※ [本文轉錄自 FineArt 看板 #1EdFEkd7 ]
作者: sheep (自然捲小姐) 看板: FineArt
標題: [新聞] 荷蘭藝術家 李梅樹永遠學徒
時間: Tue Oct 18 11:34:03 2011
2011-10-18
〔記者謝佳君／新北報導〕
一代大師李梅樹辭世多年，影響仍無遠弗屆。新北市政府最近特別在新北市藝文中心
舉辦「李梅樹一一○周年誕辰紀念美術教育展」，來自荷蘭的藝術家彼得豪（Peter
van Hout）也受邀，他說，在自己的畫作中看見李梅樹的影子，並受其影響，不斷
嘗試結合東、西方，古與今。
最近，不論在新北市藝文中心或三峽李梅樹紀念館，都能在一系列李梅樹作品中，看
見彼得的作品。二○○八年，彼得首度訪台，當時他在李梅樹的畫作中發現兩人的共同
處：他們都在尋找傳統、古典的美，記錄早期的人物影像。
彼得自此更加深受李梅樹的影響，開始在西方社會中找尋東方女性的身影，以圖對照，
從一些小動作發掘早期和現代女性的共同與差異之處，甚至以西方仿古的「紅白照」，
對照東方傳統的「黑白照」。
除了跨越時空，彼得說，他發覺，李梅樹的作品與早期歐洲畫作也有相似處，「李梅
樹在東方作品中融入了西方，那我就從西方的角度結合東方」。於是彼得跨越國界，找
尋東方女性、直寫英文，以西方、摩登的方式，記錄東方與傳統。
彼得擅以淡色水彩及色鉛筆等素材，用更簡單、返璞歸真的方式，自自然然地呈現所
見所聞、一景一物，他用最真誠的語氣向李梅樹致敬：「李梅樹的作品不論經過多少年，
都是如此值得研究、學習，而我，永遠都是這位大師的學徒。」
美學大師-漢寶德教授也參與本次展覽，並語重心長地說，李梅樹的創作記錄了歷史、
人物與文化背景，具備人文與美感價值，如今吸引民眾走入美術館，更應思索如何讓民
眾從了解作品，提升到欣賞的層次，真正推展藝術。
本次展覽有別於傳統大師作品展，結合李梅樹藝術作品及美術教育理念，適合親子、
學校老師，與喜愛藝文的朋友互動欣賞！
〔畫出家鄉的味道--李梅樹110美術教育展〕
________________________________________________________________
展覽時間：100年10月8日(六)~30日(日) 9:00~17:00；休館日10月10日
展覽地點：新北市藝文中心1F(新北市板橋區莊敬路62號) 02-29603456#4493
更多消息：請連結策展人facebook：蘇振明
(台北市立教育大學 視覺藝術系所 教授)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.246
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sheep (163.21.235.246), 時間: 10/18/2011 11:34:40