[討論] 美國隊長3：英雄內戰

[mquare (爹卡路恰)]

在想這次美國隊長3 Captain America: Civil War的標題是否取錯名字了

大家都知道漫畫版Civil War的重點 在於隱私權的被侵犯

超能力者都要向政府註冊 不能遮掩 超能者自己分成兩派打起戰鬥


但是電影重點不是法案 法案其實註墨不多 只是分歧點 但還沒到分裂的地步

電影中 鋼鐵人還說先加入 讓力量受到約束 裡面有些細節 還可以討論修正

而且說實話 電影中 新聞還直接把他們名字秀出來 根本沒有隱私問題

電影 仇恨才是主軸 兩方最後其實也不是真的戰起來

而是想阻擋 和想逃跑

感覺是電影公司利用漫畫名氣 亂取名字來捧電影的LP??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.54.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1462541497.A.8AD.html
→ akila08539: 喔
→ abianshiatai: 不懂為什麼要這麼執著漫畫
推 MPSSC: 因為原作這個議題非常嚴重,契合了911後政府假反恐之名行侵
→ MPSSC: 害隱私人權的問題;但電影版不敢直接碰觸這個問題輕輕放下
→ masayo: 其實隔了一周 我發現電影的作法也不簡單
→ masayo: 他不做出什麼結論或答案(其實漫畫裡也做不出來)
→ kuninaka: 哪有 整部都在內鬥阿
→ masayo: 而是直接演出來被監管可能會遇上什麼問題
→ kuninaka: 你要拍漫畫版根本拍不出來
→ kuninaka: 復仇者聯盟全部都實名，誰不知道他是誰，要註冊啥
我沒說要拍出來 我只說這次電影其實跟漫畫沒關係 沒必要取內戰這名字
→ masayo: 包括漫畫裡暗黑王朝的"如果主導人不是英雄的一份子
推 proprome: 漫畫原作無聊死了 一點都沒有感動點
推 lpca: 路人會覺得名稱很合適呀
→ kuninaka: 政府知道、外界也知道的超級英雄
→ lpca: 1其實我也不喜歡內戰漫畫
→ kuninaka: 拿漫畫版拍是要塞很多其他的路人英雄
→ masayo: 而是個腦殘官員(而且還沒有到反派的程度)"
→ kuninaka: 漫畫版tony根本超級黑
→ proprome:        跟你保證照漫畫那樣演 美隊和鋼鐵人都會很惹人厭
→ qn123456: 馬克米勒：「我不懂為什麼大家那麼糾結秘密身份的問題」
→ masayo: "民意很重要 但如果民意錯了呢? 漫畫: 奧斯朋很受歡迎
→ kuninaka: 電影沒辦法照漫畫拍，改編成這樣很好了
當然 所以我說這次劇情跟漫畫無關 可以不用內戰這名字
→ proprome: 照漫畫最後就變成類似BVS的感覺 兩邊英雄都很惹人厭
→ akila08539: 照漫畫那種拍法 除非拍影集否則根本不可能拍出來吧
→ loveconut: 美3坦白說 有世間情的味道 不過再怎麼樣也比不上雷神
推 ipod7788: 要叫 美國隊長3:八期保衛戰
→ masayo: 所以就掌了大權 電影: Ross委員會想用殺掉冬兵這個九頭蛇
推 kuninaka: 整部片都在互打，為何不能叫內戰？
→ masayo: (前)成員來平民怨"
→ masayo: 所以雖然的確內戰是有點包裝成分(官方承認 美隊和冬兵的
→ masayo: 故事是劇本發展一開始就定調的核心) 但也不是純包裝
→ masayo: 還是有不少實質東西 甚至漫畫沒有提到的觀點出現
推 KingKingCold: 1.MCU英雄數目不夠 2.你只有兩個半小時 3.這片說到
