[好雷] 猩球崛起

[plamc (普蘭可)]

「猩球崛起」一如預告片中所演的，是以猩猩為主角的故事，但如果因為這樣而沒有去看
這部片，那可能是今年最大的損失之一，「猩球崛起」雖然並沒有史詩般的「革命」場面
（主要戰鬥畫面就預告中那些），但故事性與啟發性都相當高，如果喜歡對許多廣泛的議
題做深入的思考，那麼「猩球崛起」就是不容錯過的一部片了。

在談本片之前先來講講古，「猩球崛起」的故事源於1968年的經典科幻老片「浩劫餘生」
(Planet of the Apes，英文片名與後來的重拍版「決戰猩球」相同，只是中譯不同)，當
年的故事情節是太空人因為以接近光速飛行，所以來到了未來──根據相對論，以近光速
飛行的時候，自己的時間會變得很慢，所以可能自己才過了幾個月，外界卻已經過了千年
──墜落在地球上時，卻發現人類文明已經滅亡，人類處於原始狀態，而猩猩擁有高度文
明，把人類視為動物，並捕捉人類當實驗品。主角最後終於找到人類文明滅亡的真相，原
來是人類發動了核子戰爭，把自己毀了，後來猩猩慢慢演化出智慧文明，取代了人類的地
位。

「浩劫餘生」可說是一則探討人類與動物之間關係的科幻寓言，現在的真實世界中是人捕
捉黑猩猩，拿黑猩猩做實驗，「浩劫餘生」卻把人與猩猩的立場反過來，讓觀眾設身處地
的去想身為猩猩的地位會是什麼感覺，這部片在當年就相當轟動，以至於拍了4部續集，
分別是「Beneath the Planet of the Apes」、「Escape from the Planet of the Apes
」、「Conquest of the Planet of the Apes」、「Battle for the Planet of the
Apes」，4部續集試圖描述猩猩文明誕生的過程，但可說狗尾續貂，反而把「浩劫餘生」
片末的暗示給破壞掉了，在評價與票房上也都遠遜於首部。

到了2001年，提姆波頓將「浩劫餘生」舊片重拍為「決戰猩球」，連劇情也做了大幅度改
變，但儘管提姆波頓在之後有「巧克力冒險工廠」、「地獄新娘」、「瘋狂理髮師」、「
魔境夢遊」等風格獨特的作品，但卻似乎不適合拍科幻片，重拍版慘糟金酸莓獎頒發「最
爛重拍電影獎」「最爛男配角獎」「最爛女配角獎」，真是情何以堪。

所幸「決戰猩球」的票房表現還不差，讓福斯還願意繼續拍這個系列作，不然就沒有「猩
球崛起」了，若對照舊片，「猩球崛起」大約是對比於「Conquest of the Planet of
the Apes」，但是這樣的對比意義不大，因為「猩球崛起」並沒有把自己限制於舊片的設
定或是提姆波頓的重拍版，而是整個重新編寫出一個更合理，更可能的猩球誕生的過程，
與「Conquest of the Planet of the Apes」的雷同之處大概就是主角一樣叫「凱撒」。

雖然「猩球崛起」拋棄了「浩劫餘生」的核戰設定，但是卻繼承了「浩劫餘生」人類與動
物地位互換的思考，更加上了許多新元素，電影技術的進步以及演員的功力也讓「猩球崛
起」在畫面表現上十分具有可信度，更加強了猩猩主角的說服力，以及故事的戲劇性。(
由於「猩球崛起」已經拋棄了舊的設定，在此也就不再跟舊片做對照了)

「猩球崛起」之中的猩猩，都是捕捉演員的動作與表情，由3D軟體繪製出來的，在此不得
不提到飾演猩猩主角凱撒的Andy Serkis，他可以說是動態捕捉表演的專家，包括「金剛
」裡頭的金剛，還有「魔戒」裡頭的咕嚕，都是他以這種方式表演的成果，這次片中主角
凱撒從頭到尾只有兩句對白，一切演出主要都靠表情與肢體動作，Andy Serkis將凱撒的
惹人憐愛，牠的矛盾、孤獨與憤怒，決心以及智慧表現得淋漓盡致，是這部片感動人心的
最大功臣。

