→ eastgman:我所謂預算花到哪 言下之意就是 看不出花那麼多預算 09/20 02:24
我只想針對這句話回覆。
先拿隔壁棚《翻滾吧．阿信》電影書第158頁裡的一段話：
電影定剪後，有回王子(美術組成員)和攝影師夏哥喝咖啡，夏哥同情地說：「都看
不出來美術組做了什麼，好像水果攤本來就長那樣，學校體育館也像現成的，你們
這組好吃虧……。」王子努力裝出哀怨表情，接受安慰，其實內心竊笑。殊不知，
這正是他要的呢！
在《電影．巴萊》第174頁也有一段類似的話：
……全頂假髮的挑戰才能顯現出最好的功夫，因為稍一不對就會顯出不自然的感覺，
但做的好卻得不到讚美，因為大家都覺得理所當然。也因此Amanda(造型設計鄧莉棋)
說，愈是沒有掌聲，髮型組的內心愈是小小得意。
回到《賽德克．巴萊》這部電影來看吧
這部電影給我的感覺是這樣的：
魏導彷彿搭著時光機，回到1930年的台灣
拿起攝影機，記錄下當時發生的點點滴滴
那個場景好像真的是當時的山區、當時的生活
80年前的馬赫坡、霧社，還有80年前生活在上面的人
很容易讓人忘記，這80年台灣的改變有多大
不管是日本警察或賽德克人民，服裝、配件都已經變了
他們住的房子也變了、生活方式也變了
這些演員絕大部份都不是賽德克人，甚至根本沒有演過戲
現在的霧社更是跟80年前差了十萬八千里
在人、事、時、地、物都改變了
但這部電影卻重新的無中生有的重現
讓你覺得「這部電影真的花了那麼多錢嗎？」
我覺得這才是最恐怖的地方...XDD
畢竟這些東西都是製作團隊重新打造的
如果稍有瑕疵，一定會讓人覺得「不自然」
明明是新做的東西，還要做到「看起來是舊的」才不容易
如果這部電影的斧鑿痕跡重到
讓人一看就覺得「哇靠，這一定花了很多錢」反而不算成功了
（不過很多好來塢影片似乎都會讓人有這種感覺？）
人：他們跑遍了全台灣的部落，尋找適合的演員，再加上訓練到能上鏡
事：對於霧社事件無數次的考究
時：費盡心血讓鏡頭拍到的畫面看起來像是80年前
地：根據老照片而重現了霧社街、馬赫坡這些場景
物：各種精緻的道具都是重新製作的
這些心血難道不需要花錢嗎？
很多東西甚至是我們拿錢都沒辦法買到的
我一直很建議去看一下《電影．巴萊》
這本書真的可以看出他們的苦心
為懶得買書或怕雷而暫時不看書的板友，節錄一下目錄：
演員篇 － 尋找莫那魯道大作戰
導演篇 － 魏德聖：一切都始於衝動
監製篇 － 這是一件瘋狂的事
場景篇 － 一部電影除了演員，最重要的的元素是場景（日本團隊）
搭景陳設篇 － 日式霧社街與賽德克部落風華再現（←霧社街八千萬）
道具篇 － 擁有魔術般巧手，穿梭時空的道具組
造型篇 － 服裝：身兼百職的服裝組
髮型：瞬息萬變的髮型大戰
化妝：黑妝、紋面、老妝與髒妝
特殊化妝：以假亂真的特化組（韓國團隊）
表演訓練篇 － 尋找獵人的眼神：素人演員訓練
族語篇 － 一場賽德克語奇幻之旅
動作篇 － 武行：最靠近死神的行業（韓國、台灣、大陸團隊）
影像技術篇 － 電影靈魂之窗的守門人
特殊效果篇 － 那一刻起，馬赫坡只存於記憶
後製篇 － 剪輯：讓電影畫面結合成有節奏的生命體
電腦動畫（CG）：補現場拍攝不足的魔幻之筆（←上億）（大陸團隊）
音樂：烘托電影氛圍，凸顯角色內心世界(←七百萬)(澳洲錄,新加坡混音)
聲音：引導觀眾聚焦於重要的電影畫面
行銷宣傳篇 － 國片史無前例的行銷大作戰
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝ ７００,０００,０００
看起來應該就不算太誇張了吧？
以好萊塢規格來看，說不定還算是有點便宜了XD
最後再引用《電影．巴萊》裡第100頁的一段：
第一次的拍攝，有著製片組的許多第一次：第一次安排住宿就得訂六家飯店，才
能讓工作人員及演員都有床睡；第一次得租賃二十幾輛九人座休旅車、三十幾輛
三噸半卡車、兩輛八噸半卡車，才有辦法載運所有人員及器材（如果是一般電影
