推 Jotarun: 因為是本人配音XD 03/01 14:17
推 rs6000: 中文版就是毛伊本來配音阿 03/01 15:20
推 sarshia: 什麼配音? 你不知道是現場收音的嗎? 03/01 15:43
推 Ebergies: 我也覺得中文版翻譯不到位, 而且嘴型原罪在動畫片更明顯 03/01 16:04
→ Ebergies: 但毛伊配音是蠻不錯的, I like it 03/01 16:05
推 s93080: 中文版的歌詞根本對不上畫面 不知道是在做作幾點的 但是 03/01 18:18
→ s93080: 毛伊的聲音真的超棒 03/01 18:18
噓 zx3426300: 我覺得配最爛就毛伊== 03/01 22:19
推 debb0128: 還好吧.....反正比上一部好...日本毛伊也很怪阿..... 03/01 23:28
推 Ebergies: 會覺得爛是因為中翻對白吧, 像剛見面時的男人女人梗 03/02 11:17
→ Ebergies: 中文根本表現不出來, 應要唸出來就變得很怪, 但聲音很好 03/02 11:17
※ 編輯: recscy (124.9.128.95), 03/02/2017 12:12:26
※ 編輯: recscy (124.9.129.152), 03/05/2017 00:39:21
推 debb0128: 可是....你轉了一大圈還是推看英配啊..... 03/05 23:43
→ number666: 中文看到毛伊時 就脫戲了 05/01 17:28
推 ntc039400: 中配很讚! 05/06 15:59