[好雷]為獅子王真獅版平反

[Encrypt (Encrypt)]

    本身動畫老影迷，當年上院線片時刷了有五次以上
    出錄影帶的時候又再看了n遍，看到每一幕都要背起來了
    這次其實還沒看之前也是各種酸，但最後仍舊想刷刷回憶
    於是還是進了戲院朝聖...
    但或許一開始並不期待，看完之後反而覺得超好看
    其實就像獅子王舞台劇一樣，舞台劇在有限的空間和框架之中
    利用演員和佈景作為媒介，表現出獅子王本身戲劇的精神
    而真獅版則是透過擬真的動物角色與寫實風格在表現原動畫
    所以在很多細節或歌曲自然會在動畫與寫實的表現形式之間做了妥協
    這一點倒是可以理解的，雖然很多人對於這點多所批評
    我反倒覺得這其實是真獅版獨有的魅力之一
    舉例來說，原始動畫的情緒表達可以透過表情來表現
    但真獅版當中，因為真實動物並沒有太多的表情變化
    所以很多都必須透過動物肢體和走位來表現
    但其實這些搭配劇情與台詞的動作
    也都是動畫特效人員基於真實動物動作「想像」與「創作」出來的
    如果有意識到這一點，就會發現這自然到像看國家地理頻道的畫面
    可以說是這電影最為出色的特點之一，
    讓你相信這就是存在非洲大陸某處的真實故事
    畢竟獅子王本身的劇情就寫得很不錯
    比起原作飽滿的音樂劇元素與動畫效果，
    真獅版雖然降低了這些元素的比例，但卻是在原本劇情框架底下
    以寫實化敘事與視覺特效，填補了原作動畫中所沒有的細節
    讓身為老影迷的我依舊相當享受整個觀影的過程
    值得一推！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.32.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1565155646.A.5BB.html
→ james732    : 把Be prepared完整版還給我 QQ
→ Encrypt     : Be prepared沒完整版我也是覺得很可惜,但仔細想想
→ Encrypt     : 原作中這一段有很多屬於動畫才有的誇張表現手法
→ Encrypt     : 我覺得在真獅版刀疤的性格比較內斂深沈,所以有一些
→ Encrypt     : 瘋狂誇張的表現橋段就從真獅版中給移除了
→ joeliu1015  : 真獅表情終究無法逼近動畫豐富
→ james732    : 可以換別的呈現方式但不要直接砍掉半首歌嘛 QQ
→ f1rc        : 好奇原po年紀，當年可以5刷，強
推 PorscheAG   : 新版be prepared也是有特色啦，也只有這首沒整首用
→ PorscheAG   : 唱的但有旋律在XD
推 a5172103    : 跟原po同樣看法，雖然無法像動畫表情那麼豐富，擬真
→ a5172103    : 版的肢體動作 做得很棒。
→ kyosp       : 放歌時像動物星球頻道時動物的嘴一直動 不覺得很詭
→ kyosp       : 異
→ Encrypt     : 如果你看過舞台劇版，則是演員拿著舞龍舞獅般的道具
→ Encrypt     : 又唱又跳，硬要說不是也很怪嗎？其實我覺得有傳達
→ Encrypt     : 原作動畫的精神就好，不同的媒材本來就會有不同
→ Encrypt     : 表現形式
推 wengho      : 剛剛看完超失望 很多地方超冷轉場
→ james732    : 我覺得音樂劇版的沙祖澎澎丁滿超神的說
→ james732    : 不過母獅掉眼淚的表現方式實在會讓人很難不笑出來
推 wavel       : 推一樓，電影的be prepared 超爛
→ Jacktang    : 真的很多點轉得很冷 且故事後半的多處轉折過於隨
→ Jacktang    : 便 可惜
推 utggg       : 推，畫面的呈現其實真的很棒，本來真實跟卡通就是亡
→ utggg       : ，唯一要挑的缺點是某些情緒轉的太快了