[新聞] 這3大原因 《瘋狂亞洲富豪》中國票房冷颼

[crashonU (crazy)]

新聞網址：https://tinyurl.com/ycnc2k5h

這3大原因 《瘋狂亞洲富豪》中國票房冷颼颼

記者胡清揚／綜合報導

2018年12月07日 06:00

成本3000萬美元、全球票房收益已達2億3800萬美元的電影「瘋狂亞洲富豪」（Crazy Rich
 Asians），上周末在中國大陸上映，慘遭滑鐵盧，首周末的票房只有110萬美元，排名第
八。該片6日獲金球獎提名。

由華裔導演朱浩偉（Jon M. Chu）執導，亞裔演員擔綱，在新加坡與馬來西亞拍攝的這部
電影，僅美國與加拿大的票房收入即達1億7400萬元，此片很得北美觀眾的喜愛，但中國大
陸觀眾對這部炫富電影似乎並不買帳。

業界分析全球第二大電影市場對此片不買帳的原因有三：

1.盜版猖獗。「瘋狂亞洲富豪」美加地區今年8月即上映三個月了，中國觀眾多半已透過
iTunes 、Amazon與Google Play看過此片，何需再購票去電影院觀看。

2.影評不佳。「瘋狂亞洲富豪」在豆瓣（Douban）網站的評分只有6.2，許多中國影迷反映
，劇情過於老調，楊紫瓊飾演的母親，不允許兒子娶吳恬敏飾演的哥倫比大學經濟學教授
，與現今中國社會的情況完全脫節。

3.影片與中國文化不搭調，題材與內容引不起中國觀眾的興趣。本片製片方也表示，他們
不是為亞裔市場而拍此片，美國與加拿大市場占了70%。這也難怪本片在中國大陸的票房以
慘敗收場。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.212.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1544239711.A.061.html
噓 snane       : 1那三種途徑哪叫盜版，爛舉例
→ johnwu      : 很無聊的片...
推 sunlockfire : 原來在iTunes觀看算盜版@@..............
推 busters0    : iTunes 、Amazon與Google Play=盜版
推 lovedie     : 這部片沒歐美住過經驗的人很難有感觸
→ ken29228468 : 敗筆在於結局
噓 lolic       : 是記者亂翻吧 盜版三小
→ SE4NLN415   : 就捧起來的 準備拿政治正確獎跟黑人互槓
推 waijr       : 其實就是太慢上的小品電影 想看的人早就看過 也不會
→ waijr       : 進戲院看特效 不想看的人也部會去看
推 kevin0316   : iTunes 、Amazon與Google Play是盜版XD
→ kevin0316   : 胡大記者寫完稿有自己重看一遍嗎
推 jerrylin    : 這部只有那些#me too #me too的女生看了會高潮啊
→ jerrylin    : 男生角度完全不會想進場看  連看盜版的興趣都沒有
推 LeiHide     : 對他們來說要付錢才是盜版（？
噓 tf310244    : google play算盜版？長姿勢了
噓 jimihsu     : iTunes 、Amazon與Google Play=盜版
噓 tontontonni : 完全沒興趣的片
噓 invander    : iTunes 、Amazon與Google Play=盜版
推 d9660661    : 媳婦是哥倫比亞經濟學教授，我想應該沒有富豪反對這
→ d9660661    : 樣的媳婦
噓 mindy201    : 第一點在寫什麼啊，亂七八糟，記者叫胡清揚是吧，到
→ mindy201    : 底怎麼得到這個工作的啊，尊重一下自己的專業很難嗎
→ mindy201    : ？
→ mindy201    : 這個媒體叫世界日報，是中媒啊？
噓 yxfs2000    : 這片是諷刺亞洲人封建保守 白人開放自由的影射
→ phix        : 原來女主是教授 這麼威？！
噓 sooon219    : 她不是紐約大學教授嗎 怎麼是哥倫比亞
噓 jokopa      : 本來就只是給白人看黃種人奇葩傳統的片 黃人看當然
→ jokopa      : 普
推 muchu1983   : iTunes、google、Amazon  是盜版…好喔
→ milkwalk    : 1.真的笑死
推 ckrock0120  : 記者是三立的喔 笑死有夠低能
噓 KoBeWaNnAbE : 有沒有記者胡清揚的八卦
→ jackypaul   : 新加坡文化根本不中國的味
噓 warren123   : 三立 胡清揚
推 Vecilia     : 這種劇情拿到中國只是個惡俗的連續劇，而且為什麼搞
→ Vecilia     : 得好像大學教授很窮的樣子
推 shun01      : iTunes 、Amazon與Google Play大陸都要翻牆吧！
推 shun01      : 另外如果華納把外片配額拿來引進夏日大作戰而非瘋狂
→ shun01      : 亞洲富豪，票房肯定會更好
噓 sai334792000: 問題是 就算真的盜版猖獗 別的電影也有相同問題啊
推 SE4NLN415   : 會盜版就是不會花錢去看這部
噓 IiiiIiIIiiM : 清揚你好
噓 shawn11     : 三立不意外 打假球的球員名字也會弄錯
→ cherryapril : 是nyu教授
→ nanpyn      : 世界日報不是對岸的媒體，而與臺灣聯合報系較有關。
推 bye2007     : 就是滿足西方人幻想中的有錢華人，很像武士之戰是
→ bye2007     : 滿足西方人幻想中的日本人