拍攝，製片組準備的東西只需一個大型的白色塑膠整理箱就裝完了，這次卻得動
用一輛三噸半卡車才勉強裝得下）；第一次得訂購一百多份便當才夠讓所有人員
吃得飽；第一次得隨時準備大量的溯溪鞋、防滑板、防滑軟墊，才不會讓演員在
急流裡割傷滑倒……還有許多製片組的第一次，族繁不及備載。
這段文字敘述，應該可以讓原本像我沒概念的人
更能理解這部電影的規模有多麼的大...
請別忘了把上面這段字再乘上三百多天的拍攝時間
而且這只是拍攝期，還沒算到前製與後製...
（曾經辦過小小營隊的我，看到上面這些數字就胃痛了...XD）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.184.77
推 ABBOBO:基本上會講那種話的人通常是沒做過什麼事或成就的人 09/20 04:45
→ ABBOBO:這種風涼的嘴砲 09/20 04:45
沒辦法，我就是會忍不住認真起來 XD
推 Aslann:push 09/20 04:51
※ 編輯: james732 來自: 114.35.184.77 (09/20 05:47)
推 iloveet:推! 09/20 06:33
推 mk4boy2001:好難的幕後.... 09/20 06:47
推 waqw:不容易阿... 09/20 07:01
推 Roosevelt:推有些人就是沒做過事情只會出一張嘴 09/20 07:16
→ Roosevelt:如果他有辦過活動 他看這些場景就不會質疑預算了 09/20 07:17
推 frozenmoon:可能生活中只有鍵盤吧 09/20 07:26
推 komoro:你太認真跟這種風涼說明了，不過世界上也是因為有認真才美 09/20 07:30
推 danieljaw:我覺得七億能拍成這樣已經很省了~ 09/20 07:39
推 kaikai1112:感謝原po 我決定去買電影巴萊了......... 09/20 08:06
→ kaikai1112:對了 內湖大潤發有在特價......... 09/20 08:07
→ panjanhon:不過我還是很好奇扣掉行銷的費用之外 真正用在電影本身 09/20 08:14
→ panjanhon:的錢不知有多少 09/20 08:14
推 Meters13:我只覺得後製給大陸花1億cg特效搞這樣像錢進了水溝... 09/20 08:19
→ Meters13:所有身邊從事相關行業的人看了賽片只想叫負責CG的踹共 09/20 08:19
推 AlleyCats:當過百來人的營隊總務，每天晚上檢討會大家都在互相咆嘯 09/20 08:32
→ nightwing: 我只覺得大陸人獅子大開口 七億就吞了一億 09/20 08:33
推 Evam06:拍片好辛苦啊 09/20 08:34
推 AlleyCats:電腦動畫原則上要一格一格做，一秒24格，片長4.5小時... 09/20 08:35
推 shimo:那麼趕的時間要把案子做出來,已經很了不起了 09/20 08:35
→ AlleyCats:當然實際數字比這小得多~~不過電腦動畫真的就這麼貴 09/20 08:35
→ shimo:真正獅子大開口的是韓國的製作組吧 09/20 08:35
推 nightwing: 韓國的製作組倒了? 還是捲款潛逃了? @@ 09/20 08:36
推 tropicmyway:推~學過CG會對那動作很火大~沒重做真的說不過去 09/20 08:47
推 gunng:殺青完後倒閉了 不過大家好像沒人對他們的光腳這點作質疑耶 09/20 08:49
→ gunng:演員們的光腳也是用CG去修的 就沒聽到有人抱怨這個 09/20 08:49
→ shimo:第一個月就發不出薪水...根本沒款捲吧 09/20 08:50
→ shimo:話說賽德克巴萊會不會是壓死駱駝的最後一根草呢 09/20 08:51