片中其實每個角色都有一個道德議題或兩難的思考在背後，由詹姆斯法蘭科飾演的人類主
角威爾，為了父親的阿茲海默氏症(老人癡呆症)一心想開發出解藥──藥名叫ALZ某號，
ALZ就是阿茲海默氏症的縮寫──他代表著「人定勝天」的想法，而他在實驗受到挫折後
，竟違反所有規定擅自幫父親施藥，結果雖然有了一次療效，後續的許多間接發展卻演變
得不可收拾(在此就不做劇情透露)，直到最後，由於父親過世，他才清醒過來，但卻為時
已晚，無法改變接下來會發生的事──親情是偉大的力量，但也讓人盲目。

另一方面，他把凱撒視為己出，卻忽略了其他人眼中牠終究是猩猩的事實，這也是許多「
理性」的人常犯下的錯誤，就像他的主管所說，他「對大腦的一切瞭若指掌，唯獨不了解
它運作的方式」。

主角的父親，他的經歷則很像科幻寓言小說《獻給阿爾吉儂的花束》的情節。原本他在阿
茲海默氏症的摧殘之下，連琴都彈不好，在第一次用藥後，他的一切知覺能力都恢復了，
在短暫的時間內快樂得不得了，可惜好景不長，最後終未能躲過疾病的反撲，但最後當他
的病情惡化到已經不能言語時，他還是堅定的拒絕了主角想幫他施打第二種新藥的行動，
最後自然的往生──就像女主角所說的，有些事不應該去改變，人不能抱著「人定勝天」
的想法。

而女主角印度裔獸醫，不知大家有沒有覺得很眼熟，她就是「貧民百萬富翁」裡的女主角
拉蔕卡，現在感覺很融入好萊塢，完全沒有印度味了。女主角身為一個動物園的專業獸醫
，對黑猩猩非常了解，她說，她喜歡黑猩猩，但也對牠們感到畏懼，而這是應該的。片中
沒有特別說明，不過我想常看動物節目的朋友可能都知道，黑猩猩的力量相當大，成年黑
猩猩的力氣大約是成人的五倍，而黑猩猩的運動神經更遠勝過人類，所以的確要畏懼牠們
的力量。

當這樣的力量與智慧結合，發展就更無可限量了，而主角凱撒在陰錯陽差之下，成為這樣
一個智慧與力量的結晶。

這就回到猩猩主角凱撒的身上，片中，主角的父親因為喜歡凱撒的故事(後來過世時，遺
物中就有凱撒的傳記)，所以把小猩猩命名為凱撒。說到這邊就先來聊聊歷史上羅馬的凱
撒，話說很多人對凱撒的印象是「凱撒大帝」，不過這個印象是錯誤的，因為凱撒只是當
到終身執政官，並未稱帝，羅馬帝國是他死後，他的養子屋大維再度一統羅馬之後才開始
的，但羅馬從共和演變為帝國的基礎，的確是凱撒所打下的。

編劇安排猩猩主角名為凱撒，或許有他將建立一番功業的暗示在內，不過說起來，以「猩
球崛起」的故事來說，猩猩凱撒的經歷並不像凱撒，這邊且稍後再提。

凱撒是「大屠殺」之下的倖存者，牠的親生母親「亮眼」因為懷孕，想保護牠而兇性大發
，造成威爾的公司以為實驗失敗，誤認為藥物有兇暴化的副作用，而下令將所有實驗猩猩
處死，威爾的同事不忍心殺死小猩猩，交給威爾偷偷帶回家養，本來威爾只想養個一陣子
，沒想到凱撒遺傳了母親受到藥物基因改變後的高智能，結果凱撒在威爾家住了下來，成
為他不可或缺的家人。

凱撒在威爾家中可說是備受寵愛，威爾把他視若己出，牠的聰明受到讚賞，簡直就是天之
驕子，但出外時，牠卻發現寵物狗跟自己一樣掛著頸鏈，這讓牠開始對牠所知的世界產生
懷疑，而威爾父親病發導致一起不幸的誤會，讓凱撒必須暫時被送到收容所，這改變了牠
的一切，牠從溫暖的家中突然被扔到陌生的環境裡，和家人隔絕，已經夠糟了，接下來更
糟的還在後頭，牠發現自己被騙到鐵籠中，而身邊都是一些像瘋子一樣「未開化」的猩猩
。

