[新聞] 《灌籃高手》電影版「搶先2周上映」？

[Daltonking (Commander)]

新聞網址：
https://tinyurl.com/2p8u9dm8


《灌籃高手》 電影版「搶先2周上映」？電影公司發文了　網全嗨翻


娛樂中心／林偉帆報導


https://tinyurl.com/52db449a
▲《灌籃高手》預計明年1月13日上映，電影公司發文「搶先兩個禮拜看」讓網友嗨翻！
（圖／台北双喜電影提供）


電影《灌籃高手》3日在日本上映，粉絲引頸期盼26年，首週末橫掃12.9億日幣拿下票房
冠軍，成績為今年第二高紀錄。經典場景「神奈川鎌倉高校前的平交道」再度吸引世界各
地的鐵粉都齊聚朝聖。《灌籃高手》原本預計明年1月13日全台上映，沒想到台灣代理片
商「台北双喜電影」今（8日）在臉書發文「如果台灣可以搶先兩個禮拜看」，讓影迷全
嗨翻！


https://tinyurl.com/yrjyx9tu
▲《灌籃高手》預計明年1月13日上映，電影公司發文「搶先兩個禮拜看」讓網友嗨翻！
（圖／台北双喜電影臉書）


《灌籃高手The First Slam Dunk》3日在日本上映，台灣不少鐵粉早已迫不及待衝日本搶
看第一波，並且分享在電影院跟著許多日本影迷一起感動到哭的微妙感覺，淚喊回台灣後
要再刷好幾刷才行：「3DCG效果超強，球員、籃球的移動跟汗水都很逼真，緊張到跟著流
手汗。」、「這就是井上雄彥的灌籃高手。」電影《灌籃高手》2023年1月13日全台熱血
上映，沒想到台灣代理片商「台北双喜電影」今（8日）在臉書發文「如果台灣可以搶先
兩個禮拜看《#灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK》你會……？（以下開放許願，小編會偷
偷蒐集）。」


https://tinyurl.com/57huvz9x
▲電影《灌籃高手》日本上映首週末橫掃12.9億日幣票房，成績為今年第二高紀錄。（圖
／台北双喜電影提供）


PO文一出，許多影迷全嗨翻留言「立刻買票進電影院」、「進電影院！支持和我同身高
168的宮城及湘北」、「我一定立馬去看的，不用多說！快上～～～」、「會馬上衝去，
看好幾遍」、「懇求有台配版的，而且一定要找原班人馬來配」、「我會跟荷包君說聲對
不起，這不能忍」、「我會帶我女朋友去看」、「不囉嗦！立馬買票衝首映！」、「提早
上我就三刷」、「錢都給你快點上，還有周邊跟套票都買好買滿」、「直接帶老婆衝電影
院，排好，買好，看滿，心裡的回憶」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.172.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1670566915.A.781.html
推 ae1060510   : 不就宮城外傳
推 MK47        : 不要說宮城了 宮益外傳我也會去看
推 f77928      : 終於不用當雲影迷了QQ
推 TOKYOxFUJI  : 不要說宮益了 高宮望外傳我也會去看
推 XperiaArcS  : 不要說高宮望了，鐵男外傳我也會去看
推 sigrid0331  : 根本就該跟日本同步上 日本檔期台灣也沒大片
→ sigrid0331  : 不曉得為何硬要拖到過年打三部國片
推 dramonball3 : 不要說鐵男了 潮崎外傳我也會去看
推 daydreamer13: 鐵男外傳是要拍冒險野郎嗎ＸＤ
噓 peterpan910 : 只希望双喜不要再亂找人亂翻譯了，媽的多重宇宙亂
→ peterpan910 : 翻的慘劇依舊讓人印象深刻，公關也是毫無誠意
噓 Allen0315   :     台灣首發保證外流盜版偷拍 國民素質低落
→ ginopun10477: 鐵男外傳我會看
推 dagoma      : 高宮望外傳 "我那時被高宮壓在身上 真是生氣極了"
→ dagoma      : 這樣嗎?
推 justdoit    : 春節檔不是比較賺嗎,難道是被往前擠?
噓 yushenglu   : 奇異2主角也不是奇異
→ mij         : 三小廢物新聞
→ papac       : 日本都上映了 是在搶先誰?
噓 paradisaea  : 取名用繁體「雙」很難是不是
推 Xzcas       : 翻譯真的不能亂翻 這些名字都很熟悉了 亂翻會出戲
推 glacierl    : 呃，對啊，「搶先」是跟誰搶？
推 cerenin     : 陵南那位替補中鋒的外傳我也...  算了還是不去了
噓 may60524    : 這啥畫面 爛透了
→ fantas99    : 安西教練老婆外傳  也看
→ dahlia7357  : 每個人的膚色都好像是FLASH動畫跑出來的，笑死
推 csjernie    : 搶先前後分別跟想要看的愛子和與你共舞對撞...
推 annyun      : 安…安田外傳我也看…
噓 cheetahspeed: 花錢看哈比人前傳 笑死
推 glacierl    : 宮城良田愛缺，奪掌全比賽。
推 Houei       : 鐵男就想到水戶陽平的外傳 我一定看
→ lamigo520   : 洋平的一日，我都看
推 yijanmou    : 台灣有中配嗎
推 godgan      : 所以有機會跨年場囉？
推 jake23      : 也希望有原中配
推 pttnowash   : 當然是木墓外傳 只有他是文武雙全 還可考好大學
推 ZhaiMan     : 宮城身高設定是168 確定是哈比人還是貼近路上的行人
推 a02315      : 彩子外傳我看爆
推 goodice     : 谷澤外傳我也去看
→ GodEyes     : 那個叫提早，不叫搶先
推 turnpoint   : 洋平外傳就是他跑去當靈界偵探射靈丸啊，好像看過
→ turnpoint   : 了
推 MeiHS       : 安西外傳，窩也（X
推 ps30        : 大家PTSD發作就對了，双喜今年的紅髮翻譯很正常
推 waychung95  : 就算角田外傳我也看爆
推 needeng     : 角色全都美肌惹
推 wwqq851019  : 不要說宮城了 流川….夕我每天都在看
推 jay883000   : 鞋店老闆傳記我也看...
推 gygy0215    : 想看神宗一郎加三井壽組浪潮兄弟外傳
推 ringfan     : 提早上映是好事，但拜託翻譯真的要顧好。《媽的多重
→ ringfan     : 宇宙》後來串流翻譯版比院線版要好太多...
推 YOYOWIL     : 安西外傳我也會去看
推 chk95       : 高宮外傳我也照看
噓 singlesingle: 白癡記者
噓 killrate    : 雙喜代理喔？直接等串流好了
推 xxxz        : 安西！？ 我可以！
推 glacierl    : 我其實蠻想看到安西+谷澤的前傳。被流川與櫻木超越
→ glacierl    : 的天才，讓安西從白髮鬼變肯德基爺爺的關鍵人物。
推 pi020412    : 谷澤 超越你的天才出現了
推 chiro1982   : 翻譯好了嗎? 台灣日文高手可不少
推 Amanz       : 台配...可以不要鬧嗎
推 hateself    : 噓文好可悲喔
推 a0921387223 : 水喔 我12/31回國 台灣上 我立刻去二刷  爽
→ hiamano     : 不要說 澤北 外傳了，北澤 我也可以的。
推 linnn320    : 翻譯不要鬧喔
推 joywo       : 小心翻譯出來嗆你不懂電影
推 kartg123456 : 鐵男外傳會變成第一神拳吧