看板 movie 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Olympics_ISG 看板 #1PgFwBYK ] 作者: pttpepe (Ptt屁屁) 看板: Olympics_ISG 標題: [新聞]《翻滾吧》導演親筆寫下 我們與李智凱的15 時間: Fri Sep 1 14:30:30 2017 《翻滾吧》導演親筆寫下 我們與李智凱的15年 時間來到台北世大運鞍馬決賽現場。 曾目睹台灣體操選手李智凱在去年里約奧運會落馬的我,心情格外緊張。當他深呼吸一口 氣,俐落上馬倒立,華麗的做出「湯瑪士迴旋」時,我的腦海快速倒帶,回到15年前,拍 攝《翻滾吧!男孩》時的情景。當他做完全套動作離落地還有5公分時,教練林育信已躍 起歡呼;苦練15年,就為了這45秒鐘的發亮! 林育信是我的親哥,2002年我們兄弟都因為人生道路上有些挫折,回到宜蘭老家。他因傷 從體操國手退役,回到母校公正國小擔任體操教練,我則因為台灣電影不景氣暫時失業, 回老家等待機會。 有天午後,我帶著泡沫紅茶去體操館探班,發現我哥正在訓練7個小毛頭,身材看起來都 有些瘦不拉嘰,外加愛哭鬼與流鼻涕,怎麼看都不像是練體操的選手。 小時拿不到第1…… 別人練1次,他練10次 總說「沒關係,有獎就好」 「我人生最大的遺憾是沒去過奧運會,希望好好訓練這批孩子,明年讓他們參加全國賽, 未來有機會帶他們登上奧運舞台。」我哥說。 要是你聽到這段話會有什麼反應?當時我內心的感受是:「怎麼可能?聽你在說笑吧!」 但隔天,我立馬去台北借了一台DVCAM攝影機,並且忽悠了我學弟妹跟我一起回宜蘭拍片 ,沒薪水但包吃包住還包滿滿的夢想。就這樣開始我的「翻滾」之路,看著當年才國小1 年級、綽號「菜市場凱」的李智凱一路長大。 李智凱家裡在傳統市場賣菜,他的成長背景跟我家賣水果很像,這是為何林育信跟他的關 係「如師如父」。林育信太了解在菜市場長大的孩子,總有些不自信的心理狀態,他也知 道李智凱是屬於「苦練型」選手,天分也許沒有別人好,別人練1次就會,他要李智凱含 淚練10次,只有這樣,才有機會透過體操改變自己的命運。 我記得當年拍這群孩子時,李智凱總是排名老二,因為有位天才型選手、綽號「臭屁強」 的黃克強,總是拿第一。每次頒獎時,李智凱總是說「沒關係,有獎就好!」但我看得出 來,他的眼神中有些遺憾。 15歲隻身北上…… 別人玩樂,他都在苦練 「抱棉被哭,還怕太大聲」 後來《翻滾吧!男孩》紀錄片在國內有了很大的回響,林育信的母校、林口體育大學啟蒙 教授對他遞出橄欖枝,邀請他到林口體大當教練,一開始林育信有些猶豫,因為好不容易 把7位男孩拉拔到國中,有些放不下,但是心想,多年後這些男孩們如果夠努力,他在大 學會更有機會帶他們去參加奧運。 1年後,他在全國運動會比賽中,卻發現男孩們的動作大落後,連續6年的冠軍隊伍拱手讓 人。於是他開始積極跟男孩們的家長溝通,是否有機會提早讓孩子北上林口體大就近照顧 、訓練,同時我也透過朋友的協助替這些孩子找到生活補助,但有些家長可能覺得孩子繼 續練體操沒前途,或沒有意識到孩子的潛力,紀錄片裡的7名小男孩,最後只有15歲的李 智凱一人孤單北上。 林育信在林口體大旁幫李智凱租了一間小套房,每天早上6點訓練完體能早課後,開車送 他去山下的高中上課,中午過後再接他回林口體大練體操,除了週日與過年短暫假期外, 全年無休,持續了3年這樣的日子。 當同齡正享受青春的奔放時光,李智凱只能孤單一人,守著疼痛與寂寞待在小房間裡。我 問他,那段期間從沒想過放棄嗎?他笑著說:「怎麼可能沒想過?但只能回到房間抱著棉 被偷哭,還不能哭太大聲,怕嚇到隔壁室友。」 由於轉學籍關係,李智凱兩年後才能代表桃園縣選手參加比賽,高2那年在全國運動會正 式復出,李智凱與黃克強多年後再度相遇,但比賽結果大逆轉,李智凱拿下全國體操全能 冠軍。他知道,當年孤單一人離家北上咬牙堅持是對的,天才不能永遠當飯吃,唯有不斷 苦練才能走得更遠。天分雖輸給黃克強,卻靠1千多個孤單苦練的日子,贏了回來。 兩度國際賽落馬…… 一次崩潰,一次受傷 教練開罵:我不知怎麼辦 另方面,林育信當時看到黃克強的狀況,內心十分難受,因為他曾是隊上最強的好手啊! 幾年後卻只能靠先前的訓練基底吃老本。 我常覺得老天爺是最好的編劇,現實人生永遠比電影來得戲劇性。2013年的體操國手選拔 ,李智凱以全國第1名入選,黃克強則以吊車尾的方式擠進國家隊,林育信也正式成為國 家隊教練,師徒3人再度相遇於左營國家運動中心。 此時,林育信打電話給正在對岸北京拍片的我說:「喵導,男人可以開始啟動囉(編按: 指《翻滾吧!男人》(第3部曲最終章)紀錄片可以開拍了,喵導為林育賢綽號)……。 」 我常常在想,到底是我們不認輸、企圖逆轉人生,還是「翻滾」電影改變了我們? 林育信在葡萄牙體操大獎賽面對李智凱首次國際賽鞍馬徹底失敗,幾乎崩潰,跟李智凱說 了「都帶你來國際殿堂,你還克服不了自己的心理恐懼,我也不知道該怎麼辦!」的重話 。 李智凱好不容易用汗水與淚水,爭取到2016年的里約奧運門票,比賽前1個月卻意外腳踝 骨頭撕裂傷,明知不可為,還是堅持拄著枴杖也要上場,最終以落馬收場。 黃克強發揮天才型選手的能耐咬牙直追,終於拿下世大運體操代表選拔賽第1名,但賽前 幾個月,卻意外感染EB病毒導致肌肉消失6公斤,被迫取消資格。至於拍完《翻滾吧!阿 信》的我,後來電影之路也走得坎坷。 人生路還沒翻完…… 男孩們離奧運又近一步 隊友:誰幹掉誰還不知道呢 這兩、三年來,我們各自在人生道路上,不斷的失敗與受挫,但我們不想輕言放棄,因為 我們都知道,唯有學習如何面對失敗,才能有成功的一天。 