[好雷] 相逢自是有緣＊春宵苦短，少女前進吧！

[xxfcxx (xxFCxx)]

若有人問我
「[春宵苦短，少女前進吧！]是一部怎樣的電影？」
我想我會毫不猶豫地這麼回應
「這是一部”很會動”的動畫電影。」
不僅是流暢又誇張的人物動作
多變的色彩、偶爾不受拘束的表現風格、有趣的音效
並且罕見地加入日本動畫少見的音樂劇元素
本作同時為2017加拿大渥太華國際動畫影展_長篇動畫大獎作品
連老外都讚賞
以下雷
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
本作的主軸是”盡她目”作戰
主角[學長](CV:星野源) 喜歡著學妹[黑髮少女](CV:花澤香菜)，為此常常藉故出現在學
妹眼前，默默進行著的”盡(可能引起)她(的注)目”的戀愛作戰
故事分為四個階段：
1.       春天_黑髮少女與李白的拚酒大賽
2.      夏天_舊書市集與麻辣火鍋大胃王
3.      秋天_內褲大魔王與游擊式戲劇演出_乖僻王
4.      冬天_超強流感與學長的腦內會議
.
原作是為期一年，實實在在分為春夏秋冬4個篇章的小說
而動畫則改編為少女為期一晚的各種奇妙歷程
在觀看的過程中，春天因為人物眾多登場，節奏略感緊湊
夏秋冬3篇的則是巧妙的連貫在一起
個人認為劇情方面是處理得不錯的
看了幾篇影評，有些人對於內褲大魔王那邊的改動頗有微詞
但個人認為那邊處理得算是不錯
反而是學妹與學長一起飛在空中以及主角的腦內會議這兩段稍嫌不夠力
劇情有原作加持，加上湯淺動畫表現方式獨到
是可以放心保持愉快心情從頭看到尾的一部作品:)
.
原作：森見登美彥
監督：湯淺政明
本作湯淺依舊保持他獨有的動畫特色
動作流暢，透視誇張，時常置入蒙太奇以及神奇的音效
從第一幕的婚宴場景就可以很快地發現
畫面是從黑髮少女身上漸漸地拉到學長附近
整個動畫分鏡的運景相當流暢且透視誇張
有多誇張？
鏡頭甚至掃過學長的眼球右後側！
https://i.imgur.com/YrNY1Nb.jpg

