推 Ahpera: 我認為是翻譯問題。早期和人會面，要起立才有禮貌。那句 01/31 23:35
→ Ahpera: 話只是凸顯女主角的性格，Cogburn死了沒錯 01/31 23:35
→ KasmirLo: 覺得這部比原版好看 雖然原版有約翰偉恩但還是吞不下 02/01 00:49
→ qazxswptt: 不同意，原版的女主角太正了，身材好口齒清晰，加一萬 02/01 02:06
→ qazxswptt: 分 02/01 02:06
推 legendarysoy: 原版女主角其實選不對阿……選個雀斑甜妞而不是凶 02/01 11:27
→ legendarysoy: 悍的小大人 02/01 11:27
→ qazxswptt: 算是半對，舊版女主角的強勢伶俐感對於他找人緝兇有說 02/01 12:39
→ qazxswptt: 服力，但過熟的外觀，應該不像原著的樣子XD 02/01 12:39
→ qazxswptt: 新版的好處是結局符合現代偏好比較有意境，舊版結局就 02/01 12:45
→ qazxswptt: 是老片那種普遍簡單咖掉鳥鳥的做法，可是新版德州巡警 02/01 12:45
→ qazxswptt: 那邊又拍爛了，新版女主角不上相個性又悶，有超酷的布 02/01 12:46
→ qazxswptt: 里吉也有限，所以結論是舊版女主角太辣勝出XD 02/01 12:46
推 sujner: 新版的女主角這樣演才亮眼阿 她的鋒芒甚至要蓋過布里吉了 02/01 13:34
→ sujner: 外型不突出這點與片的調性很搭 選角這樣很不錯 02/01 13:37
推 n0029480300: 比較愛新版的 02/01 16:54
推 kosha: 覺得新版女主角很棒 02/01 21:52