→ KingKingCold: 底始終還是美國隊長，不能讓你大亂鬥每個支線都放進
→ KingKingCold: 來不管冬兵主線，綜合這幾點拍成這樣已經是最佳解了
→ KingKingCold: 你真要照漫畫拍，拍一整季的影集都不見得夠
所以你落入電影公司陷阱了 這次電影跟漫畫完全無關阿
※ 編輯: mquare (1.172.54.70), 05/06/2016 21:47:24
噓 guardian128: 執著什麼？
推 MPSSC: 其實必須更正,電影只拍出了"部分"遭受監管後復仇者成員於現
→ MPSSC: 實世界可能遇到的待遇
→ chirex: 為什麼一定要用漫畫看電影?拆開來不行逆?
推 KingKingCold: 而且負區在福斯手上，能搞出大鳳梨已經是極限了
→ MPSSC: 關起來非法剝奪人身自由老實講太客氣了,正常來說不把它們當
推 SINW: BvS才是真正取說名字的
→ MPSSC: 成實驗室白老鼠,研究成果變成未來軍事武器化基礎不可能
→ masayo: 不能說完全無關啦(完全無關其實我會更高興...) 至少
→ KingKingCold: 還是有關啊，就自己人打自己人，不是內戰是什麼??
→ masayo: 奈及利亞事件相對於原作的史坦佛事件 和最後隊長派的人
→ KingKingCold: 難道是寒戰??
推 kuninaka: 一堆人不知道漫畫內戰 還不是去看
→ masayo: 越獄 都很明顯是內戰漫畫的要素
→ kuninaka: 兩邊互打基本上就是賣點
→ KingKingCold: 大鳳梨對應負區，鋼鐵人派表面勝利也跟漫畫有對到
→ MPSSC: BvS才真的是浪費創作空間與資源的好劇本....
→ kuninaka: 完全沒有亂取名字
→ KingKingCold: 羅素兄弟他們有說，片場沒事的時候他們就會猛K漫畫Y
→ kuninaka: 他是改編 不是照拍
→ KingKingCold: ，找出可以致敬的元素然後引入創作之中
→ masayo: 如果美隊3內戰這樣說跟原漫畫無關不該用這名字
噓 CAtJason: 利用漫畫名氣亂取名字?????
推 ryanworld: 內容確實是兩方人馬對抗啊 又一個執著原作的
→ KingKingCold: 而且MCU跟漫畫正史宇宙差異那麼大，不改編怎麼拍??
→ ryanworld: 奧創紀元跟原作差更多
→ KingKingCold: 你難道要拍出複製索爾殺掉巨人嗎??
→ KingKingCold: 巨人都還沒登場就給他死這樣??還是讓死的是蟻人??
→ masayo: 那先不提美隊2其實也用了很多不是冬兵傳奇漫畫原作的要素
→ masayo: 你叫那個奧創世紀該怎麼辦呢
推 MPSSC: 蟻人都還沒拍第二集就讓索爾複製人幹掉他,好嗎XD
→ KingKingCold: 還是要拍雪倫殺美國隊長?? 拍得跟BvS超人之死一樣??
推 kuninaka: 這樣就給零分
→ masayo: 其實上映前樂高洩漏蟻人會變大時 我真的以為蟻人死定了耶
→ MPSSC: 反而個人認為,隔壁DC社的殺人玩笑或漫長聖誕節太適合拍了..
→ KingKingCold: 所以執著在漫畫真的很奇怪，都跟你說是不同宇宙了
→ KingKingCold: MCU自己都有自己的代號了，不懂要求跟漫畫一樣是為
→ MPSSC: 這片也沒向原作一樣讓CAP.光天化日下被爆頭....
→ KingKingCold: 什麼??
推 RevanHsu: 除非重開機 要不然電影就是把內戰的部分排掉了 要不要
→ RevanHsu: 接受是你的事 跟滿大人一樣
→ qn123456: 敢在標題叫內戰的故事巨大化，真的很勇敢
→ MPSSC: 所以個人批評的部份是"和原作探討的東西差距太大甚至輕輕
