看板 movie 關於我們 聯絡資訊
德國 ZDF「愛在夏日時光」旅遊片系列,一部部都充滿美人美景美食生活加上一點小議題,在目前仍出國不易的 2022 暑假是在家看片過過乾癮的好選擇!它總是有個三十出頭身為職場中堅的德國女主角,出國度假總是遇上異國男子開啟一段異國浪漫,也總進一步看見異鄉人與德國社群的淵源,也總是與異鄉文化碰撞一回反思自己德國心。這個浪漫公式我們家目前看了《南法》《伏爾塔瓦河》與《巴塞隆納》共三部,都覺得琳瑯滿目賞心悅目又帶有些超越靈感。不過看到第四部《愛在夏日時光:托斯卡尼》Ein Sommer in der Toskana 開始覺得有點洩了氣: 要說美人美景與古城文化、要說常民習俗與在地文化、要說異國戀情與異國社群淵源、甚至文化碰撞探索議題反思自我?這些元素本片仍然應有盡有,但故事呈現總有那麼點不夠到位,主角走過這趟旅程得到的超越靈感也有點和稀泥,甚至最終還能救回的「俊男美女浪漫愛情」也很遺憾地男不太帥女不太美 XD 當然它劇本還是煞有其事要講個認真課題的,這課題也關於「德國 vs 義大利」的歷史情結,就從歷史上與義大利陸路交流的門戶慕尼黑開始:在慕尼黑時尚雜誌工作的女主 Laura母親過世了、卻發現母親留了張機票要飛義大利 Lucca、自己代母親前來赫然發現是... https://de.web.img3.acsta.net/pictures/19/06/03/14/07/2051156.jpg
原來母親 25 年來都在 9/28 這天,固定飛來托斯卡尼跟一位義大利情人會面,這年母親過世她代為前來才赫然發現:母親難道騙了我和父親 25 年嗎?母親小心翼翼藏了這禁忌外遇 25 年嗎?或反過來說是母親努力維持與我們的美滿家庭表象已 25 年?而今秘密戳破好想問清楚可惜已天人永隔... 更糟的是這外遇對象該不會是我生父吧 XD 正當 Laura內心七上八下無法自已時,眼前這位與母親偷情 25 年的義大利老紳士卻很靜定:(1) 放心吧妳不是我女兒,(2) 我們一年只偷情一天無傷大雅,(3) 我們各自都家庭第一年努力維繫,(4) 因此妳也千萬別洩漏秘密。 這個驚人真相也許就由小見大看見許多義大利文化:首先,義大利人很重視「家庭」自毋待言,Laura 這一路還遇到其他義大利人也在歐豬時代去德國打過工,但大家最終回到義大利為的都是「美食、愛情、與媽媽」;其次,男人浪漫多情到處偷情也是義大利特色,德國女生來到義大利也都知道這裡帥男不是吃素的,相應地本片德國女主和她德國閨蜜也算此系列德國女角中比較肉食的,走在街上看到哪個帥男美男壯男猛男都會交換個「今晚吃了他」的慾女眼神 XD 不過最後一個義大利特質就引人深思:義大利人雖不守規矩開很多巧門,但維繫光鮮完美的外表比誰都執著! https://i.imgur.com/bNu5dWA.jpg
話說本片 Laura一來就遇上曾經旅德的義大利打工仔,也由小見大看見兩國歷史情結,倒不是希特勒與墨索里尼這種政治情結、而是職場文化與移工流動的經濟情結:雖說這時是 2010s歐洲陷入歐債危機、南歐的「歐豬四國」許多勞工跑去德國打工已是新流行,但義大利這國家「義大利流離」的北漂歷史已有一百多年,從 19 世紀義大利統一毀壞了傳統農村經濟但新興工業又未能成功承接開始、到 20 世紀初墨索里尼法西斯統治趕走很多自由派義大利人、再到二戰後 1950s「客工計劃」大量前進德荷比等北方國家... 很快在德國外籍社群中義大利僅次土耳其成為第二名! 當然到了 21 世紀歐盟東擴後波蘭羅馬尼亞與巴爾幹社群也急起直追,不過真正在德國已累積兩代以上落地生根的還是土裔與義裔。其中義大利其實本土培育很多高端人才、但總是為了義大利內部政經腐敗缺乏出頭機會而遠走他鄉,就算德國天氣陰鬱人情冷漠食物又難吃、但至少德國法制嚴明公事公辦會確實面對問題,不像義大利到處都是官商勾結人情關說互相 cover、一齊粉飾太平心照不宣成為共犯結構難以撼動!呼應這點,本片 Laura來到義大利乍看之下雖只是面對兩段人情關係、但其實這兩段關係都投射著這權貴相護偷天換日專事「粉飾太平」的義大利窠臼: https://i.imgur.com/HLEARda.jpg
