[討論] 根據3M的資料，非醫用N95可用來防疫

[sdhws (sdhws)]

昨天為工業用N95及同級口罩是否能防疫的問題我四處找尋資料
最後找到了三篇由3M發表的文章，可以斷定工業用N95或同級的口罩能防疫
以下是連結和原文

第一篇為英文，這里我擷取了重點
“Many tasks performed by healthcare workers – such as patient intake and
 non-emergency patient evaluation – pose little to no risk of generating
 high-pressure streams of liquid and are not conducted in a sterile field.
 For workers performing such tasks, a primary potential hazard to consider is
 airborne viruses and bacteria, such as those generated by coughs and sneezes,
 which are effectively filtered by an N95 respirator.
 Therefore, if a healthcare facility is prioritizing respirator use – due to,
 for example, limited supply during a health emergency – they may want to
 consider prioritizing use of surgical N95 respirators for those healthcare
 workers requiring respiratory protection while performing surgery or other
 tasks that may expose them to high pressure streams of bodily fluid or
 conducting work in a sterile field. For other workers who will not be
 performing such surgical procedures or do not need to maintain a sterile
 field, a standard non-surgical N95 (or equivalent) respirator can be
 worn to help reduce those workers’ exposure to patient-generated airborne
 viruses and bacteria."

大意是說醫用N95口罩是在有液體噴濺風險的環境，或是無菌需求的環境才會用到
如果沒有處於這類風險的醫護工作人員，主要的風險來自空氣中的細菌和病毒
這時可配戴一般的N95口罩，以防範來自病人的空氣傳染

這篇的資料來源如下：
https://reurl.cc/RdxdNG

除此之外，3M公司還在臉書及對岸的知乎宣傳非醫用N95可防疫的觀念
以下是3M在臉書的文章：

“【N95口罩均能減低飛沫傳播!!】

 因應近日新型冠狀病毒疫情引起坊間對防疫用品的關注，尤其對N95口罩用途的誤解，
我們參考美國疫病控制中心(CDC)、世界衞生組織(WHO)及產品技術指標指引，希望以下資
訊能幫助大家了解，正確地選擇合適的個人防護裝備 。

 跟據CDC給予有關醫護人員指引，建議使用NIOSH認證並經口罩貼面測試(Fit Test)的N95
或更高保護性的一次性過濾口罩。而WHO指引中亦建議有關醫護人員使用的顆粒防護口罩，
其保護作用至少要達到美國國家職業安全及健康協會（NIOSH）認證的N95口罩。

而醫用防護口罩除有N95防顆粒口罩的功能，還為在特定的醫療環境中的額外要求，如手
術或治療過程中，為防止高壓傳染性體液噴淺到口罩上後滲透接觸到佩戴者的口鼻，減低
醫護人員被感染機會 ，因而具備抵抗有壓力的血液和體液穿透的能力。  因此，一般市
民可選擇佩戴醫用外科口罩或N95防顆粒口罩(或與之性能相當的防護口罩) 以減低飛沫傳
播機會。”

3M在臉書的文章的資料來源：
https://reurl.cc/al2v9Y

而至於3M在知乎發表的文章如下：
“Q3：防護流感是不是必須使用醫用防護口罩？ 醫用N95和N95防護口罩有什麼區別？

首先，醫用N95和N95兩種防護口罩都具有對懸浮在空氣中的顆粒物的呼吸防護功能，然而
，對在醫療環境中使用的防護口罩是有特殊要求的。當醫護人員給患者手術或治療過程中
，為防止感染病人，所佩戴的醫用口罩必須能夠阻擋佩戴者呼吸、說話所產生的飛沫和細
菌進入手術環境，而且口罩自身也必須是衛生的，所以原本口罩上微生物的數量不能超標
，口罩上也不允許設呼氣閥；另一方面，為防止手術或治療中產生的傳染性體液噴濺到口
罩上後出現滲透，導致醫護人員被傳染，醫用防護口罩要具備抵抗有壓力的血液穿透的能
力。這兩方面要求其實是對醫用外科口罩的主要要求。
醫用N95口罩必須同時具備N95口罩和醫用外科口罩的功能，而N95防護口罩不具有醫用外
科口罩功能。所以，以為只有醫用N95口罩才能防流感病毒是誤解。如果不需要防護體液或
血液噴濺，只需要防護空氣中存在流感病毒、傳染性飛沫或其他有害的顆粒物，使用普通
N95防護口罩或與之性能相當的防護口罩都是足夠的。”

資料來源如下：
https://reurl.cc/e518Oj

綜上所述，非醫用N95或同級的口罩是能防飛沫的的，只要確定自己不會被血液噴濺到
就可以使用其他非醫用N95和同級的口罩
希望能夠讓大家知道正確的觀念，更了解如何選擇口罩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.51.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1581411685.A.601.html
※ 編輯: sdhws (36.233.51.194 臺灣), 02/11/2020 17:08:31
推 redlance: 先推認真
→ DrOGC: 都買不到
推 ttcml: 推推，不過N95真的很悶
推 WAHOLAN:  https://i.imgur.com/sgPApbS.jpg  http
→ WAHOLAN: s://i.imgur.com/HPGTEQz.jpg
→ WAHOLAN:  https://i.imgur.com/RiQBKQJ.jpg
→ WAHOLAN: cdc先前在SARS就有提過囉，請參考
為了方便大家找尋合適的口罩，以下為我根據過濾效率做出的各認證標準比較表
大家可以參考看看

防範80%非油性顆粒：D1、DS1、P1、KF80、CNS15980的C~D級口罩（這兩種可防護70% 的油
性顆粒）

防範80%油性及非油性顆粒：FFP1

防範90％非油性顆粒： KN90、F90、CNS15980的B級、GB/T32610的B~D級（後兩種標準可
防護80%的油性顆粒）

防範94%~95%非油性顆粒：F95、KN95、DS2、P2、N95、D2

防範94%~95%油性及非油性顆粒：P95、R95、FFP2、KF94、CNS15980的A級、GB/T32610的A
級

防範>=99%的非油性顆粒：N100、KN100、DS3、P3、N99、D3

防範>=99%的油性及非油性顆粒：P99、P100、R99、R100、FFP3、KF99
※ 編輯: sdhws (36.233.51.194 臺灣), 02/11/2020 19:13:50
→ KunioFAN: 推，不過現在也不容易買到了吧?@@a
→ KunioFAN: 原po有找到賣場請分享XDDrz
推 me410: 我哥說N95美國10個30美刀,不包運
→ sdhws: 露天還有n95/kn95，一些小北有pm2.5的c級
→ sdhws: 但受限於版規不能放網址，得慢慢找
※ 編輯: sdhws (118.170.35.18 臺灣), 04/15/2020 19:40:37