看板 movie 關於我們 聯絡資訊
防雷一下 覺得片長真的太長,但我覺得剪接的方式跟配樂很不錯, 推薦花倫樂隊的ost。 po文前看到前一篇引起熱烈討論覺得現在貼上來有點抖.. (底下附上網頁版連結) 大象席地而坐/ An Elephant Sitting Still .不存在的大象,不存在的解方。 滿州里在中國跟俄羅斯的交界,從地圖看起來, 在石家莊的北邊以北,直線畫過去,得跨過蒙古, 才能再進到內蒙的滿州里。而滿州里再過去一點點,就到了俄羅斯了。 故事由滿州里的大象開始,于城聽說、老翁聽說,韋布聽說。 滿州里的動物園裡有頭大象,整天坐在那裏。 翻到了一篇中國的影評,說著大象這種動物基本上是不坐著的, 他們整天站著,要是坐著,那麼是內在的甚麼破裂了,不然不可能坐得住。 我想這個講法比較共感,比較情感氾濫一點。 大象還是能坐著的,只不過這不屬於他們的天性, 多半是經由人類馴養訓練過後,讓坐下成為一種表演,才坐。 而大象這樣體型龐大的動物,多半是站著睡覺的, 因為若是躺著睡得太久,身上的體重容易損傷內臟。 所以他們躺著睡,但只睡一下,多半的時候站著睡。 總之大象「席地而坐」整天,基本上就是個謬事, 值得談論、值得懷疑,眼見為憑。 電影裡的最後,在無止盡的漆黑公路上走著, 最後停了下來,一群人拿毽子踢。那幕我覺得有點荒謬了, 若是韋布只有踢毽子一事是做得極好的(甚至也得獎或為人稱道), 那麼他們在黑夜裡踢的毽子也不過是這樣, 並沒有特別突出:也許只是持續的做一件事情, 被他人給予了好評、受了讚賞,但也不過如此而已。 人做了甚麼持續的努力,具體來說其實沒有得到多大的差別, 或者那差別十分細微。無論掙扎與否,都沒有太多差別。 那個黑夜裡的鏡頭讓我覺得十分絕望。 後來是幾聲很長的象鳴,不知從何而來, 若大象暗示的是破敗人生的解方,這解方只在黑夜中隱約存在, 但方向不明、虛實不明,幾乎如夢。 唯一能確信的是,聽得見象鳴的不是只有自己, 可沒有人能轉頭往同一個方向尋去, 要能有解,也不是人人用得同一個解,生活的困境在此。 .背面、與不可見的包袱 導演使用了非常多鏡頭追著四個主角走, 非常貼身,帶一點仰角、略低的高度, 像個甩不掉的包袱緊緊跟著,看向演員的後腦勺。 那壓迫和無奈感很沉,透過從背後出發的視角, 帶入的是主角,以及主角眼見的日常,我想這應該是他這麼運鏡的用意吧。 黃玲那一身單薄的衣服與不停吸著的鼻子其實讓我相當在意, 黃玲的母親應該是位藥廠的業務, 而當年石家莊也是因國家製藥相關企業而發展起來的。 兩個人的家庭,房子沒有韋布與老頭的破社區那麼髒舊, 生日的時候黃玲母親還特意給她買了蛋糕。但她卻沒讓自己穿暖。 也許只是愛美,但並不是沒能力暖,是刻意漏掉的照顧。 而韋布與老頭住在破舊的房子裡,兩個人都要被家裡人趕出去。 一個是為了減去負擔、一個是為了消去或逃避(自身的)恥辱。 都是切不開的包袱,而這樣的減法也談不上斷尾求生:家事豈能真正切斷? 老頭原本是不打算去滿州里了,要打退堂鼓, 做決定的時候,他將身上的大衣讓予韋布,和他交換。 但從頭到尾看起來很冷,吸著鼻子的卻是黃玲。 這裡的鋪排對我而言像一種締結吧,不分年齡的相知,像對彼此困境的認同。 而老頭也說了,去到哪裡生活都是痛苦的, 你以為去了哪裡就會有所改變,但事實不然。 雖然他已經有所認知,最後卻還是帶著小孫女跟大家一起往滿州里去, 可能是就算再如此絕望或老年,也還是希望抓緊一點點改善的機會吧。 雖然整部電影都帶著蕭條與沉重的感覺, 但其實我覺得這裡是知道生活的困難, 卻還是帶著微小不真實的希望勉強活下去的掙扎。 也許導演在做這部電影的時候還是懷抱著點希望的, 只是那些爭議的後續讓他微薄的希望也撐破了,才走上自殺一途。 .花倫樂隊與萬能青年旅店 非常推薦花倫樂隊幫電影做的配樂,帶一點恍惚感,與灰濛濛的河北天空相襯。 另一個也是河北出身的樂團,萬能青年旅店, 有首「殺死那個石家莊人」以石家莊當時中產階級的 破碎為背景而寫,描寫一種人生安穩不可再求得的幻滅,或說把表面的安穩給掀開了。 三個生命的逝去:韋布之友(徐凱)、于帥與于城好友,兩個自殺,一個意外。 而黃玲面對的是名譽之死。 這四個主角心內的騷亂,在那奇幻的一天過後都因為某些消失的東西給放了出來。 老頭面對的雖不是人命的消逝,而他也是最理解逃亡不能解決問題的人, 只是,他也帶著他親愛的小孫女(在小狗死後,可說是他人生唯一的寄託了), 暫時逃離了那個慌亂也不被接受的家。或許只是要一個喘息吧。 如此生活三十年 直到大廈崩塌 雲層深處的黑暗啊 淹沒心底的景觀 (歌詞,擷自殺死那個石家莊人) # 其他 電影字幕老頭孫女喊他「老爺」,讓我十分在意,是否應該為「姥爺」? 可能為誤植。但看電影裡的談話,不太能確定那是女兒還是媳婦。 應該是女兒吧,對老頭說的話比較直白也刻薄一些,如果是的話,那就喊姥爺沒錯了。 (附上網頁版 https://vocus.cc/@withoutnames/5c4afc3efd897800015daa3c ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.81.225 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1549353403.A.CF6.html
Fanlic : 看演員名單是女兒 所以講話比較靠北 女婿比較客氣 02/05 16:08
joey0602 : 字幕應該打姥爺。 02/05 16:24
joey0602 : 他是和女兒女婿一家住 02/05 16:25
singing0 : 謝謝樓上兩位幫補 我沒注意到演員名單一直很介意 02/05 17:46
kathyla9 : 推推心得,因為這部電影才知道花倫樂隊,適合看書的 02/07 23:37
kathyla9 : 時候當背景。萬青的音樂也是那種無力感滿到哭的那種 02/07 23:37
kathyla9 : ,例如秦皇島XDDD 02/07 23:37