看板 movie 關於我們 聯絡資訊
https://youtu.be/ceSt3bYwP0A
電影院聽到以為聽錯了 回家聽還真的有 “幹你到底要不要”這句是在問公主嗎? 0:52的地方 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-J700F. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.142.196 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1560661567.A.C59.html ※ 編輯: MrKing (223.139.142.196 臺灣), 06/16/2019 13:06:43 ※ 編輯: MrKing (223.139.142.196 臺灣), 06/16/2019 13:07:08
maxw1102 : 看你貼我還特地去KKBOX聽原聲帶 還真的有類似的這句 06/16 13:09
maxw1102 : 哈哈哈 06/16 13:09
yayappp : XDDD 06/16 13:09
vince4687 : 哈哈哈哈哈哈 看你貼我聽了兩三次 蠻好笑的 06/16 13:14
imVAL : 哈哈哈 06/16 13:15
yinglian : 哈哈哈哈 06/16 13:18
taohjca : 真的有像 原句是什麼沒注意哈哈哈 06/16 13:20
linhsiuwei : 哈哈哈哈哈哈哈,真的欸XDDD 06/16 13:24
godrong95 : XDDDDDD 06/16 13:38
joanronansky: 真的有 “要不要”耶XDDD 06/16 13:41
joytiger : 真的耶!!! 咩愛摸 06/16 13:46
curryhats : 笑死XDDDD 06/16 13:47
hellodio : Everybody help me out 啦 06/16 13:48
joanronansky: Everybody...要不要??XDDD 06/16 13:54
godisgood : 還真得是 06/16 14:10
seaEPC : 你這空耳能力有強XD 06/16 14:11
molamolajump: 回不去啦XD 06/16 14:14
sjes : 有像XDDDDDD 06/16 14:14
berryless : 空耳XDDDDD 06/16 14:15
hedgehogs : 原來是空耳,想說刷那麼多次都沒聽到 06/16 14:17
pololo61201 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/16 14:17
hoos891405 : 要不要 06/16 14:18
LeeBing : 好啦,我笑了XD 06/16 14:18
hoos891405 : 「幹你到底」更不像,笑死 06/16 14:19
Usamiakihiko: 笑死我 06/16 14:39
Mimiqui : 哈哈有像 06/16 14:59
micotosai : 這要腦補一下才聽的出來吧?重聽好幾次才聽出來 06/16 15:17
yujimin : 我有笑 06/16 15:27
minimindy : XDD 06/16 15:27
zx3426300 : 是英文不好嗎 06/16 15:37
a152508 : 我覺得聽懂英文台詞的話沒這種困難 06/16 15:41
parisdog : 我也覺得英文好難 尤其是歌詞 06/16 15:46
emmarosa : 我在電影院也有聽到!笑死整個一驚 06/16 15:48
pingtung5566: 哈哈哈哈哈 06/16 15:51
minwoo29 : 嗯,沒有聽到 06/16 15:57
yaiwuyi : 英文程度堪憂 06/16 16:06
jack5u06d93 : 跟英文程度有啥關係 06/16 16:10
diefish0620 : 哈哈哈哈哈哈 06/16 16:17
qjlutai : 幹 笑死 之前好常聽完全沒注意 06/16 16:19
myuclasky : 是come on everybody help me out 06/16 16:20
sx4152 : 不覺得 06/16 16:25
teweiwu : 發現覺得好笑,已回不去 06/16 16:33
AlwaySmile : 滿像的 06/16 16:35
AlwaySmile : 在台灣分享個空耳還要被嫌英文程度不好 那些噓的只 06/16 16:36
AlwaySmile : 剩英文能說嘴了嗎 06/16 16:36
qweqwe0518 : 那句英文翻譯是啥...? 06/16 16:45
juice1205 : 笑死好像 06/16 16:46
gogob : 幹你到底要不要! 06/16 16:46
best0811 : 靠妖XDDDD 06/16 17:05
a990401 : 哈哈好像 06/16 17:08
ao5566 : XDDD 06/16 17:14
cute781217 : 廢到好笑 06/16 17:30