→ MPSSC: 放下
噓 CavendishJr: 漫畫的內戰重點也不是隱私權，是人身自由好嗎
→ qn123456: 等等，「Cap在光天化日被爆頭」是什麼？
→ masayo: 呃 原作Cap也沒光天化日之下被爆頭(他是被打肚子 美隊2演
推 kuninaka: 腹部吧
→ MPSSC: 反而今年上檔的殺人玩笑動畫,不知會怎麼呈現原作黑暗面
→ MPSSC: 記錯了XD
→ kuninaka: 致命玩笑不就拍原著嗎
→ masayo: 掉了 而且雖然大家都知道不過還是提醒一下 美隊之死並不是
→ masayo: 發生在內戰主線中)
→ kuninaka: 那是後面了吧
→ kuninaka: 結束後
→ CavendishJr: 而且就算有捧的意味又如何，都是同一家公司啊XD
→ MPSSC: 原作還批判東尼/橡皮人濫用政府資源將超英雄研究成果濫用
→ masayo: 難道要在第二彩蛋裡放個美隊之死嗎!?這樣太壞了XD
→ MPSSC: 其實金鋼狼就是政府侵犯人權非法實驗變種人的研究結果之一
→ omage: 有人爆假雷的關係，沒看之前我還真以為彩蛋二隊長會死XD
推 evilwyh: 為什麼你的內戰一定要跟漫畫一樣的內戰人家電影的內戰就
→ evilwyh: 是自己的內戰一種內戰各自表述電影內戰不是漫畫內戰漫畫
→ MPSSC: 沒完全爆錯啦,美隊原作真的在內戰投降後被暗殺
→ evilwyh: 內戰就是漫畫內戰電影內戰就是機場大戰
噓 CavendishJr: 到現在還在覺得電影一定要跟漫畫一樣，不覺得自己腦
→ CavendishJr: 筋太死了嗎
→ omage: 漫畫的內容大概知道阿，就上映前幾天有人在八卦放假雷
→ omage: 啥冬冰被洗腦暗殺隊長、浩克有出場之類的
→ to741852: 取錯？難道劇情沒內戰嗎？別想那麼複雜ok?
推 Ipadhotwater: 電影跟漫畫不同走向，硬把漫畫完全套在電影上
→ Ipadhotwater: 有點好像不知變通的感覺
推 dreamcube: 這部叫美國隊長3-內戰
→ dreamcube: 不是叫復仇者聯盟-內戰
→ lashadas: 自己人打自己人就叫內戰 這部從頭到尾都自己人在打啊
推 KingKingCold: 這部真的是從頭到尾都是自己人在打
推 dreamcube: 名字都已經做區別了，導演專訪也說這部還是美國隊長的
→ dreamcube: 故事~ 不是復仇者的故事~
噓 icespeech: 煩死了　要講漫畫講多久啦　鋼三復二美二蟻人各種都跟
→ icespeech: 漫畫不一樣你怎麼不拿來講　到內戰演了才來講　不也只
→ icespeech: 是因為內戰比較紅跟風看一下漫畫而已　還好意思說人
推 Homeparty: 我覺得還好沒照漫畫拍，要拍成漫畫那種鋪陳至少要影集
→ Homeparty: 長度，BVS就是太執著漫畫劇情，才拍成一定要很熟漫畫才
→ Homeparty: 看得懂
推 dreamcube: 真的要對內戰名字鑽牛角尖，你乾脆說為甚麼內戰"林肯"
→ dreamcube: 跟"傑斐遜"'都沒出現好了 (笑)
推 kuninaka: 美國隊長：南北戰爭
推 dreamcube: American Civil War
→ dreamcube: 內戰應該要有林肯的，漫畫裡也不給他出現ㄧ下
推 KingKingCold: 林肯跟傑佛森XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 hcnchccedutw: 我很好奇不然原po覺得要用甚麼比較好
推 moonphase: 太執著原作就會拍成BVS那種X作啊^^
推 evaras: 美國隊長：神盾俠侶  鋼盾恩仇錄
