作者moong (很開心可以認識大家!)
看板movie
標題Re: [討論] 沙贊內容疑問(有雷)
時間Sun Apr 21 23:14:08 2019
借用標題~
防雷
我實在是太納悶~~~
巫師要把能力傳承給比利的時候是叫比利摸權杖喊他的名字「沙贊」
但是反派要搶比利能力的時候~為什麼是叫比利喊繼承者的名字?
不是應該他自己喊「沙贊」就好了嗎?
比利把能力分給兄弟姊妹的時候~也沒有喊他們的名字阿
有人知道嗎?
是翻譯太爛還是我太認真? XDD
---------
除了很多令人納悶的吐槽點以外~看得蠻歡樂的啦~
就是個滿足小孩獲得超能力幻想的電影~
(雖然有些畫面我還是自己遮住眼睛,因為我太弱)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.205.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1555859651.A.A6E.html
推 zzDragon : 不是他不知道繼承者的名字,所以要比利告訴他嗎? 04/21 23:20
推 xmasgangfox : 話說喊名字這段我一直想到 島輝~ 04/21 23:23
推 angus12324 : 反派根本不知道要怎麼傳吧 04/22 00:01
→ snow0522 : 光頭不知道 七宗罪應該知道吧 04/25 16:12