看板 movie 關於我們 聯絡資訊
搜尋了一下 沒有相同的問題... 有鑑於這幾年中配的品質和笑點表現的都還不錯 所以想問問看過怪獸大學的人, 中配比較好笑還是英配比較好笑~? 謝謝 -- ◇┤┼Ⅲ◇┬◥◤♂┬◥◤⊙┬◤├∵┤┼┬↓┬◥◤⊕┬◤┤↓┬◥◣↓┤┼┬♂┬◤ ├↓┬◤├▏◇┬◥◤♀┤▏◥∴┬◤├∵┬◤├▏◇┬◥◤♂┤▏◥▏◇┬◤├▏◇┬ ◤┤↑┬◥◣♂┤┼Ⅲ◇┬◥◤♀┬◤┤↓┬◥◤♂┤▏Ⅶ◇┬◤├▏◇┬◤├∵┬◥◣ ♀┤┼┬♂┬◤├▏◇┬◤├↓┬◥◤⊕┤▏◥▏◇┬◤┤←┬◥◤⊙┬◤┤←┤▏◥∵ ┬◤├▏◇┬◥◤⊕┬◤├∵┬◥◤┬ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.33.58
chen19:我先 07/08 22:49
shihjyun:kerker 07/08 22:51
seazilicy:發生什麼事..這問題很奇怪嗎? 07/08 22:53
shihjyun:明明就有同樣文章 打點關鍵字很難嗎@@ 07/08 22:54
#1Hp4T9Cc 這篇跟我的問題不一樣,其他我是找不到了
DrSheldon:英文比較原汁原味 但你英文不好也聽不出來 還不是得看 07/08 22:54
DrSheldon:他的中文字幕 07/08 22:54
DrSheldon:結論 你問了鳥問題 07/08 22:54
鳥問題也是個問題咩 中配也是有他融合本土語言的笑點啊 ※ 編輯: seazilicy 來自: 125.230.33.58 (07/08 22:57)
chantalli:ㄜ那我回答一下好了,我沒看過英配但今天看了中配,其實配 07/08 22:56
chantalli:的不差啦 07/08 22:56
freaky0908:電力公司中配帶給我美好的回憶 不過我還是選了原音~~ 07/08 22:59
freaky0908:反正二輪跟電視好像都比較喜歡播中配(?)的 07/08 23:00
Signbar:中配沒想像中差+1 07/08 23:01
tom91002:/怪獸 /語言 07/08 23:15
謝謝,沒想到這個關鍵字
wayne311:中配原音3D都看過 我的建議是...等DVD 07/08 23:32
jpss:中文不差 07/08 23:43
gary63122:印尼配 07/08 23:58
你媽看印尼配?
myletter:剛看完中文,除了屁孩很多,其他還好 07/09 01:11
nadoka:中文除了小眼仔聲音不行以外都很棒 07/09 01:13
foxhs123:很少有人兩個都看吧 07/09 01:55
所以來看看各自的反應跟評價
a771105kuo:英文 07/09 03:48
s999132: 07/09 07:25
s999132: 07/09 08:23
大大有事嗎?
kuma0530:我看英文 果然還是原音好看 07/09 09:56
coal511464:小小兵:奇檬子~ 07/09 11:49
Y2797:扯到別人老母幹嘛 07/09 16:05
我也不知道他要扯印尼幹麼
apple126: 07/10 00:59
suger22:中配不錯 07/10 12:25
※ 編輯: seazilicy 來自: 125.230.37.144 (07/11 19:55)
sneak : https://daxiv.com 09/19 09:46