j31404 : 哺乳類的英文嗎?? mammal 06/16 17:33
Tznami : 單純不像 06/16 17:37
aiko7575 : 不像...會聽錯的英文是有多爛...... 06/16 17:43
Dong02 : 這就是個幽默,嘴到英文程度,我是問號 06/16 18:02
minimum : 完全沒有 英文爛到爆或是思想有問題才會想到 06/16 18:13
basketone : 樓上英文多好 說出來給大家笑笑阿 06/16 18:22
uio3344 : XDD 06/16 18:24
zylsg5347 : 就空耳而已 噓文是在優越什麼XD 06/16 18:24
dxdy : 沒幽默感又自以為英文程度很好但其實不怎麼樣的認真 06/16 18:30
dxdy : 魔人給我滾! 06/16 18:30
caesar12 : 英文好棒的社會賢達們可以高抬貴手不要來看這種空耳 06/16 18:30
caesar12 : 文嗎 06/16 18:30
cka : 好像 06/16 18:35
danny80060 : 這只是慧心一笑吧 跟英文程度有啥差 06/16 18:43
maple3035 : 我也認真聽了好幾次!還真的有、哈哈哈 06/16 18:46
CavendishJr : 笑死XD 06/16 18:55
kevinlook : 一群認真魔人 06/16 19:04
maryegg : XDD 06/16 19:07
pttsea : 聽好幾次原po提醒才知道XD有像耶~ 06/16 19:12
mema : 英文好,人品自然就好 06/16 19:18
Wolfen : 回不去了,哈哈哈 06/16 19:49
charlie83 : 有像哈哈哈 06/16 20:08
ibiyaki : 笑翻 06/16 20:18
soft2165 : 滿像的 哈啊 06/16 20:23
xzsawq21 : 超級好笑XDDDD 06/16 20:46
judasprist : 很像啊 噓三小 06/16 20:51
ab50326 : 我也聽到要不要了哈哈哈 06/16 21:19
Edco : 這也要嗆... 不然現在來Po托福分數好了? 06/16 21:31
Tencc : 蠻像的啊,好好笑 更好笑的是有人在酸英文能力XD 06/16 21:44
watermeter : 認真個毛 06/16 21:45
anna89 : 真的有像XD 06/16 22:08
Tencc : 我在看的時候的確有注意到這裡,但回家就忘了 06/16 22:15
yulo : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/16 22:33
sheep0121 : 可以聽出“要不要”,但前面其實跟你打的有差 06/16 22:34
vivaz : 真的很像啊XDD在電影院有聽到 但電影好看就忘了XD 06/16 22:57
AhBall : 笑死 06/16 23:03
jpai : 這首歌回不去了 06/16 23:28
ImHwaSin : 你害我瞬間聽不懂原文在唱什麼了,強 06/16 23:53
chinhan1216 : 有聽到XXDD 06/17 00:00
rsps1008 : 靠真的回不去了可惡XD 06/17 00:47
lovejelena : 笑死 這是隱藏版彩蛋嗎 原來WS有偷學中文 06/17 01:07
santiago148 : 一堆英文豪棒棒的噓文仔 06/17 03:10
srw234 : 我怎麼覺得這是靈異現象? 06/17 04:01
suhhwanjen : 全民英檢中高級,一樣聽到到底要不要,哈哈哈 06/17 08:27
flyingdeeck : 中高級+1 06/17 09:22
flyingdeeck : 被樓主整個帶歪哈哈 06/17 09:22
c246823 : XDD真的有 06/17 11:21
alex813 : 被原波一說現在聽到那段都會被帶走XDDDDDDDD 06/17 16:45
xinisun : 還好我先看完電影再看到這篇XDD 06/17 21:08
girafa : 哈哈 06/17 21:28
gayponpon : 有像阿哈哈哈哈哈哈哈哈哈 06/18 11:19
xeriom22576 : 那些說自己英文很好的人多益隨便都金色? 我留學 06/18 11:52
xeriom22576 : 的朋友還不是常玩諧音梗 自以為咧 笑死 井蛙 06/18 11:52
hm771215 : 我只聽到Unbelievable size/Indescribable feeling 06/18 22:00
hm771215 : (掩面 06/18 22:00
MrKing : 哈哈哈哈哈哈哈 怎麼這麼好笑 我看到自己的po文覺得 06/19 00:07
MrKing : 好好笑喔 哈哈哈哈哈哈哈 好好笑 06/19 00:07
daretolove : 有笑有推 06/21 14:01
markrong1224: 比較像 乾你媽的要不要 吧 06/21 19:45
klandakuei : 聽完就笑了XDD 06/23 22:43
svtingeve : 幹太像了哈哈哈 07/19 01:55