Andy Serkis精湛的演技，以及導演的敘事手法，讓人對凱撒的遭遇感同身受──那簡直
是最可怕的惡夢成真。

而凱撒身上的衣服──文明的象徵──也惹來其他猩猩看他不順眼，猩猩老大果然來教訓
牠示威，把牠的衣服撕成破布，日子真是一關比一關難過，凱撒從幸福快樂的家庭直接掉
進地獄，牠唯一能做的是在牆上畫上房間的窗子，懷念以前快樂的時光，然而，當威爾來
探望牠卻無法帶牠回家時，牠氣得把窗子給擦掉了，這段實在讓人難過到快哭了。

但苦難的磨練並沒有打倒凱撒，而是把牠從一個想家的小孩，淬煉而蛻變成為一個男子漢
。

凱撒並沒有被環境打倒，而是掌握主動權，以智取勝，降服了原本的猩猩老大，自己當上
山大王，然而，牠當上山大王之後，卻並不像前任只顧著讓其他人服務自己，而是開始想
起了猩猩族群全體的命運，牠從管理員對猩猩的態度中，終於了解人類與猩猩的不同，以
及兩者之間的鴻溝，一些以前無法理解的事，現在都豁然開朗。

而這些思考，與隨之而來對全體猩猩的責任，則讓牠從一個男子漢，又蛻變而成為一個領
袖，當牠可以輕易的回到溫暖的家中時，牠斷然拒絕，此舉贏得了猩猩們的尊重，然而，
凱撒希望猩猩們團結一心，「一隻猩猩很弱，但猩猩團結很強」，卻被猩猩夥伴中的「智
者」紅毛猩猩給打槍：「猩猩很笨」。

的確如此，猩猩們只顧著為了雞毛蒜皮的事打架，根本就沒有辦法像凱撒想那麼遠，空有
偉大的領袖沒有用，也要有偉大的群眾才行，凱撒決定偷來新藥，讓猩猩們都變聰明，至
此，「革命」就一觸即發了。

到此先岔個題，本片中有個重要的反派角色，由「哈利波特」中飾演跩哥的湯姆費頓所飾
演的小混混管理員，他與凱撒是個強烈的對比。

小混混之所以能對猩猩們頤指氣使，並非以力服人或以智服人，只是因為他是老闆的兒子
，而猩猩們又被關在牢籠中，當凱撒在構思族群的未來，思考如何解放所有被奴役的同胞
時，小混混想的卻是帶同學來看猩猩炫耀，用電擊棒的火花嚇人，欺負猩猩為樂，還有爭
執誰偷了餅乾這些無意義的小事。

比起猩猩的成熟與深謀遠慮，人類卻只會耍幼稚，真是膚淺得可笑，實在「人不如猩」啊
！

而湯姆費頓把這樣一個自認為優越、自我中心、對世界不滿，但又仗勢欺人的無腦小鬼，
演得實在很逼真（或許因為跟跩哥也有點像的關係？但希望以後他的戲路別被定型啦）

小混混在智力不如人之下，落入了凱撒的圈套，當兩人對決，凱撒奪過代表奴役的電擊棒
時，首次開口說話，對人類大聲的說「不！」對奴役與不平等大聲的說「不！」，在那一
刻，真的是不得不為之動容。

而凱撒第二次說話，則是在片末，當有如父親般的威爾出現，要帶凱撒回家，威爾說，凱
撒最清楚人類的能耐，猩猩不可能和人類作對下去，但凱撒已經決定要與猩猩族群共存亡
，他說：「凱撒已經回到家了。」整部戲凱撒就只有這兩句台詞，但兩次都是戲劇張力最
強的一刻，編導的巧妙安排起了畫龍點睛的效果。

前面說到凱撒的經歷其實不像歷史上的凱撒，倒是讓我聯想起兩部歷史電影，一是敘述摩
西故事的「埃及王子」，摩西在屠殺猶太嬰兒之中倖存下來，還被埃及王室撿到撫養長大
成為埃及王子，就像凱撒在一開始是備受寵愛的天之驕子，但摩西發現自己的身份，以及
猶太人被奴役的事實後，放棄自己王子的身份，帶領被奴役猶太人離開埃及，過紅海，而
來到應許之地；凱撒解放收容所、實驗室與動物園的猩猩們，率領牠們過舊金山的金門大
橋，來到紅木森林，那裡可說是猩猩們的應許之地，而凱撒可說正是猩猩們的摩西了。

