人的抗爭暴力被全世界指責唾棄一樣
推 Finarfin:台灣媒體真的是亂源  真的應該全部去死
→ davincibear:感覺主播記者有可能以「以身為台灣人為恥」當註解一般
→ WizZ:以後看電視消音會好一點 看看電視上那些人的表情跟動作就好
推 jorden:看默劇嗎?
→ davincibear:其實是主播 語調誇張至極 彷彿已經開戰似一直宣揚
推 floyyed:美國比較關心喔巴碼能不能活著當完四年宗痛 台灣？不在乎
→ davincibear:真的很挑動意志情緒 當下覺得應該拿刀把那些暴民砍了
→ davincibear:才是對的  媒體洗腦方式真的很恐怖
推 rattenn:稍有腦袋的人 比較能看出問題
推 SotaFujimori:媒體工作者們  不要忘記你們的中立立場( ′-`)y-～
→ WizZ:媒體記者請堅持你們的中(國)立立場~
推 GPR70:樓上的不要在宣揚了 她們只差沒有掏出CCTV記者證了...
→ hunder:但我隨便找都看到一堆關於這次相關新聞事件，照片影片都有
推 blackchc: 3. 為了外星人,地球人打地球人
推 spmark:我向來都看國際新聞  國內都是統媒  根本是資訊封殺
推 chanteen:推一下...台灣的媒體工作者真該好好檢討了...
※ spmark:轉錄至看板 HatePolitics                                  11/07 09:24
推 gotohikaru:引用海基聲明 ㄎㄎ
推 chanteen:感覺鬥爭的時代來了...對象是自己台灣...還海基會聲明哩
→ sad2:"兩分鐘"的動亂畫面是可以感受到什麼鳥啦~
推 y2ker:哈，政黑對此篇視而不見
推 CoverMind:推 媒體都在放屁
推 Finarfin:台灣的媒體絕對不會自己檢討的 看他們的嘴臉就知道
→ hunder:但是畫面跟照片傳送到外國，外國人對台灣的感覺是？
→ Finarfin:只想說 別把人民當白痴 以為不知道他們這些骯髒的媒體在
→ Finarfin:搞什麼花樣...
→ sad2:外國民主國家 示威遊行抗議衝突 根本是家常便飯
→ WizZ:外國人對台灣抗爭的感覺是 piece of cake
推 MoodyMood:統媒會檢討 大便也能吃
→ WizZ:很討厭一些鄉民看了非一手外電資料就來靠北說影響國際觀感
→ WizZ:事實上各國自己內政問題一大堆 誰理你台北國小小地區抗爭?
推 tokyo730714:台灣新聞媒體超自卑的  動不動就國際觀感
→ tokyo730714:拿外國的報導來報 也可以當一則新聞了  無聊
推 SotaFujimori:"影響國際觀感"是台灣媒體逕自下的評論, 不是鄉民
推 asjlk:海基會發新聞稿給路透社   那海基會跟媒體沒什兩樣
→ WizZ:鄉民看了國內媒體篩選的非一手外電才來靠杯阿
→ asjlk:真正的國際觀感去看看外國的中立報導吧  台灣媒體自我乾閣Y
推 rayming:我才替台灣媒體覺得丟臉咧
→ SotaFujimori:批評台灣媒體亂下結論 有錯?
推 Innnn:只有台灣媒體覺得影響國際觀感，國際媒體則不這麼想耶～
推 asjlk:國際上大概只有台灣媒體會打自己的人民顯示自己的清高吧
推 trueae:台灣媒體才是亂源!!!!
※ KaHuKa:轉錄至看板 Test                                          11/07 10:00
推 weihome:台灣媒體才真的是國際笑話
推 jaceda:爛媒,他國報的真實性竟然比較高,真是丟人現眼...
→ bestyuki24:3.波力士大人拿人民的血汗錢領年終打人民
推 NormaJean:台灣的媒體最愛扭曲事實
推 DREE:XD   兩個不同的星球
推 qilar:Some pushed down barricades
→ derayxu:原PO是外國人?
推 jackmiho:推一下~
推 akayan:昨天五百個台大生的靜坐報導超少的 而且還是三立
推 mm978:  全世界大概就政黑的驢子們會覺得台灣中國是同一世界
→ akayan:今天捷運報倒是大幅報導暴民多可怕 馬陳會改時間都沒提=.=
推 MachineGun:這些報導並沒有寫的很深入啊 都寫的很精簡
※ seice:轉錄至某隱形看板                                          11/07 10:43
推 seven32:   寫的跟台媒都不太一樣
→ ANDYisME:she is president
推 nallo:推不同的星球...
推 jouyu:台媒早就爛掉了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.252.163.18
※ u110444:轉錄至看板 Reds                                         11/13 15:01