[新聞] 高考生常識差 愛迪生誤為安徒生

[BOTT (愛好和平不愛戰 )]

http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI2/5260156.shtml
高考生常識差 愛迪生誤為安徒生
【世界日報╱香港新聞組香港19日電】
2009.11.19 04:18 pm

語文水平、常識及思維能力是年輕人知識發展的基礎，不過考評局2009年會考及高考考試
報告卻反映，不少考生中英文卷內，除了常見的文法、發音、錯別字及串錯字等問題俯拾
皆是外，更欠缺常識及思維能力。

有中七生竟誤將發明電燈的愛迪生「變身」成安徒生及愛因斯坦，令人啼笑皆非；今年兩
份中文科報告更罕有地狠批部分學生「語文能力倒退、辭不達意、思緒混亂、視野狹窄、
欠缺常識」，情況令人擔心。

昨出版的考試報告，除一如以往列舉「報張(章)」、「支(資)助」等經常出現的錯別字，
更不留情面地狠批考生表現。

至於英文科的表現考生亦「不遑多讓」。簡單如club，不少會考生串錯為cup/culb；又錯
將過去式made寫成make；高考生也將banana（香蕉）串錯成banna/bannana，及將
renvenge、war聽錯作意思迴異的relief及wall。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.220.44
推 hengyen     :是要讓我們噓外國新聞嗎？
推 Yenfu35     :應該是要我們噓編輯下標題不小心吧？因為「高考」在
→ Yenfu35     :香港、中國都是指大學入學考試，和我們的用法不同。
推 dawnny      :UDN優質報系 不意外
→ BOTT        :喔不,我的意思只是記者自己不校稿,犯了跟批評學生一
→ BOTT        :樣的文字錯誤
推 cyp001      :XD 這就是自婊示範嗎?