→ s891510 :第四段...儀隊表演叫帶政治味.... 123.194.208.85 07/27 10:09
→ s891510 :TVBS真的沒救了.... 123.194.208.85 07/27 10:09
→ JCC :怎不同時批一下某報自創"台灣隊"? 211.20.78.70 07/27 11:14
→ clarkchang :樓上又要找人救援嗎？沒人規定批A就128.107.239.233 07/27 11:56
→ clarkchang :一定要批B。想批B的，自己發篇文章吧128.107.239.233 07/27 11:57
→ cyp001 :是非洲大陸隊嗎?218.163.157.235 07/27 12:18
→ iamsychen :台灣選手組成的隊不叫台灣隊 (筆記) 198.182.56.5 07/27 12:41
推 dondothat :看2100才好笑 140.112.130.51 07/27 14:33
推 modjo :目田又被拉出來救援了 219.70.3.137 07/27 16:45
→ smalloc :忘了提目田是不被允許的 (某樓邏輯) 140.96.17.42 07/27 16:58
我覺得問題不是只有將中華台北隊報導為台灣隊,
中國隊報導為大陸隊
如果是平時自稱大家爽一下就算了
更糟糕的是人家司儀明明說的是中國隊
為什麼我們的報導要把人家說出口的話自動更改
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.171.115
→ KENyroj :主持人:"大陸隊" 的確蠻怪的... XD 219.85.63.25 07/27 21:41
→ ahQ :接下來是大洋隊 07/29 13:13
→ ahQ :再來我們看到的是大漠隊 07/29 13:13
→ Lijphart :每家媒體都有自己稱呼對岸的方式,這有啥好媒亂的？ 07/29 15:52
→ kevinfan :樓上,每家媒體都會報導偏頗,所以這不算媒亂喔 07/30 01:25
推 cyp001 :叫大陸就是當年K黨洗腦手段 可惜被洗的人都沒感覺 07/30 11:53
推 Lijphart :本來就不是偏頗或媒亂,憲法和兩岸關係條例都稱對岸叫 07/30 13:05
→ Lijphart :大陸,哪一個叫對岸中國了？這種偷渡政治文才是媒亂 07/30 13:06
→ Lijphart :搞不清楚狀況振振有詞,還一堆人附和,真是可笑 07/30 13:07
推 Lijphart :原po大概覺得應該政府規定必須稱對岸為中國才不媒亂 07/30 13:13
推 pedi :樓上也很好笑,憲法裡面國土還包含蒙古,蒙古國都成立 07/30 13:27
→ pedi :多久了啊? 面對現實有這麼困難嗎? 就因為台灣自己的 07/30 13:30
→ pedi :法令都不弄清楚了,才會被中國當成同一國(是被併吞) 07/30 13:31
推 Lijphart :是很好笑啊,但法就是法,憑什麼說依照法律用詞叫媒亂? 07/30 13:43
→ Lijphart :話說我也沒看過任何一家媒體報導WTO時自稱「台澎金馬 07/30 13:44
→ Lijphart :關稅領域」,所以所有媒體都是媒亂？真是荒謬透了 07/30 13:44
推 LucLee :都可以"依照國際慣例"叫中華台北了 叫中國有這麼難嗎 07/30 20:10
→ LucLee :自己國家都不敢用憲法叫 倒是叫別人時 憲法用得真快 07/30 20:11
推 Lijphart :難不難是你的感覺,我再解釋一次：各媒體對名詞的用法 07/30 20:18
→ Lijphart :本來就不一樣,就像熊貓貓熊一樣,用這一點去說媒亂, 07/30 20:19
→ Lijphart :除非那個名詞用得完全沒道理,不然根本就是偷渡政治文 07/30 20:19
推 fotofolio :用法不一樣所以改別人說的話OK^^ 07/30 20:31
推 Lijphart :有人覺得ok有人覺得不ok,馬英九堅持講貓熊,有些媒體 07/30 20:41
→ Lijphart :登出來變熊貓,他抗議很多次媒體不會甩他,因為媒體服 07/30 20:42
→ Lijphart :務的是自己的讀者,讀者怎樣看得懂才是重要的 07/30 20:43
→ Lijphart :媒體多元化就有這樣的結果,本來就不是媒亂 07/30 20:43
推 fotofolio :XDDDDDD 07/30 21:27
推 ahQ :所以一名記者可以因為自己的讀者討厭韓國而稱她為 07/30 22:23
→ ahQ :狗國 07/30 22:23
→ ahQ : 或寒狗之類的 07/30 22:24
