看板 movie 關於我們 聯絡資訊
這部舊電影我看第三次了 有些疑問想問一下 我個人覺得 很多對話 場景 或是動物扮演某種職業或者身分 是不是其實都有含意? 看了之前的文章好像也沒有提到深入的介紹 我舉一些例子 1.童子軍是不是現實社會也是有霸凌現象? 2.老外介紹職場新人都會故意忽略(陽剛味較重的職業 例如警察)? 3.女主角去天體瑜珈找資料 守門人明知道大象記憶力不好 他自己知道答案 故意邊問大象邊提示資料 是不是代表他不想得罪黑幫但又想幫警察 這麼婉轉的用意何在? 4. 動作超級慢是在諷刺公務員嗎? 歐美公務員比台灣慢很多 是這樣嗎? 5. 超級吵的鄰居是在表示紐約 洛杉磯這樣的大城市居住環境 鄰居都是這樣嗎? 6. 黑幫老大介紹司機位置 立刻就有狙擊槍射擊司機 差點殺掉男女主角 為什麼會這麼巧合? 黑幫有羊的內賊還是黑幫老大想幹掉男女主角? 7. 黑幫老大為什麼要用老鼠當老大 熊當守衛這樣大的反差 義大利風格我知道是教父 但又讓我感覺像是以色列小小種族卻操控全世界的感覺 老鼠可以當老大 會直接讓人想到以色列這種族 不知道劇組是否是這想法? 8. 抓逃漏稅那段 兔子說我們兔子很笨 但很會算(繁殖) 是種族玩笑嗎? 這有點像是美式玩笑 嘲諷拉丁還是黑人之類的? 雖然我不知道是否真的有這種笑話 但感覺真的滿像種族笑話的 9 兔子找狐狸(橋下戴墨鏡)那段 狐狸又不知道女主角來找他 為什麼手上剛好有那支紅蘿錄音筆? 明明就躺著曬太陽 為什麼有錄音筆? 而且兔子跑去賣水果很多天了 又不是什麼隔天去找他 剛好他放身上 男主角愛上女主角嗎? 所以分手後留著她的筆 睹物思人? 10. 狐狸說兔子就是情緒化愛哭 是指女性 還是兔子真的容易憂鬱? 可能我知識比較貧乏 或對歐美文化不太了解 請版友幫忙解答 看了三次還是看不太懂 好笑的地方看了三次還是好笑 你們警察稅金是納稅人養的看三次還是覺得好笑 這部電影好像是要有歐美文化體驗才看得懂笑點或對話 所以想請版友幫解答 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.23.185 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1471105397.A.C5E.html
IBIZA: 大概有一半是你想太多, 不需要鑽牛角尖 08/14 00:29
qulqulqul: 3大部分人解讀是說他太沒自信,明明能力很強卻看不到自 08/14 00:51
qulqulqul: 己的優點,過度自卑形成盲目,4是的,5還有凸顯現實和 08/14 00:51
qulqulqul: 理想的差距。1、6、7、9、10鑽牛角尖 08/14 00:51
cze71210: 藍色窗簾 08/14 00:52
NaaL: 兔子很容易受驚嚇,給人很敏感的印象 08/14 00:55
pauljet: 7不是老鼠 是北美針鼴 世上最小哺乳類 08/14 00:59
error404joe: 雖然二樓說過了 不過特別補充說明一下 美國的監理站 08/14 01:05
error404joe: (大多為DMV)是惡名昭彰的慢 因此常被人諷刺 08/14 01:06
LiNi: 7就是因為那種動物很兇 08/14 01:07
lovekangin: 1.只是要帶出nick的陰影而已啦 沒別的意思 08/14 01:10
lovekangin: 8.是單純的雙關吧 08/14 01:11
luvshiou: 到處都有超吵的鄰居 不止美國 比較特別的是他們好像都是 08/14 01:16
luvshiou: 男的 08/14 01:16
wagatokoro: DMV是真的誇張的慢XD 攻其不備裡面也有一段是在DMV 08/14 01:23
S890127: 5那對很吵得鄰居是"熊的傳說"彩蛋 08/14 01:25
S890127: 他們兩個都是男的 有人說是同志情侶 08/14 01:26
wanderlust: 你藍色窗簾過頭啦~ 08/14 04:13
cumsubin: 大象記憶差 羊是反派 熊當保鑣 都是打破刻板印象的設定 08/14 08:40
Gravity113: 關於3,犛牛是不知道自己很強的笨蛋 08/14 10:18
icejk: 歐美有個說法是大象記憶很好,所以3其實是在玩這個梗 08/14 11:13
Gravity113: 生物結構上大象的大腦皺褶量是人類的好幾倍 08/14 11:49
Gravity113: 而這些皺褶就是影響記憶力... 08/14 11:49
eistain: 那不是歐美說法是動物界的共同認知阿XD 08/15 16:43
eistain: 目前好像都是以大腦皺摺作為記憶力的表現 08/15 16:43