另一部則是描述羅馬角鬥士起義的「萬夫莫敵」，電影中對角鬥士革命有很多誇張的描述
，不過歷史上的主角斯巴達克斯也的確是了不起的人物，他率領一群烏合之眾，一開始只
是想辦法逃離奴役他們的羅馬共和，最後被迫發起革命，在他過人的軍事領導下，這群包
括角鬥士、各種奴隸、罪犯與農民的烏合之眾一再擊敗前來追討的羅馬軍隊。

然而，羅馬的實力終究太強大了，斯巴達克斯的屢次勝利，終於驚動了羅馬，派出「三巨
頭」之一的克拉蘇前來平亂，在克拉蘇嚴厲的軍紀、絕對的數量優勢，以及裝備上的優勢
下，斯巴達克斯毫無勝算，而就算他能僥倖勝過克拉蘇，接下來只會遇上更不可能戰勝的
龐培，而龐培之後，還有當世全羅馬最厲害的將領──也就是凱撒本人，他在日後擊敗龐
培──正趕來殲滅他們。

斯巴達克斯的選擇，是如同將上映的「賽德克‧巴萊」中莫那‧魯道的台詞「可以輸掉身
體，但一定要贏得靈魂」，不只是他，所有的成員，都義無反顧的迎向不可戰勝的克拉蘇
大軍，在激烈的戰鬥後，終於全數陣亡，事後檢查屍體，沒有一個人的致命傷是在背後，
全部都是正面面對敵軍浴血奮戰，直到至最後一人。

而猩猩凱撒們的部下比起斯巴達克斯的部下也毫不遜色，在動物世界中，原本的領袖被挑
戰者擊倒後，就會降服對方沒有二心，黑猩猩前大王也是如此，成為凱撒忠實的部下，而
凱撒釋放的大猩猩，好不容易獲得自由不久，但當牠看到「領袖」面臨危險時，想都不想
，奮不顧身的推開凱撒為他擋子彈，還拼了命跟直昇機同歸於盡，犧牲的精神讓人感動不
已，只能說，當人類的智慧，混合動物性的純粹，似乎更為高貴了。

原本，斯巴達克斯的結局，也很可能會是猩猩凱撒的最後下場：為了自由而奮戰至最後。
這也是威爾所擔心的，所以他才想把凱撒帶回家保護。

但造化弄人，威爾鄰居的機師，竟然被感染病毒生病流鼻血還去開飛機，片末致命病毒經
飛機航線展開了一場全球大散播，最後人類竟被威爾開發出來的第二種病毒給消滅了（這
種會全身出血的病毒，該不會是拿伊波拉病毒來改的吧，威爾開發的時候到底在想啥啊XD
），猩猩不但逃過了被武力消滅的命運，日後還崛起成為地球的主宰，發展出自己的文明
了。

但這幅全球航線圖也很有意思，可以看到病毒到紐約，從紐約出發往倫敦，一路上黃線的
匯集點，標示出全球航運中心所在地，當往亞洲過來時，可以看到航線匯集在曼谷，而台
灣呢？只有一條黃線延伸過來（而且還沒抵達台灣地圖就轉走了），歐巴馬上回把台灣跟
泰國搞混，我們總覺得很生氣，台灣怎能跟泰國比，但其實泰國的曼谷才是亞洲的航線交
會點，台灣什麼都不是，其實蠻諷刺的(或許可以自我安慰說這樣病毒傳來比較慢?XD)，
對照本片的觀點，又或許我們不應該以優越的心態來看泰國（以及其他東南亞國家）才對
。

--
《海角七號電影小說》
阿嘉的過去，友子的不平，馬拉桑的奮鬥，明珠的悲劇，栗原南的追尋。
《明騎西行記》The Lost Emperor, the Westering Chevalier
鄭和下西洋與百年戰爭，麥加朝聖與搶羊大賽。歷史，遊記，武俠。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010425310
作者部落格 http://plamc.pixnet.net/blog