還記得拍攝《翻滾吧!男人》最後一天的場景,回到他們的母校公正國小,我問兩人,多 年後又相遇的感覺如何?李智凱回答:「很像回到小時候,大家又可以在同一個戰場上一 起努力!」黃克強大笑:「還不錯啊,接下來誰要幹掉誰還不知道呢!」林育信說:「一 切都很難說,搞不好下一次登場的是黃克強!如果2020年東京奧運,能夠帶更多男孩一起 去翻滾,那就完美落地了。」 「進奧運」這幾個字,15年前在公正國小的體育館內,聽來像是傻子的夢話,隨著小不點 男孩們長大,如今卻逼近真實。 沒錯,你我都是李智凱與黃克強,人生就像體操一樣,有低谷與高點,但不管如何,只要 你我都還在場上,一切都還沒有翻完啊! https://udn.com/news/story/6837/2676877 -- http://imgur.com/rDBmTGd
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.171.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1504247435.A.894.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: pttpepe (27.242.171.46), 09/01/2017 14:30:49
juny23love: Q_Q 09/01 15:11
elin033: 12年前在台北電影節聽著導演映後座談時,我也沒想到進奧 09/01 15:20
elin033: 運這件事,黃克強要加油啊! 09/01 15:20
kof58: 推! 09/01 16:01
GalGadot: 加油 09/01 16:18
beatles12: 淚推夢想 09/01 17:26
taiwanbest: 加油!已用行動支持這次的翻滾吧!男人募資計畫 09/01 17:36
sexychild: 光看文章就覺得感動惹 09/01 17:37
loveshih: 推 09/01 17:44
qazplm319: 推 09/01 17:48
jojomickey2: 用人生拍電影 09/01 17:52
profound: 只有感動兩字 09/01 17:56
asdf3392901: 天啊 09/01 18:02
asdf3392901: 好感動 09/01 18:02
chenlin97t: 當年看過的紀錄片,人生真的很有意思 09/01 18:03
eliza: 大感動 09/01 18:38
REALJOINGO: 努力的小男孩 09/01 18:58
yuhung: 還記得當年去戲院看,裡面的兩分先生印象很深刻(超可愛) 09/01 19:16
RLH: 寫得真好 09/01 19:16
bearhwa: 看小孩子長大的感覺很奇妙 09/01 19:21
icemooney: 推 09/01 19:26
gracefss: 推 09/01 19:36
potmum: 噢噢好感人(._.) 09/01 19:37
ex42r1: 看哭了我......淚推好文 09/01 19:44
starcoco: 感動 09/01 20:22
Anglenew: 感動 09/01 20:32
RH10: 感動 09/01 20:43
redxon: 推 上映必看 09/01 21:02
meimei2016: 推,太感人了,真的是生命的片 09/01 21:58
stevey: T.T看文章就濕了眼眶 到時候還怎麼進戲院啊 09/01 22:00
lili999900: 推,一定看 09/01 22:20
a8227416: 一定看!!! 09/01 23:12
pro2468: 很勵志! 09/01 23:13
k945: 15歲的男生肯自己一個北上苦練3年多 你不得獎誰得? 09/02 00:15
akihachi: 不知道小恩怎麼樣了 09/02 00:50
freiheitkino: 樓樓上的話很催淚... 09/02 03:11
Cireiat: 光是文字就能這麼催淚…T. T 09/02 08:16
alchemic: 一定會去看,支持 09/02 09:50
szuning13: QQ 09/02 10:30
chiayigo: 感動...佩服教練跟小朋友的堅持與毅力 09/02 10:58
johndennis: 國小同學力推 他們真的每天都很辛苦練到很晚 09/02 11:26
maxwellbkwt: 推 09/02 12:39
qazxswptt: 體操需要長年練習 真的很不起 09/02 13:20
puppetired: 推 09/02 14:01
youngzi: QQ 好感人 09/02 15:59
frlin: 推 09/02 16:00
rain91: 推!已經買好票了! 09/02 19:50
q24983416: 推 09/02 22:04
blm650: 推 09/03 09:55
wangsynnex: 推 09/03 10:43
winnerdinner: Q_Q 09/04 12:56
kevin015015: QQ感人 09/05 14:20
girafa: QQ 09/09 22:13
OIROLTD: 淚推!看完眼框濕濕的,會進戲院支持! 09/18 20:27
IrvineVC: 推 09/28 17:35
Daria830: 推!! 10/19 11:57
Jeff911 : 2018再看這篇,一樣哭~ 超感人 06/06 11:09