看板 movie 關於我們 聯絡資訊
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/1384213 《花木蘭》雙語上映! 大陸首日票房2.3億奪冠 《花木蘭》真人版電影,9月11日在大陸上映,首日票房開出5500萬人民幣,大約台幣2億 3千多萬,卻被美國媒體批評「表現不如預期」,但其實這票房和好萊塢大片《天能》是 差不多的。針對《花木蘭》引發的爭議,迪士尼財務長做出回應,她表示在大陸拍攝需要 得到政府認可,這是在電影界非常普遍的事情,也承認這確實為票房收入帶來很多問題。 圖/翻攝自Mulan Facebook 《花木蘭》雙語上映! 大陸首日票房2.3億奪冠 圖/翻攝自Mulan Facebook 電影《花木蘭》:「凡家有男丁必出一人應徵,請您原諒我父親,你好像一直在隱瞞著什 麼。」 《花木蘭》為了迎合中華地區的市場,台灣和大陸同步在9月11日,推出中文配音版本, 由演員親自為角色獻聲。 電影《花木蘭》:「唯有真心面對自己,才能成為一往無前的勇士,為國土而戰,是勇士 的榮耀。」 雙語版本,在大陸上映,票房成績卻被美國媒體形容「不如預期」,上映第一天賣出5540 萬人民幣,大約台幣2億3千多萬,但穩坐當日票房冠軍寶座,在疫情期間表現算是正常, 因為早一周上映的《天能》在大陸首日票房開出5900萬人民幣,折合台幣是2億5千多萬, 其實票房差不多。 電影《花木蘭》:「我們將把各位鍛鍊成男子漢。」 有一說是大陸已經出現盜版,因此影響首日票房,不過外界關注的是花木蘭片尾致謝新疆 地方政府引發的爭議,迪士尼終於做出回應。 CNN連線記者:「迪士尼財務長表示這是普遍的情況,如果要在當地拍攝,必須獲得中央 政府的許可,片尾致謝的時候,會感謝國家或地方政府同意拍攝。」 大陸民眾:「單純一點,看她演的戲就好,這部劇好不好,我覺得不應該把其他東西帶進 來。」 中國大陸外交部發言人趙立堅:「劉亦菲,她此前發表過力撐港警的言論,我覺得她是當 代的花木蘭,我要為她點讚,她是好樣的。」 大陸外交部發言人表示,花木蘭感謝新疆是因為提供他們拍攝方便,是再正常不過的事情 ,目前花木蘭全球票房突破1千萬美金,能不能回本,就看大陸票房的續航力。 心得: 好屌哦 主打中國市場結果輸天能 開始吹上映日當天穩居冠軍 T台還貼心護航 其實只差天能一咪咪 十分亮眼 結果台灣花片被天能屌打三倍 票房比電影市場五倍的泰國還低 媒體:說好的抵制? 覺青崩潰了 中宣部到底灑多少錢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.185.105 (臺灣) ※ 編輯: ttmb (223.137.185.105 臺灣), 09/13/2020 16:13:17
jcshie : 那是他們最後能吹的了 放過他們吧 哭哭 09/13 16:14
jcshie : 趙立奸點讚的推特可多了呢....XDDD 09/13 16:15
jcshie : 認真說如果拍的好 那些根本不會成大問題 偏偏沒有 09/13 16:16
jcshie : 這個如果 09/13 16:16
Terminals : 恭喜Mulan票房告捷,謝謝新疆! 女主角拍完戲領完片 09/13 16:22
Terminals : 酬就能憑美國護照回USA繼續嘴巴撐港警,人生贏家, 09/13 16:22
Terminals : 羨慕! 09/13 16:22
ellis5566 : 還故意換算成台幣 5000萬RMB比一些低成本陸片還低 09/13 16:27
jcshie : 發現中國票房光電影板轉的新聞稿就三種解讀 "慘淡" 09/13 16:27
jcshie : "超乎預期" "差不多" XDDD 09/13 16:27
jcshie : T台還一直幫忙解釋XD 看看精美的上座率吧 另兩部主 09/13 16:28
jcshie : 流片可沒那樣 09/13 16:29
dakkk : 覺青:抵制成功 09/13 16:33
ntc039400 : 覺青吃屎無價。 09/13 16:45
fucking : 五毛吃屎吧哈哈 09/13 17:15
yfguk6685 : 迪士尼舔共票房 09/13 17:39
pauljet : 北美都不敢上院線 總票房必慘敗無疑 09/13 18:20
raura : 連中國官媒都貶,PTT五毛還在嘴硬,可憐 09/13 18:32
stja : 09/13 19:00
mintan : 強國人專看糞片! 09/13 19:27
massrelay : 牆國人不意外 09/13 20:02
qazxswptt : 票房不好 但也不像抵制成功的結果 就是很簡單的 09/13 20:12
qazxswptt : 上映前打死不看的多數沒去看 哪有差的那些還是去了 09/13 20:12
killeryuan : 首周2.3億台幣如果放台灣就很了不起啦XD 09/13 20:14
c16521652 : 首周2.3億 大片在台灣是有機會達成的 中國花木蘭 09/13 21:37
c16521652 : 的票房跟台灣類似 就不怎麼樣的票房 09/13 21:37
bathhouse : 這些娛樂記者,都是人精、報導事實就是對廣告戶打臉 09/13 22:27
bathhouse : 買報導可全世界都有、為什麼大片的宣傳費這麼高 09/13 22:28
bathhouse : 由其是超大型企業、就算記者不拿錢也要說的很好聽 09/13 22:29
arbteiff : 我看完了,付了一家人的電影票錢,爛到差點中離... 09/13 23:38
samsonfu : https://i.imgur.com/80Pzy4O.jpg 09/14 01:45
samsonfu : https://i.imgur.com/1glxw6D.jpg 09/14 07:10
jcshie : 上面那個前兩者都是購票才能評論 相對寬容很多 左 09/14 08:12
jcshie : 岸網友說低於8都是超爛 極好評的片可以到9.5以上 09/14 08:12
jcshie : *指貓眼 一般來說低於9就不好了XDD 09/14 08:13
liusim : 目前全球票房3600萬鎂 看來賠慘了 09/14 10:24
liusim : 台灣票房都不敢報了 上週滑到剩一千萬 09/14 10:25
jcshie : 臺灣票房只剩下看原本就不好跌幅還能多大的狀態 09/14 11:08
sulaman : 靠,還以為是美金,結果是以台幣計算 09/14 11:16
jcshie : 中國目前實時票房也剩下看花木蘭能跌多少跟是八佰 09/14 11:19
jcshie : 幾分之一的程度 09/14 11:19
ken0609 : https://i.imgur.com/ewwC2S1.jpg 09/14 15:59
ken0609 : 第三天就被已上了24天的八百打爆了 09/14 16:00
aeoleron : 不敢講其他片的票房 呵呵 09/15 11:58
biglafu : 整個廳只有五個人... 09/15 13:56