看板 movie 關於我們 聯絡資訊
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 這星期和女友一起去看了獅子王。我也算是個迪士尼粉,不多說上圖: http://i.imgur.com/W8wWNgK.jpg
這些全都是小時候老媽買的。 這次重拍的獅子王,用電腦動畫重新詮釋1994獅子王的故事。開頭就讓人讚嘆迪士尼在電腦動畫技術的功力,雖然是動畫,但每隻動物,每個場景的一草一木,乃至沙丘,草原,全都幾可亂真。動物的毛髮,眼神乃至動作,都非常精細地製作出來。 可以看到木法沙雄壯威武的鬃毛,刀疤那身毛髮讓人想像裡面是否藏了很多蝨子。從刀疤手下逃走的那隻老鼠,一分鐘個人秀,後來瑟縮在樹枝下面的特寫非常生動,讓人感覺出牠的恐懼。可惜的是這也是全劇情感最豐富的橋段之一。 幼年辛巴一身毛茸茸的惹人憐愛,想把他帶回家養。丁滿也算是兼顧還原度跟細節。 音樂部分,幾首著名的主題曲,Hakuna matata, Circle of life, Can you feel the love tonight,改編地還算不錯,雖然和原版的經典節奏旋律有點不同,但仍然可以感染觀眾的情緒。 新作還加入一些新的橋段,像是Hakuna matata裡面,辛巴提到想吃羚羊時,旁邊剛好有隻羚羊,整個嚇到癱瘓,這是最近電影比較常用的梗,能令人會心一笑。 情節上也做了一些改動,辛巴的毛一路飄到糞金龜再到拉飛奇手上那一段呼應了circle of life這個片頭曲的意旨,個人非常喜歡。 再來是缺點。其實在電影院就覺得Be prepared那段有點虛弱,原版這段實在太強了,完美刻劃出刀疤的個性和野心。新版相比之下只說了四個字:刀疤要奪權。 Can you feel the love tonight那邊,新版對辛巴娜娜的情感流動,重逢的喜悅、同時慢慢滋長的悸動,刻劃的能力有些相形見絀。 舊版不但完美詮釋,而且娜娜和辛巴再次扭打,拳腳中藏著蜜的情慾高漲,娜娜被壓在地上時的嬌羞神情,最後娜娜發現辛巴已經變了,一度露出的失望,1994年的製作團隊功力十分深厚,完美表達了這些劇情的轉折。 迪士尼的強項,也是特色,就是在歌舞之中抒發角色的內心。透過華麗的想像力,誇張的畫面、擬人的物件,整個主角周遭的人事物和主角一起共舞出這首曲子。起自現實的場景,中間是華麗而荒誕的幻想,配上渲染力強大的歌曲,最後又不著痕跡地回到現實。這是所有迪士尼經典作品擅玩的招式,1994的獅子王也不例外。 但是2019獅子王在這種歌舞劇的演出就遜色不少,唯一還可以的只有Hakuna matata,其他首的演出和原版都有比較大的落差。 動畫製作的動物雖然真實,但也因為如此,很難將人類的表情完美還原到動物的臉上,否則擬真的這個前提就會被破壞,這大概也是本作的路線確定後就無法避免的致命傷。 劇情部分有幾個可惜的地方。 首先辛巴看到爸爸顯靈那段,其實電腦動畫做出個獅子形狀的雷雨雲應該不是什麼問題,結果木法沙在這一段從頭到尾都是一坨雲霧,我等了很久想看那坨雲霧聚集在一起變成一隻威武的雄獅,然後它就散掉了...... 前面辛巴去找刀疤,刀疤故意引誘他闖入禁地那一段,原版會覺得刀疤真的很邪惡的想要害死辛巴,新版的刀疤讓我覺得他好像還滿關心辛巴的,如果不是我知道這段原先的劇情的話,可能會這麼以為。 不過這段是好是壞,也很難講。 辛巴最後面對刀疤,本來氣勢高昂,結果刀疤嘴了幾句他就整個又變成俗辣,這邊也是叫人好氣又好笑,不過我忘了原版這邊怎麼演的了。 總體來說,我會覺得這是一部水準之上的作品。雖然有人批評這只是會說話的動物星球頻道,但我覺得這片投入在真實還原畫面的功力,本來就是迪士尼的火力展示。不要拿來跟1994比的話,這部其實真的是不錯的作品了。 我想很多人給這部片的負評可能還是有點非戰之罪。1994年的獅子王太強、太經典,即使這部2019年的翻拍仍繳出水準之上的成績,和1994年的經典比起來,仍是不免失色。 ----- Sent from JPTT on my HTC_M10h. --
perry27: 要紅就要有特色 想到盜總就是盜壘 鋒哥就是轟砲 建民就是10/02 10:37
xyz4594: 持久10/02 10:37
