作者iamsychen (工程師)
看板media-chaos
標題[心得] 影武者
時間Thu Nov 5 20:29:27 2009
影武者,日本戰國時代武將諸侯等領袖的替身,利用其相似的面貌身形,穿著相
同的服裝,以掩飾主人的生死行蹤、混亂敵人為目的。
====
不過影武者這個名詞 常常被台灣媒體所誤用
下例為昨天自由時報的新聞
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091103/78/1u7ei.html
檢電告約談 中入伸急落跑被捕
...
航警通報檢方拘提,連夜解送板橋地檢署,再交由調查局台北市調處帶回訊問。
據悉,兄弟象多名球員打假球,檢調懷疑幕後調度「影武者」就是中入伸。
====
感覺起來 這邊想說的應該是 "幕後主使者" 之類的
在奇摩新聞以影武者三字搜尋 出現了四筆 其中三筆是來自自由
很顯然 這幾篇都是誤用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.233.96
→ iamsychen :感謝 我引用的資料不夠完整 跟大家說聲抱歉 11/05 21:31
推 seibu :要不要修一下文 更正一下 11/06 01:00