中國時報丟臉丟到日本去了…

[Zeel (我本將心照明月)]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090805-00000001-jct-soci


遺体発見記事を台湾のヤフーが配信

　この時点で、この情報の信憑性はかなり低いことが明らかになっているが、ツイッタ
ー上では

　　「ウソだと思いたい」
　　「まじでー!!　」
　　「ガセでしょ」
　　「さすがにネタだろうけどこりゃひどい」

などといった声が続出。さらに、翌8月5日の早朝4時過ぎ（日本時間）になって、台湾
の大手紙「中国時報」が、酒井さんの捜索願が提出されたことを伝える記事の中で、

　　「ツイッターで伝えられるところによると、酒井さんに似た遺体が北海道の摩周湖
で発見され、現在身元を確認中」

と報じ、この記事を台湾のヤフーが配信。酒井さんは台湾では人気があるだけに、拡散
した中国語の記事が、さらに日本語圏のツイッターや2ちゃんねるに「逆輸入」されて
波紋が広がるなど、「怪情報が怪情報を呼ぶ」といった様相だ。

　なお、摩周湖を管轄している北海道警弟子屈(てしかが)署では、8月5日午前の段階で
、

　　「そんな話は全く聞いていません。全く動いていません」

と、「遺体発見説」を完全否定している。

---
簡單來講，日本那邊傳出找到酒井法子遺體的消息，令警方大吃一驚

查證發現消息是臺灣的中國時報採信twitter的未證實消息，然後又把這消息逆輸入日本

丟臉丟到國外去了

--
「遵守法律的規定對公民來說是理所當然的事情。不過當國家違反了自己所制定的法律，
而企圖侵害個人權利的時候，如果公民還去盲從的話，那麼就是一項罪惡了。因為當國家
有犯罪或是謬誤行為產生的時候，身為民主國家的公民，得有對這樣的行為提出異議、批
判、抵抗的權利和義務。」

                         銀河英雄傳說       《飛翔篇》第五章＼混亂、錯亂、惑亂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.14.235.27
推 toast520520 :無獨有偶 今天聯合報還把發生在沖繩的地震寫成東京
推 KENyroj     :真是...
→ nsk         :旺旺時報 唱旺台灣 唱衰日米韓
推 kvankam     :難怪我什麼地震的感覺都沒有，看到數字板嚇一跳
→ ueno        :不意外
推 JCC         :丟臉
推 hirokofan   :大概看卡通以為東京出現八級地震了....
推 iigmir      :wwwww