噓 ijkppy: 啊不然要叫啥?
→ MPSSC: 如果照這種邏輯,那黑暗騎士根本不該掛原作名XD
→ MPSSC: 電影可是漫長聖誕節+殺人玩笑的綜合體呢
噓 oQoQoQoQoQoQ: 美國隊長:斷背3
→ lien: 漫畫怎樣漫畫怎樣漫畫怎樣漫畫怎樣漫畫怎樣漫畫怎樣漫畫怎樣
→ lien: 電影明明是獨立的平行世界  為什麼要一直在那邊漫畫怎樣
推 dreamcube: 美國隊長3: 雖然也在美國，但沒有林肯與傑佛森的內戰~
推 macrose: 其實漫畫的重要元素都萃取出來了
→ macrose: 照漫畫拍其實蠻裹腳布的
→ changmyself: 我只是來看爽片的名字怎樣關我屁事
→ aqualan: 電影比較揪心吧
推 evic1224: 爽度電影>>>>>漫畫
→ macrose: 但冬兵的故事卡個內戰的確不討好
→ loki94y: 美國隊長：人權之戰     不錯吧
推 lylu: 應該說是宣傳的問題XD 一直說你要選哪一邊讓人誤會是要照理
→ lylu: 念選                結果選邊的理由就只是相不相信隊長而已
噓 hellodio: 2沒壞
→ DDoozz: 內戰改這樣已經很棒 別鑽牛角尖了
→ DDoozz: 我就不提我的死侍了嗚嗚QwQ
→ loveconut: 漫畫跟電影就是不同的故事了 一直放在一起討論根本沒共
→ loveconut: 識
噓 djyunjie: 87
噓 tortoise0912: 改編是不行逆
噓 freeblade: 電影在世界的名氣遠超過漫畫
噓 jobechi: 電影的劇情本來就稱作：漫威電影宇宙，跟漫畫的平行宇宙
→ jobechi: 一點關係都沒有，只是很多橋段跟劇情會參考漫畫，而且漫
→ jobechi: 畫也分做很多個平行宇宙，早就跟最最原著都不一樣了，光
→ jobechi: 是復仇者聯盟就好幾個版本跟世代
→ soreager: 實際上整部片一直都是復仇者聯盟的人在互打，說內戰沒有
→ soreager: 什麼奇怪的啊。大家都知道漫威電影宇宙是獨立的世界觀，
→ soreager: 為什麼一定要扯到和一定要有隱私相關的法案？因為觀念
→ soreager: 不同和不斷的復仇，各個原因疊加起來就開打就不行嗎？
→ soreager: 大家都不想真打，但故事最後一個左手又廢了，一個下半身
→ soreager: 癱了，一堆人被關，女巫看起來快被逼出病了，這樣還不
→ soreager: 夠？一定要有人掛了才叫做戰起來嗎？
推 lovelove5566: 跟漫畫哪會無關？改編就無關囉？
噓 t13thbc: 跟漫畫不一樣的東西可多了 可是一直執著內戰是怎樣
噓 jjkg: 路人來看的確電影內容是在內戰阿，你的點在那?又不是註冊內
→ musimed: 用了又怎樣? 你對內戰的定義是你家的事情，不管漫畫，電
→ musimed: 影本來就是英雄在內戰阿，你對內戰兩個字高潮是你家的事
→ musimed: 還有來管別人對內戰的定義，你住海邊?
噓 kaizea: 一直扯漫畫好煩耶，電影難道不是內戰嗎
噓 julians: 你拿原因不同來批評結果?
推 luvshiou: 內戰不一定要是漫畫的內戰啊 這字很普通
噓 a155291: 沒錯，美國的南北內戰怎麼可以叫內戰呢，又不是漫畫改編
→ a155291: 而且爭的是廢止黑奴而非隱私權，不能叫「內戰」啦
→ BrokeBackM: 難道真的要取名叫「英雄內射」?
噓 roder: 真的要照漫畫演 那蜘蛛人身分是不是該揭穿?
噓 YuenYang5566: 你都說無關聯了在意名子幹啥？
→ YuenYang5566: 一定要演漫畫劇本才能叫內戰？
→ YuenYang5566: 自己人打不能叫內戰？