讓我想到之前有人把日本動漫2D人物建成3D，整個臉歪嘴斜
真的很有趣
另外就是內心世界的表現
湯淺在人物想像或回憶這種內心戲，所用的蒙太奇手法，有他一貫的特色

https://i.imgur.com/ftQNtad.jpg
”五官僅留下嘴巴”的色塊人物以及場景
因為沒有眼神，所有的情感表現僅集中於嘴以及人物動作的搭配，間接迫使整個表現變得
相當逗趣
最後就是神奇的音效
恩…這部分就只能請各位實際到電影院細細品味了
在學長戀愛引擎全開奔跑的那一段，背景是一堆賽車加速超車的聲音
這段是我整部片笑得最開心的地方
超鬧的阿XD
.
其實湯淺還有一項特色，很可惜的在本作沒有出現
那就是插入現實物件
也就是直接拍攝現實世界的照片甚至影片，將其直接置入動畫之中
雖然本人初次看到這招是在另一位日本動畫新銳導演_新房昭之的作品_[化物語]
但這兩位導演似乎沒有什麼淵源
僅僅只是不謀而合
.
最後來談談片尾曲_Asian Kung-Fu Generation的單曲「前進荒野吧(荒野を歩け)」
https://i.imgur.com/DFmXWJ3.jpg
事實上要說是因為片尾曲才讓我認識湯淺政明也不為過
英式搖滾風格，搭配抽象化的歌詞
一個接一個的重拍
這首雖稱不上輕快
但給人一種穩穩地一步一步向前踏出的感覺
真的相當適合[春宵]
當初就是因為太愛這首，間接從單曲封面發現[春宵]這部動畫的存在
進而接觸湯淺監督的作品：[四疊半]、[乒乓]，以及最近上映的[春宵]、[黎明]
總之
這部在台灣票房似乎不太好XD
不想要人擠人又想要好好欣賞動畫的人可以盡快動身
最近這幾天可能是最後機會
台中場次已經剩一天一場了QQ
.
以下整理小說以及動畫較為明顯的出入：
1. 時間隱喻
動畫中以手錶/時鐘指針的行走速度，暗喻人們對於時間的感受不同，老年人的手錶走得
特別快，學妹的手錶則是緩慢前進，這是小說沒有的湯淺自創情節，相當有意思
2. 居酒屋桶口表演
原作很鬧，桶口直接飛起來了，還說自己是天狗XD
動畫改由黑色的褲子搭配上半身動作的障眼法，這個改動也很有意思
3. 舊書市集的盡她目計畫
學長在原作有個作戰計畫，就是打算在舊書市集裡趁學妹伸手去拿書時，也故意伸手過去
拿，再道貌岸然地把書讓給學妹，並順便約她喝彈珠汽水。後來得知繪本[拉達達達姆]的
存在，便改變作戰，挑戰麻辣火鍋。最後書本四散，學長窮途末路在舊書區找到繪本時，
卻發現有人跟他同時伸手拿書，此人正是學妹！
一度捨棄迂迴的作戰A，改為更完美的作戰B，但作戰A卻擅自進行
動畫則直接捨棄這段
4. 蘋果公主確有其人
這是改動最大的部分
原作的蘋果公主叫做_須田紀子，她在學園祭中擺攤，展示美術作品_擬真的「大象屁股」
，在乖僻王的最後與內褲大魔王相知相愛
動畫…..很鬧，蘋果公主被改編為學生事務局局長的男扮女裝，甚至差點跟內褲大魔王發
展出BL情節。最後內褲大魔王是跟劇組的紅髮少女在一起
喜歡男扮女裝的確是原作中學生事務局局長的僻好，甚至連男性也會神魂顛倒，因此這樣
的改編算是其來有自
5. 乖僻王的主角爭奪戰
原作是學長冒著生命危險，運用學園祭攀高怪客的繩索，自行登上舞台預先搶下乖僻王的
角色並進行演出
動畫改編為乖僻王演出到一半，學長自拉纜繩從學校屋頂滑到舞台，硬是擠掉內褲大魔王
。個人認為這有點突兀…
6. 學長的腦內會議
原作的腦內會議結束在學長的那句經典名言：
“就這樣不對她表白，即使明天孤獨死去也不後悔，有人敢這樣說嗎？敢的人請上前一步
！”
會場鴉雀無聲。
動畫則跑出強尼….也就是那個牛仔。強尼在[四疊半]也有出現過，但我想不管他在哪部
作品出現，他的角色定位只有一個_男主的小弟弟
有興趣的人可以去看[四疊半]的強尼初登場，第6話 英会話サークル「ジョイングリッシ
ュ」
7. 學長以及學妹飛天告白
動畫是學妹闖入學長家中探病，在學長的內心世界闖蕩，在被強尼抓走不慎跌落時，被學
長一把抓起飛天
原作則是學妹治好李白的感冒之後，李白忽然大吸一口氣，咳出一道龍捲風，就這麼把學
妹捲上雲端；而學長因感冒在被窩中燒壞了頭，在夢中遇見桶口，學習到「只要活得腳不
踏實地，就能飛了」的飛天術，就這麼剛好在空中把學妹救了回來
.
最後奉上學妹圖
https://i.imgur.com/DftxGRe.jpg
「相逢自是有緣」
個人很喜歡貫穿全劇的這句話-v-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.75.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1507607076.A.FFD.html
推 qpr322: 沒看過四疊半唯一不懂的就是牛仔到底是誰XD，他來幹嘛XD
可以單獨看[四疊半]第六集，哈
推 hhwang: 我以為那是胡迪XDDDD
澀澀的胡迪
推 nagato1023: 推 寫得很好 這部真的超級好看
寫好久 -v-
推 bigstupidjan: 推推~~真的很好看
推 joey0602: 推！真的超狂www
推 gein: 推～四季一夜很繽紛精彩 最喜歡喝酒和舊書之神的段落！
都很不錯呢
推 allanbrook: 牛仔超好笑 有看過四疊半看到當下就噴了XD
在春宵裡面比較收斂，四疊半的強尼很狂
→ allanbrook: 強尼就是你最深沉本能的慾望XD
推 gmoz: 大推 超好看
※ 編輯: xxfcxx (114.26.75.199), 10/10/2017 18:48:35
推 disn365: 看到四疊半委員會和強尼大爆笑
→ disn365: 推薦四疊半第十集淺沼的神演技
推 phillp0804: 春宵推
推 davy012345: 推整理
推 banana69: 推~原作與湯淺的動畫都各有特色！看完都很開心
可惜中南部都下檔了QQ
推 jsjs168: 湯淺"政明"啦……
已更正XD
※ 編輯: xxfcxx (42.76.143.55), 10/13/2017 15:27:09
推 theapplewolf: 推 詳盡的理出幾乎所有頭緒 動畫版真是一熱熱鬧鬧
→ theapplewolf: 有趣的夜晚
春宵補完計畫執行長就是我(欸
※ 編輯: xxfcxx (220.140.7.228), 05/06/2018 09:22:34