第一段關係,母親的義大利情人 Emanuele ,他是當地時尚精品富商 della Torre家族家主,光鮮體面的成功人生中最重視「家庭」:我和妻子感情觸礁沒關係、我在外面偷會別的女人也沒關係,一切只要粉飾太平把這個「完美家庭」表象維持住、對自己對妻子對每個家庭成員乃至對整個托斯卡尼政商社會都好。他在私領域如此持家,在公領域的時尚事業也一樣:義大利時尚光品牌就能賣極高附加價值、但背後都用中國廉價非法移工,就由不肖業者在托斯卡尼經營血汗工廠鎮、不但打通政府關節甚至地方經濟雨露均霑沒人會過問!而他只需租地給別人設廠不用多過問。 第二段關係,在當地邂逅一見傾心的義大利帥男律師Alessandro,勾搭上了後才發現好死不死他竟是前述 della Torre家族的少主,令 Laura先心下一驚我和他該不是兄妹亂倫吧 XD 這 Alessandro 在私生活上是比老爸進步些至少沒劈腿,但一樣繼承了義大利男對「外表光鮮完美」的執著,與 Laura約會調情燭光晚餐無一不求當下的完美浪漫!但浪漫背後有何家庭背景過去人生未來計劃?那就訕訕不多說別破壞氣氛。同樣地,在公領域他也有他的粉飾太平心照不宣:他身為時尚家族二代卻當律師,其實就事務所內連結政商關係的代表,但有啥權貴黑案別人代做他當沒看見。 https://i.imgur.com/ZrAXxEE.jpg
結果德國女主 Laura這趟義大利之旅雖沒搞上黑手黨、但牽連政商共生盤根錯節的義大利地下經濟也是連連驚悚、母親的外遇情人與自己的異國情人竟都牽涉其中!而當 Laura自己時尚雜誌社的總編打電話來要她報導「義大利時尚秘辛」、要訪查蒐證踢爆非法移工血汗工廠小鎮內幕時,她在公領域身為記者的正義感就和私領域的親情愛情產生衝突陷兩難!當然現實世界德國專業文化比起義大利來是更能公事公辦不涉私情的,本片給 Laura的角色塑造與情節安排也有堅守這專業身段,該報導的最終就算掀起地震還是會發表出去的!只是厲害衝突的這義大利一家又會怎麼反應? 這也許就是本片以德國眼光穿透義大利窠臼的高潛力格局下,把故事說得震撼人心暢然醒悟的關鍵了!只是有點遺憾故事最後仍採用很多安全牌處理:上代老爸 Emanuele 已欺騙家人也欺騙時尚界一生、那就由他扛下所有罪責痛定思痛後悔贖罪吧,而下代兒子 Alessandro 這個天菜律師要和女主角修成愛情正果的、劇情就安排他心懷理想但天真單純啥也不知道、如今知道父親罪疚後出手補償贏得美人心... 哎哎有時我覺得浪漫愛情電影給男女主角的「偶包」還是重了點,彷彿男子必須完美無暇才值得女主的青睞?卻沒膽安排個罪人男主痛定思痛悔過贖罪後終贏回佳人芳心? https://i.imgur.com/w7dy2A0.jpg
結果說到底這場「愛在夏日托斯卡尼」,天菜男主 Alessandro 仍是共犯結構的一部分且刻意忽視已多年、如今罪過都由上代來扛他仍可當完美金童而女主角竟也不在意?這突然使全片 Laura這場旅程對義大利「粉飾太平」文化的探索思考有點掉漆... 甚至最後 Alessandro 留下她的浪漫招數還是靠「關說」大絕、以律師身份動員警察朋友攔她下來盤查臨檢?這種以權勢約束女性身體自由的調情手段不但以性平角度來說殊不可取、甚至宣告本片討論了很久的義大利「官商勾結」文化仍將繼續下去女主角妳就乖乖接受吧 XD 本片雖賞心悅目但爭議多多,有興趣者請斟酌欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=TA1UEUfhRvw
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.42.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1656880445.A.D75.html ※ 編輯: mysmalllamb (118.169.3.144 臺灣), 07/08/2022 13:24:47