推 AGODFATHER:我的直覺是因為第一次做 很錢都繳學費去了 這也是想一 09/20 09:06
→ AGODFATHER:步登天的代價 09/20 09:06
推 shimo:就算說他們的腳修得很好,某人也只會無視... 09/20 09:11
推 jennykiss1:教父先生，每個人都沒第一次嗎? 一步登天太酸了吧 09/20 09:14
推 panjanhon:光腳不是真的光腳嗎？有聽馬志翔說他們拍戲光腳都受傷啊 09/20 09:14
→ jennykiss1:教父你要抱怨的話自已去領隊活動或拍一片來看看 09/20 09:14
→ jennykiss1:導演巴萊有講 光腳每拍一個鏡頭就有一個人受傷 他們不 09/20 09:15
推 shimo:需要特寫的地方才光腳... 09/20 09:15
→ panjanhon:這種格局的電影之前根本沒人做過 所以繳學費是很正常的 09/20 09:15
→ shimo:或者是穿鞋跑一趟再加上光腳的特寫 09/20 09:16
→ jennykiss1:得已逼韓國CG後製修掉 韓國本來不肯說沒辦法 後來配合 09/20 09:16
推 gunng:在有危險場景的地方有穿鞋 因為初期光腳在河裡拍戲時 一堆人 09/20 09:16
→ gunng:腳底掛彩 還有人踩到攝影機軌道的螺絲釘 開了個十字形的傷口 09/20 09:17
推 Leo4891:特寫才用光腳, 一般則穿膚色拖鞋再後製CG修掉 09/20 09:17
→ jennykiss1:把鞋的前後切掉 露出腳趾腳跟 叫他們通通修掉 09/20 09:17
→ gunng:還有二郎喝水那段修得不錯啊 看不出來有水果日報在旁邊XD 09/20 09:18
推 panjanhon:嗯嗯 了解 所以拍戲真的好辛苦 一堆人受傷 09/20 09:18
推 shimo:其實可以來一張含水果日報的劇照... 09/20 09:19
→ ichirukia:疑?有二郎那張照片嗎?想看XDXXD 09/20 09:22
推 shimo:我也想看...其實放這張出來水果日報一定很開心吧!! 09/20 09:24
→ shimo:等於是免費做宣傳啊XDDD 09/20 09:24
推 faang:因為特校修掉了啦 09/20 09:25
推 flydragon198:希望國內電影產業崛起，這樣相關費用就可以降低了 09/20 09:25
推 lee1126:建議說沒有花到錢的 可以去當個臨演看看XD 09/20 09:26
→ flydragon198:而且也可以得到比較好的品質，七億能拍這片我覺得真 09/20 09:26
→ flydragon198:的很省錢了，拍電影一天隨便算一下都快百萬＠＠ 09/20 09:27
推 gunng:之前看阿信的花絮 拍個橋上打鬥要請吊車 砸酒瓶要砸30幾次 09/20 09:28
→ gunng:柯宇綸殺老大那段拍了整晚 光那整桌不斷重排就不知花多少錢 09/20 09:29
推 neoggyy:下集的彩虹橋CG...花1億有點...... 09/20 09:43
推 waterspinach:推認真! 09/20 09:45
推 a801393:推認真啦~~~ 09/20 09:48
推 VieriKing:讚! 09/20 09:55
推 bread99:下集那種劇情花的錢更兇 09/20 10:01
推 findbasic:推 這部電影真的很用心!!! 09/20 10:10
→ abluelion:我記得他們有穿溯溪鞋? 09/20 10:12
推 rsy:奇怪 質疑花費的人卻沒參與這篇文章的討論 唉~ 09/20 10:13
→ rsy:更正 原PO四點才PO 質疑的應該還在睡沒看到 09/20 10:15
推 happyennovy:質疑的人大概以為拍電影 = 迎新宿營演戲一樣 其實不 09/20 10:22