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.243.195 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1564858950.A.614.html
starchiang : 沒錯,這就是迪士尼的火力展示,好萊塢也沒幾間公 08/04 06:01
starchiang : 司敢復刻這種經典大片 08/04 06:01
PorscheAG : 紫色錄影帶+雷射標籤^_^ 話說獅子王2是怎樣= =? 08/04 06:29
PorscheAG : 風中奇緣封面不同耶 08/04 06:32
PorscheAG : 刀疤是激將法吧..他不是和鬣狗說他都把辛巴送去了 08/04 06:38
a5172103 : 刀疤誘拐辛巴去大象墳墓那段,原版做的比較好,為了 08/04 06:50
a5172103 : 騙辛巴,表現出很愛他,不希望辛巴亂闖禁地,自己不 08/04 06:50
a5172103 : 小心說出來很自責。 最後對決那,刀疤氣勢非常強, 08/04 06:50
a5172103 : 完全不給辛巴任何解釋的機會,原版偷偷跟辛巴說殺死 08/04 06:50
a5172103 : 木法沙,刀疤直接被辛巴反撲壓在地上說出真相,氣勢 08/04 06:50
a5172103 : 整個弱掉,新版依然氣勢不減想壓制辛巴,強烈表達我 08/04 06:50
a5172103 : 搶來的王位,絕對不會放手。 這段我會很喜歡新版改 08/04 06:50
a5172103 : 動。 08/04 06:50
melzard : 你總不能讓辛巴整場都沒表現 這樣小孩子會覺得新八 08/04 08:46
melzard : 阿不是 我是說辛巴 很遜 08/04 08:46
PYHsieh : 大堆原po的照片.....我和你差不多世代.很珍貴 08/04 08:51
PYHsieh : lion king是廸士尼皮克斯中imdb分數最高的...真的是 08/04 08:54
PYHsieh : 難以挑戰的經典..... 08/04 08:54
siamese : 看起來像人幫 沒表情的獅子配音 08/04 10:08
colchi : 昨天剛看完,還蠻喜歡的。獅子沒表情很擬真,因為是 08/04 11:50
colchi : 團體場中配,意外地中配很不錯 08/04 11:50
colchi : 辛巴的青少年期缺少王室的磨練,幸好有木法沙於兒 08/04 11:56
colchi : 時的教育與拉飛奇點化,才從hakuna matata回到王者 08/04 11:56
colchi : 之路。有板友覺得辛巴中二,但我認為他自喪父後沒 08/04 11:56
colchi : 有長者陪伴教導,沒喪命或走偏已經很難得 08/04 11:56
laine262 : 我也是昨天看完,個人感覺並沒有網路評論說得那麼糟 08/04 13:20
laine262 : 。這版是想傳達circle of life的觀念吧,動畫版主要 08/04 13:20
laine262 : 是走劇情 08/04 13:20
laine262 : 我看的那場木法沙死的時候有小孩哭了,還哭的很大聲 08/04 13:23
laine262 : ... 08/04 13:23
zeffy : 推,對1994年的舊版這麼有感情還能給新版好雷不簡單 08/04 13:28
喜歡原版,但二十年過去,重新演繹的嘗試還是值得鼓勵
PorscheAG : 木法沙QQ 08/04 13:34
chyx741021 : 木法沙的遺體被拍得遮遮掩掩的,導致辛巴想要叫醒 08/04 18:08
chyx741021 : 父親的戲處理得很敷衍,原版這段超催淚的 08/04 18:08
※ 編輯: kiwistar (223.136.81.41 臺灣), 08/04/2019 19:02:31
luis1056379 : 只說了四個字:刀疤要奪權 08/05 09:33
sunnypanda : remember who you are~~~ 08/05 11:06