當代藝術的跨域展現 ─ 看不見的空氣：資料庫、治理性與權力
The Multidisciplined Performance of the Contemporary ─ Invisible Airs:
Database, Expenditure, and Power
■ 活動時間：2012/10/05（五），10:00 ~ 13:00
■ 活動地點：國立臺北藝術大學國際會議廳（112台灣台北市北投區學園路1號）
■ 論壇簡介
數位風潮讓人類的生活快速的變換，全球化、即時性、公開性、虛實相濟這些看似簡單的
名詞，影響的層面小至個人的生活習慣、大至社會國家的公共決策無一不在這浪潮中翻湧
，這就是「數位文化」的樣貌。然而大多數的文化機構、單位與工作者面對數位時代所帶
來的衝擊，亟需專業人才、技術經驗與資源來解決其所遭逢的困難。針對此現象「世界文
化入口網亞太秘書處」與「國立臺北藝術大學藝術與科技中心」共同舉辦，邀請於2009
年獲柏林跨媒體藝術節（Transmediale）首獎的英國社會藝術實踐團體「YoHa」的藝術家
Graham Harwood先生來臺從其最新的作品「看不見的空氣（Invisible Airs）」談資料
庫、治理性與權力，引領臺灣在地的文化機構、單位與工作者跨入全球的數位文化視野。
l 演講者：Graham Harwood／英國當代藝術家，曾榮獲 2009年柏林跨媒體藝術節（
Transmediale）首獎
l 主持人：王俊傑／國立臺北藝術大學藝術與科技中心主任暨新媒體藝術系系主任
l 引言人：李士傑／Culturemondo 國際指導委員，數位典藏與數位學習國家型科技計
畫，中研院
■ 講者簡介
Graham Harwood 和Matsuko Yokokoji（YoHa的英譯為「餘波」）從1994年就一起生
活與工作。 YoHa的平面視覺、技術鉗工（鎔補）和機力操縱讓幾個著名的合作案成型。
兩人在1996年到2007年間共同創辦Mongrel藝術團體，於2005年到2008年在
Southend-on-sea設立 Mediashed這個自由媒體實驗室。2008年，他們與長期夥伴
Richard Wright一起創作「鉭紀念祭：交換機與社會電話網路的重建」，贏得2009年柏林
跨媒體藝術節（Transmediale）首獎。「鉭紀念祭」也在美國聖荷西的零壹雙年展、義大
利 波扎諾的Manifesta 07（歐洲藝術宣言展）、倫敦科學博物館、Ars Electronica（奧
地利電子藝術節）、Laboral Spain（LABoral Centro de Arte y Creación Industrial
，西班牙藝術與產業創發中心）。近來，Harwood共同創作了Coal Fired Computers（燃
煤電腦）和Invisible Airs（看不見的空氣）。Graham Harwood目前任教於倫敦大學金匠
學院的文化研究中心。
■ 報名網址
http://registrano.com/events/yoha
■ 論壇注意事項
（一） 活動全程採用同步口譯，並提供無線上網
（二）活動現場備茶水、點心，為響應環保請與會者自備水杯
（三）當天接受現場報名，但為避免向隅，請把握時間進場，屆時將以與會者入場順序自
行選位
■ 論壇聯絡窗口
臺北藝術大學藝術與科技中心，羅小姐：02-2893-8144
世界文化入口網亞太秘書處，楊小姐：02-2788-3799#1453
■ 相關活動網址
http://cat.tnua.edu.tw/
http://Culturemondo.org
http://ap.Culturemondo.org
l 指導單位：行政院國家科學委員會、教育部教學卓越計畫
l 主辦單位：世界文化入口網亞太秘書處、國立臺北藝術大學藝術與科技中心
l 協辦單位：數位典藏與數位學習國家型科技計畫、數位典藏與學習之海外推展暨國際
合作計畫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.184.73