Fw: [花邊] Will Smith在電影預告中捧了禪師跟三角

[sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)]

我有點意外這部熱門大片在電影版還沒有這個新版本的預告，所以順便從NBA版轉錄補上

就如新預告在NBA版的標題，此片片酬最多但風采不如小丑與小丑女的威爾
也總算在新預告中有了引人矚目的新聞點，不過不知道正片中台灣會怎麼翻譯？

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1NbEV4yY ]

作者: JRSmith (丁尺) 看板: NBA
標題: [花邊] Will Smith在電影預告中捧了禪師跟三角
時間: Mon Jul 25 00:07:29 2016

來源:http://goo.gl/2Wfz5s


Will Smith在八月會在臺灣上映的電影"自殺突擊隊"最新的預告片中

在說明鼓舞團隊時大大的捧了禪師Phil Jackson和他的三角進攻


"You might want to work on your team-motivation thing. You heard of Phil Jacks
on? He's like the gold standard, OK? Triangle, bitch."

你想要在鼓舞團隊上下功夫是吧? 你有沒有聽過Phil Jackson? 他就是最佳典範，暸嗎?
三角進攻啊，寶貝!


影片1分42秒處:https://youtu.be/aK1PlNIvbkk



Horry捧禪師不意外啊....咦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.187.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1469376452.A.F22.html
→ jtch        : 那才不是Horry Horry胖的跟球一樣
推 hint        : will smith 在震盪效應超像另外一個常演軍人的黑人
→ derekhsu    : 連美國都在用這個梗....
→ ChrisDavis  : 你跟禪師一起拿過三枚阿
推 sampsonlu919: 不知道各位有沒有覺得威哥越來越像LBJ了XD
→ sampsonlu919: 這也是威爾第一次在電影以光頭現身
推 newtypeL9   : 3:00的屁股不錯
→ remix999    : 我是傳奇裡面不算光頭嗎？
推 slimak      : Horry很dirty
推 icpolonaise : 拿過七枚戒指就跩上天了
推 sampsonlu919: 請問可以藉轉電影版嗎 電影版還沒有此版預告
→ JRSmith     : ok
※ 編輯: JRSmith (111.248.187.184), 07/25/2016 01:15:27
推 terop       : 看成揍了禪師
推 hint        : 老了像山謬傑克森...
推 sampsonlu919: 借轉電影版
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sampsonlu919 (111.250.77.122), 07/25/2016 23:32:05

補充其他心得︰
1.威爾史密斯算是知名籃球迷，會拿NBA當梗也不算意外，事實上他甚至
還有NBA七六人隊一定程度的股份
另外這應該是近期DC系列電影中，第一次以現實生活存在的名人當作梗吧

2.喜歡瑪格羅比的影迷也有福了，這預告有許多她先前預告未曝光的橋段
而且當中還有不少片段是需要消耗體能的動作場面

3.另一個我喜歡此預告的原因，在於本片另一位鄉民女神，
飾演魅惑女巫的卡拉迪勒芬妮，在電影中總算有一個橋段，
不是那種水鬼的可怕造型了(雖然在預告中的時間並不多)

4.比較可惜的是加爾德勒托飾演的小丑在這版本的預告沒有太讓人印象的橋段

5.此預告中的3首配用歌曲相信大家都會好奇，華納也蠻有誠意的公布了答案
它們依照順序分別是
．Heathens，by 21 Pilots
．Sucker for Pain，by Lil Wayne, Wiz Khalifa & Imagine Dragons
．Purple Lamborghini，by Skrillex & Rick Ross

這三首歌都會收錄在自殺突擊隊的電影原聲帶中，原則上應該也會搭配正片，
在Youtube也不難找到這三首歌的完整歌曲，在下就不另外附錄了

也希望此片至少有一首歌可以入圍明年奧斯卡的最佳主題曲獎

※ 編輯: sampsonlu919 (111.250.77.122), 07/25/2016 23:58:33
→ qoo2002s: op
→ sampsonlu919: 樓上 在那一篇?
※ 編輯: sampsonlu919 (111.250.77.122), 07/26/2016 00:02:19
→ sampsonlu919: 我是想說因為我也補充了不少資訊 還是保留這篇好了
推 toyamaK52: XDDDDDDDDDDD  自演乙 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 smonke: 亮點都在小丑女 她真的把那種有點神秘的瘋癲感詮釋得很好
→ smonke: 這版的Joker目前以預告看來 很像起肖 穿著華麗衣服耍狠的
→ smonke: 黑道老大...沒有那種猜不透他在想什麼的感覺
推 boyea55: 在前面 sdcc 神力女+正義聯盟 po文就有這影片了。
推 Gamer1028: 想被哈莉夾頭>/ / /<
推 h0103661: 我+我一堆朋友一致為了小丑女去XD
推 NICKSHOW: 預告好多，決定不看了，進戲院再看個夠！
→ Jerrylin1212: 覺得小丑女的聲音不夠狂野，遊戲(阿卡漢)裏的好很多