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.176.63
推 shell922:這片看完只記得 猩猩也懂折筷子的深奧阿
推 applesin:也許是毛利家的
推 shenasu:我看到這邊狂笑 他也會折筷子XD
推 hownever:我笑的是折完筷子後紅毛猩猩的反應。
→ hownever:原來他也懂XD
→ shenasu:這兩個都受過人類專業的訓練～
推 Terence223:最好笑的是紅毛猩猩的嗆聲吧XD "可惜猿猴都很笨!"
→ iori35i:每次看到星星笑就覺得很好笑XD
推 gunng:黑猩猩真的是天生的殺手 再加上智慧令人類感到威脅可以想像
推 newgunden:以台灣的科技(塑化劑) 搞不好病毒根本對台灣人無效XD
推 TGIF:寫得真棒～  你剛從電影院回來吼
推 robbie0:讚
推 jonathon1147:想要看浩劫餘生 卻找不到= = 年代久遠
推 madonhwa:值得M文!!
推 newgunden:很快電影台就會重播 放心
推 norma123321:動物系列是不是要鎖定好萊塢電影台?
推 predatorK:寫的很棒~推
推 cyr1216:就是專門鎖定一些畫質很差的電影頻道就對了
推 suckmanisme:這不是離職的台灣漫畫月刊主編嗎？
推 hochengyuan:折筷子XDDD
推 kaylotede:寫的傳神~推~今天也剛看完!
推 hens:寫得不錯~不知原PO有發現收容所中的公共區很像羅馬競技場嗎?
推 orzisme:不過認真說 即使智商再高 黑猩猩的生理結構也沒辦法說話吧
→ orzisme:(指人類的說話音節)
推 h54747:最新的研究顯示 黑猩猩可以學習語言 只是還有待驗證
→ h54747:可參考維基百科
→ orzisme:可是之前看科普節目是說因為發音器官的關係 所以即使有人
→ orzisme:類的頭腦還是無法發話? @@
→ hens:於是最近正研發翻譯蒟蒻(誤)
推 iamwind7954:寫的好欸@@..原以為是普通怪獸片..可現在想進場看了!!
→ hownever:樓上去看不會後悔的。
推 cabokino:M
推 kco85635:文筆真好!推M!
推 judges:糟糕 你讓我決定要看這部了!
噓 Baumgartner:你還有錢去看電影喔  不畫漫畫了?
推 hellginnie:好讚的評論!! 推
推 kai3368:寫的不錯 我去買本台漫月刊來支持你一下好了
推 vensent:這篇心得幾乎把電影所傳達的意涵都表達了，推
推 gaze:當猩猩跟人類一樣聰明，體能又比人類好十倍，要怎麼贏他們？
推 kevinshyu:很讚的解析!!
推 mayilovehe:好文推!
推 rodison:很多人都會把台灣跟泰國搞混... 但泰國確實又比台灣更知名
推 LEONSPUR:推
推 zxzxcool:病毒很像20世紀少年裡的那種~
推 eggdoegg:推
推 loveshenny:有同學要去曼谷大學交換因此被嘲笑，殊不知曼谷大學的
→ loveshenny:比台大排得更前面  真好笑
推 jasper2302:囧  原來字幕之後還有bonus 沒看到..
推 karater:恩..還是繼續寫東西，不要搞漫畫了
推 nxdwx:折樹枝那邊實在是太有梗了..還以為到了就可版XDDD
推 stzero:囧 有最後的結尾唷？ 電影院把它cut掉了...沒有放出來...
推 johnsontilu:整理歷史整理得好詳細!這部真的很好看!
推 jasper2302:折樹枝我一看到就笑了  毛利元就一定很欣慰
推 bloodshed:不推不行
推 tomshen:好文!!推..!!
推 punkqueen7:讚讚讚好文!
推 tooodark:你寫得太詳細啦~~~看電影只剩特效可以看啦XD
推 pslinharry:
推 sheepspirit:專業
推 error404joe:那應該不是曼谷 應該是印度的新德里
推 cat1125:寫得真好，推~
推 juneday:寫得很好^^
推 zhao1985:好文,借轉,謝謝!!
推 kimfatt:\第二次說話不是說 Sir 嗎?
推 mixlatea:太棒了
推 ZZZant:好文 推~~!!
推 ups:優質好文!!
推 azurefish227:好文  看到最後真的還有點感動
推 uminz:畫窗戶那邊看到哭了 真的很難過阿
推 cmid05:ape:monkey stupid讓我笑了
推 vizjeco:神的文筆...
→ bubki:亞洲那裏的交會圖還有東京喔
推 SINCE1988:剛看完 原PO的文章讓我又在思考了一遍 實在很棒的電影
推 sunshine666:推~劇情描述的很完整
推 pase139: 猩猩：我也有讀過折筷子的故事捏
推 torn: 好文，值得深省