作者sPz101 (學好戰技殺共匪)
看板model
標題[閒聊] IPMS的戰甲車類模型評審指南
時間Tue May 20 00:37:48 2008
之前在塑膠工廠(
http://www.thepmw.com/chinese.htm)討論區的
打屁專區看到一則文章:〈IPMS 比賽裁判見聞〉,內容是作者在美國
矽谷的一個隸屬於IPMS/USA(International Plastic Modelers' Society)
的模型俱樂部擔任比賽見習評審的見聞和心得,可以發現美國當地的評
審十分強調模型作品的「基本功」,好比說縫有沒有補好、翼面接合角
度正確與否、桅桿有沒有歪、漆有沒有噴平,等等。該位同好並提供了
IPMS/USA的Competition Handbook線上版,也就是IPMS模型競賽時的評
審依據,雖然年份比較古早(2002年度),但仍頗有參考意義,可以看出
美國模型同好對於模型作品的要求與注重之處。
以下三篇是我從Competition Handbook 2002年線上版所節譯,
有關戰甲車類模型(AFV/Armor/Military Vehicles)的評審要求:
http://blog.yam.com/wehrmacht/article/15080009
http://blog.yam.com/wehrmacht/article/15161332
http://blog.yam.com/wehrmacht/article/15187145
可以看得出IPMS是如何評判一件作品的優劣的,
此外也可感受到過往時代的眼淚,好比說,
在過去材料問題還沒解決的時候,軟膠履帶的兩頭要怎麼密合地固定在一起,
或者在作軍車的風擋時還要記得追加雨刷,之類的。
當然也有些評審項目實在很機車,
車胎輪蓋上要追加氣門?哇咧邁鬧阿....
總之就請各位看看作個參考吧。
--
無論遭遇到什麼困難,都要用實力加以排除,
這是特車二科第二小隊
最後的出擊,
各位務必要恪盡職責。
─特車二科第二小隊隊長‧後藤喜一
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.197.246
推 kee32:推你的用心翻譯~~~~~~ 61.62.212.63 05/20 01:02
推 frank997:增長知識的好文,謝謝您的翻譯 140.119.175.61 05/20 08:53
推 loveonme:讚~很棒的文章 可是國內是否很久沒軍事210.192.239.227 05/20 09:40
→ loveonme:模型的比賽了…210.192.239.227 05/20 09:40
推 marubom:大推此篇好文 板主要M起來啊 118.168.68.223 05/20 11:34
推 eunacat:唉.....140.113.197.112 05/20 18:32
推 yang84:推一下好心人!!118.170.243.152 05/20 20:08
推 gundamuc0079:好文推~~~~~~ 218.168.132.27 05/21 01:39
推 PDream:看完推XD...有別類的也想看@@ 203.67.89.194 05/21 02:04