→ happyennovy:用太認真XD 09/20 10:22
推 buteo:在台灣不成熟的電影環境可以用7億拍出來(若不遇天災會更少) 09/20 10:26
→ buteo:是很不可思議的 吳宇森一開始聽到預算只能苦笑搖頭 09/20 10:27
推 ups:真的，用心看電影才會發現細微之處 09/20 10:29
推 i1210:帥 09/20 10:30
推 ericleft:我從來沒聽過買票看電影的 可以檢討電影拍攝花費的 09/20 10:33
→ ericleft:現在人都可以隨便亂質疑的 09/20 10:34
推 jennykiss1:溯溪鞋有穿 CG組要求不要穿難修圖 造成很多演員受傷 09/20 10:35
→ jennykiss1:有折衝就是 是啊一堆人沒看電影直接腦補電影花費的 09/20 10:36
推 jason543:二郎+水果日報的圖在哪?? 09/20 10:37
→ jennykiss1:樓上聽說在原本拍的劇照裡 09/20 10:37
推 jason543:某垮丟阿~~ 09/20 10:45
推 jennykiss1:去賽德克臉書官網要吧 09/20 10:53
推 wwDDww:推!!!!!!!Y 09/20 11:08
推 AGODFATHER:其實以市場規模那些年算是台灣電影成功的範例 賽成本太 09/20 11:14
推 peruman:光看那些場景就覺得花了不少錢...造鎮是很花錢的 各位大哥 09/20 11:14
→ peruman:特別是日式房子 講究的很 09/20 11:15
→ AGODFATHER:高回收太難 這樣的電影量一定很少不可能養出需要的技術 09/20 11:16
→ buteo:那些年的模式 海角是創始者 海角的票房還勝過一籌 09/20 11:18
推 mited:會這麼質疑的一定沒辦過任何營隊或領導過任何活動 09/20 11:18
→ buteo:魏導這部片可測出臺灣的極限在哪裡 09/20 11:19
→ panjanhon:台灣電影都只拍同一種類型永遠都不會進步 賽德克雖然花 09/20 11:35
→ panjanhon:這麼多錢要回本就很難了 很難想會賺錢 但如果能推銷到國 09/20 11:35
→ panjanhon:外 說不定賺錢的速度遠超過你我的想像 畢竟就算在國外這 09/20 11:36
→ panjanhon:種類型的片還是蠻少見的 09/20 11:37
推 buteo:先把回本擺一邊 有人能想像國片的國外版權可以賣超過一億嗎? 09/20 11:39
→ buteo:在海角七號之前 國內票房有一億就很不可思議 更別說賣版權了 09/20 11:40
推 belucky:推推 這部電影真的看的出下很大的功夫 也真的很感人 09/20 11:43
推 Taichun318:推推!! 09/20 11:50
推 toyamaK52:推認真 09/20 11:53
推 iceafu:推這篇用心整理 看<電影‧巴萊> 真的對劇組全員肅然起敬 09/20 11:56
推 nagano933:都有人說過開機就是燒錢了 還是有人要錢用去哪 他當燒的 09/20 11:56
→ nagano933:是紙錢啊 = = 09/20 11:57
推 iceafu:看完上下集電影之後 再看幕後書 真的覺得花七億很省了... 09/20 11:57
→ iceafu:特效部份或許找歐美的團隊會處理得較真實 但沒錢了= =" 09/20 11:58
→ iceafu:特效問題在下集有點點嚴重...不過不影響劇情整體質感 09/20 11:59
推 bigfu:推，講這種話的人不去做做看就只會丟一堆質疑和風涼話 09/20 12:02
推 shimo:而且很多道具什麼的國內沒有,要從國外進口或自己打造 09/20 12:10
→ shimo:如果台灣有成熟的電影工業,就可以用租借的方式...省很多錢 09/20 12:11