→ ahQ :媒體裡的資訊並不是全部都反應真實世界，而是經過非 07/30 22:29
→ ahQ :常複雜的篩選、包裝、組合的；在這個過程中一定會受 07/30 22:30
→ ahQ :到眾人的影響，因為記者、編輯等的負責人全都是人。 07/30 22:31
→ ahQ :所以在帶來新聞、娛樂、教育等的訊息的同時會夾雜著 07/30 22:32
→ ahQ :眾人偏頗的意識型態從而影響訊息的不變性 07/30 22:33
→ ahQ :要是因為一直以來都是這樣稱呼所以就去漠視鄰國的正 07/30 22:34
→ ahQ :式名稱，那閱聽人自己的媒體素養似乎不是很重要了 07/30 22:36
→ ahQ :至於台澎金馬這樣的畸型名詞，有它的歷史因素在 07/30 22:38
→ ahQ :如果想去評論它；我覺得我的書還唸得不夠多。無論如 07/30 22:39
→ ahQ :何，不論現在中華民國和中華人民共和國是怎樣的交好 07/30 22:40
→ ahQ :你出國就是要拿護照，入境中華人民共和國就是要用護 07/30 22:41
→ ahQ :照去換臺胞證，這些都是事實。不應該加以忽略 以上 07/30 22:42
→ ahQ :ps:Chinese Taipei或是China Taipei 我覺得 07/30 22:44
→ ahQ :Chinese Taipei 中國人的 台北 意即在台北的中國人 07/30 22:45
→ ahQ :China Taipei 中國 台北 07/30 22:46
→ ahQ :直譯的話，不熟悉中華民國國情的人根本就分不出來 07/30 22:48
→ ahQ :所謂『中華台北』事實上根本只是自慰 07/30 22:49
推 Lijphart :講這麼多,還不就是說不照你喜歡的稱呼就是媒亂？ 07/30 23:27
推 Lijphart :鄰國？你以為對岸喜歡我們稱他中國？ 07/30 23:30
→ ahQ :哦 你高興就好 07/30 23:32
→ ahQ :怎麼不叫新加坡日本南韓菲律賓美國汶萊墨西哥對岸? 07/30 23:35
→ ahQ : 印尼馬來西亞跟加拿大 07/30 23:37
→ ahQ :從我的世界地圖可以用直線連過去的小國還很多 07/30 23:39
→ ahQ :哪一國你會叫他對岸 人家說什麼你就說什麼 07/30 23:40
→ ahQ :跟你用成年人的方式理性的說話真累 慢HIGH啊 掰 07/30 23:42
→ ahQ :第一章第二條第二項大陸地區：指臺灣地區以外之中華 07/30 23:53
→ ahQ :民國領土 07/30 23:53
→ ahQ :中華民國憲法第一章第四條 中華民國領土，依其固有 07/30 23:54
→ ahQ :之疆域，非經國民大會之決議，不得變更之。 07/30 23:55
→ ahQ :所以這裡的大陸地區是指的金門馬祖嗎 教教我 07/30 23:56
推 Lijphart :台灣地區不等於台灣省,有包括金馬,認識字吧？ 07/31 00:05
→ Lijphart :我喜歡用對岸,又關您什麼事？ 07/31 00:06
→ Lijphart :反正你們高興就好,愛稱什麼媒亂就媒亂吧 07/31 00:07
→ ahQ :那您不是說法就是法bug指出來你又高興 要我怎麼辦啊 07/31 00:08
→ ahQ : ^不 07/31 00:10
推 Lijphart :法bug跟我指出來幹嘛？我又不是立委..你很有趣耶 07/31 00:10
→ ahQ :......好像再說下去會跳針的樣子 我要停了 07/31 00:11
→ Lijphart :我只是說,稱對岸中國或者大陸都有依據,各媒體有各自 07/31 00:11
→ Lijphart :作法,根本不是媒亂...你是看懂看不懂啊？ 07/31 00:12
→ ahQ :還真的.. 您自己拉上去看吧 我明天還要工作 07/31 00:13
推 Lijphart :拉上去看？早就看完了,我也早就下評論了,所以哩？ 07/31 00:14
→ ahQ :所以把司儀唸出來的中國隊改成大陸隊、馬總統說貓熊 07/31 00:18
→ ahQ :直接套成熊貓而不做註解都是非常具有新聞專業的行為 07/31 00:18
→ ahQ :大家鼓掌通過 07/31 00:19
→ ahQ : 晚安 07/31 00:19
推 Lijphart :假如記者用引號說熊貓兩字出自馬英九的口當然不專業 07/31 00:20
推 MASAMIFANS :有大陸人 XDD 07/31 08:52
推 fotofolio :改馬英九的口不專業 改司儀就OK^^ 07/31 10:29
推 SUKURA : 媒體才有政治味呀 自稱台灣隊 就叫對岸中國隊呀 08/01 12:37