作者tspes40801 (tspes40801)
看板movie
標題[討論] 海洋奇緣的歌用原住民語唱會如何啊
時間Tue May 16 10:55:57 2017
如題
我超喜歡We know the way 這首歌
而且越聽越覺得跟台灣的原住民相關歌曲很像(?
只是似乎都沒有會原住民語的朋友做cover
覺得超可惜的
爬文也有爬到這次跟南島語系有著密切的關聯
所以突然想到這個想法,不知道用原住民語唱會不會很合?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.135.97.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1494903359.A.41B.html
推 icarus0508: 波里尼西亞語 和現在東南亞語系發音記得已經有差距了 05/16 11:05
→ icarus0508: 耶 而且毛伊已是變波里尼西亞後才出現的 05/16 11:05
→ tspes40801: 喔喔喔喔 太厲害了 05/16 11:37
噓 th11yh23: 喔 05/16 13:27
推 ryu55ryu55: 那首歌真的超好聽我還特地去找了法文版和俄文版哈哈 05/16 17:27
→ tspes40801: 我覺得最好聽的是前半段原語XD 泰語feel也不錯 05/17 09:53