推 ionchips:認真給推 09/20 12:11
推 umpro:某位一直被打臉的不敢出聲了XDDDD 09/20 12:12
推 dnucolulhhz:樓上是說那個因為感動無價 所以可以不管預算的某人嗎 09/20 12:27
推 Lyso:CG 改的特效鏡頭 聽說一個禮拜要修一百個鏡頭 修了近五個月 09/20 12:46
→ Lyso:修的範圍包括霧氣、演員腳上的鞋子、爆破、甚至是紋面時的血 09/20 12:49
推 neversay:eastgman真是傳說中的鍵盤魏德聖啊 09/20 12:49
推 shimo:我認為他只會說:這些地方並沒有給我帶來感動所以blablabla.. 09/20 12:53
推 ikki:以前幹過影片幕後剪輯的工作 真的對這種看不到的工夫頗有感受 09/20 13:03
→ ikki:做得最好的幕後工作者 是讓人完全沒意識到他們的存在 好可憐 09/20 13:04
推 tookouw:困難的點不在這些事有多難 而是大家沒經驗.......... 09/20 13:23
→ tookouw:如果這是台灣第五部、第十部同等規模電影 就會簡單很多 09/20 13:24
→ tookouw:錢就是花在買經驗居多...但總是要有革命先烈的 偉哉魏導 09/20 13:24
推 tAmoloko:推!!! 中肯!! 09/20 13:30
推 saddog:辦過活動辛酸推Orz 09/20 15:11
推 nightwing: 希望魏導的成功 也能把台灣的電影工業一起帶上來 09/20 17:23
推 vivera:讚! 09/20 17:43
→ denal:分住六家飯店...如果是營隊光是協調就很頭大了 09/20 18:02
推 csly:自己拍過小短片 沒錢真的很多效果光有想法也呈現不出來 09/20 19:01
推 synparabola:推這篇 09/20 19:20
推 hacoolman: 09/20 19:33
推 yannzwu:那種說風涼話的人 ...就是需要這種認真文來打臉 09/20 19:46
推 goodfen:推 09/20 19:52
推 lavieboheme: 09/20 19:53
推 jerrysu74:推~ 09/20 20:22
推 cpli:推~ 09/20 20:49
推 faxy:認真文 09/20 21:42
推 coolpixs:幹嘛跟嘴砲鄉民認真呢= = 09/20 21:52
推 skoolooks:推這篇 很多東西都不是想像得出來的 09/21 01:05
推 zonaubade:認真文推一個！！ 09/21 02:06
推 HOLLYQOO:專業好文 09/21 09:05
推 SatoTakuma:我只有看過導演巴萊 就感覺花錢如流水@@ 09/21 14:20
推 sunnyC:推~~~好認真,寫得很詳細 09/21 19:55
推 srw234:推 整理好文 09/21 22:16
推 Rhein1113:推啊~~ 09/21 22:19
推 Klash603:好文!!! 推一個阿 09/22 01:25
推 widec:推一個 09/22 12:46
推 RickyOrange:幹 那種爛動畫花上億 到底"太貴"的是要花多少啊@@ 09/22 14:46
推 RickyOrange:導演說其他動畫公司太貴的價錢真想知道!! 09/22 15:01
→ RickyOrange:推文說韓國公司 可最後不是給北京公司包了嗎? 09/22 15:02
推 henry12:推一個專業!!!!!!!! 09/23 12:51
→ elwyn:大推 09/26 21:18
推 koala0821leo:推! 10/16 22:43
推 lulalachan:推！ 11/04 05:46
噓 ex425: 01/14 14:11