作者lionan79826 (chiantsai)
看板movie
標題[ 3D雷]如果你問我一代宗師是哪裡3D，我會說...
時間Sat Jan 10 03:02:08 2015
滿喜歡王家衛的片子，這裏就不贅述了，
我想很多人都很喜歡。
只是這次改成3D就真的如王家衛所說的，
是為了增加通俗性，還有多了一些娛樂性。
3D的視覺在阿凡達開啟娛樂新境界後，
就連荷索也來參過一腳，但說實在的看3D
就真的除了視覺上面的饗宴，對於電影本身
的劇情好像沒辦法加到分（這次哈比人我就
乾脆看2D了。）
以下有一點點雷
這次的版本，說是增加梁朝偉和張震的戲份，
倒不如說是刪掉超多章子怡的戲還比較實在，
增減那幾場打戲老實說劇情也不會比較連貫，
多了筷子封刀、一扇門看見六十四手（這一段
還是在片尾跑完出現的），少了一線天在雨
中與ＣＰ9、小瀋陽坐椅子。
說真的如果當時那這部片去比金馬，章子怡
肯定不會封后。
但也不是說沒有亮眼的地方，像是小宮二從
宅院裡看寶森打八卦掌的那一段我就很喜歡。
還有我終於知道那個回首的意義，就是宮寶
森除了要馬三回頭是岸以外，他其實是告訴
他回頭是招式的罩門並跟他對戰的時候演
練給他看（這裏的鏡頭似乎有調整過，可以
更清楚看到看到回首的動作），只是馬三
真的是笨到有剩，以為師父要廢他武功所
以先下重手，所以他才說他以為宮寶森出
招時慢了，但其實師父是用心良苦啊！成也
回首，敗也回首，掌握回首的人，就掌握了
戰局啊！
還有一些煙霧啊、風雪啊、雨滴、水珠什麼
的真的是有立體到（但我還是在想”除了
視覺饗宴，然後呢？“）
還是回到劇情來講好了，這一部改從葉問的角
度出發，去看整個時代的變遷，只是很可惜的，
葉問的角度完全跟第一版的差不多，感覺就像
流水帳，很多地方又都搔不到癢處，本來以為
會有更多什麼被剪進去，但重要的文戲橋段，
還是都是第一版就出現過的畫面，就像我上面
講的就真的只是刪掉宮二的戲，然後再把故
事重組一次，就這樣。
看完沒什麼深刻的印象就是了，不像東邪西毒
終極版，如果是九二版和終極版來比，我會選
終極版，因為九二版的結尾真的剪得超支離破
碎的，而終極版的結尾可以完成一個迴圈，卻
又設立了一個新的起點，就是歐陽鋒想回白駝
山。
說多了，我個人建議是如果你想要體驗不一
樣的王家衛，你可以去看，或者等ＤＶＤ，
我想很多人都是衝著重新剪輯去看，但相信
我，這不是一個好主意。
報導說這是接近美版的，能看過第一版我們
應該謝天謝地了。但也是感到惋惜，就是說
，第一版還是保有它的藝術成分，但是3D
版真的就是拿石頭砸自己的腳而已。
如果你問我是哪3D，我會告訴你是
Depress
Deform
Disappoint
就這樣。
請不要鞭我沒深度，謝謝
走出戲院久久不能自己的我 筆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.251.33
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1420830130.A.044.html
※ 編輯: lionan79826 (118.171.251.33), 01/10/2015 03:12:54
※ 編輯: lionan79826 (118.171.251.33), 01/10/2015 03:17:12
→ alex016510: 今天也去看了,個人覺得這版的剪輯讓故事更流暢,也易懂01/10 03:32
→ alex016510: 的多,宋慧喬的畫面多了,而宮寶森教小宮二那段我看了很01/10 03:34
→ alex016510: 感動,畢竟宮家64手只有她得到傳承.這版才像是王導風格01/10 03:35
是不是王家衛的風格我不做評論，每個人接觸王家衛的時間和當時的感受都不太一樣，
但確實在時間點上的處理是更加線性了一點，也多了很多字幕來輔助劇情的發展。
但同樣是講從中國到香港的顛沛流離的經過，我倒是覺得近期有許鞍華的《黃金時代》
可以做個對比，《黃金時代》雖然有很多輔助劇情進行的橋段是非線性的，但卻銜接的
很好。若是論這一點的處理我是覺得第一版還可以比擬。但到了第二版的更動我是覺得
是順了沒錯，但那種顛沛流離的感覺卻消失了，就會變得很純粹的在鋪陳故事而已。
※ 編輯: lionan79826 (118.171.251.33), 01/10/2015 03:53:09
※ 編輯: lionan79826 (118.171.251.33), 01/10/2015 04:11:36
噓 avatar2012: 美版和原版是不同的風格 王導應該沒覺得美國佬深度不01/10 04:14
→ avatar2012: 夠夠01/10 04:14
謝謝指證，我是說這一版報導說是接近美版的，畢竟我沒看過美版，所以我後來有改文。
但我想還是有文化上的差異吧，chinese kungfu在那裡一直有一點刻板印象。
※ 編輯: lionan79826 (118.171.251.33), 01/10/2015 04:20:08
推 Edouard: 讀完之後熄火了，謝謝。我還是繼續愛上版好了。01/10 07:36
推 joe74509: disappoints01/10 09:38
※ 編輯: lionan79826 (223.139.23.255), 01/10/2015 11:57:22
噓 arno162000: 幫助睡眠的好片 01/10 12:03
噓 jigger5566: 自已 01/10 12:14
推 TLP: 今天剛看完 覺得這版章子怡還是會得獎 01/14 02:24
推 Leika : 宮二和馬三決鬥的那場八卦拳大戰形意拳 是很強的蒙 02/04 08:36
→ Leika : 太奇 02/04 08:36
→ Leika : 宮二的感情流露也一直很強 當年勢必會得獎的 02/04 08:37
推 Leika : 這部戲的劇本、攝影都深 相對的也得章子怡以上的才 02/04 08:39
→ Leika : 扛得起 02/04 08:39