作者cooxander (天使)
看板movie
標題[請益] 蟻人與黃蜂女無關劇情的問題
時間Wed Oct 17 19:50:24 2018
記不得角色中文名字，所以上IMDB查詢角色英文名字後才來PO文
如有冒犯敬請見諒
最近才去看蟻人與黃蜂女（二輪）
有個與劇情無關的笑梗不是很懂，所以上來請教一下：
蟻人躲在森林裡時
Luis問出蟻人的確切位置要前去幫他
要離開事務所時，Luis問他的搭檔有沒有洗車
搭檔好像說連車底都洗了
Luis還說什麼明尼蘇達州
然後壞人Burch就出現了(此非本文重點)
這邊完全聽不懂梗是什麼，好笑在哪裡
請問有大大可以解釋一下嗎？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.162.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1539777027.A.A49.html
推 iamwaitin : 大意應該是說這裡是溫暖的加州，不是寒冷積雪的明 10/17 20:27
→ iamwaitin : 尼蘇達州，不用連車底都洗了 10/17 20:27
→ cooxander : 感謝樓上 10/17 20:36
→ HaHaPoint : 因為下雪的地方會灑鹽，所以開過雪地會有鹽卡在底盤 10/17 20:57
→ haidai : 電影裡台詞後面不就解釋了…………我的天 10/17 22:51
推 a0913 : 感謝HA大解釋 10/18 12:00
推 wisey : 長知識了 10/18 16:08