[新聞] 日本國內武漢肺炎新確診100人

[madity (狂狷)]

完整標題：日本國內武漢肺炎新確診100人總確診1萬6203人(郵輪除外)
          新型コロナ 国内100人感染確認 １万6203人（クルーズ船除く）
發稿單位：NHK
發稿時間：2020年5月14日 22時45分(日本時間)
撰 稿 者：(無記載)
原文連結：https://reurl.cc/Qda6M5

14日は、これまでに神奈川県で32人、東京都で30人の感染が確認されるなど合わせて
100人の感染が新たに発表されました。また、東京都で９人、北海道で２人が死亡する
など合わせて17人の死亡が発表されています。国内で感染が確認された人は、空港の検
疫などを含め１万6203人、このほか、クルーズ船の乗客・乗員が712人で、合わせて１
万6915人となっています。亡くなった人は、国内で感染した人が713人、クルーズ船の
乗船者が13人の合わせて726人です。

(5月)14日到目前為止新確診人數，神奈川發表32人、東京都30人等，總計共發表
100人。另外新發表的死亡人數，東京都9人、北海道2人等，總計共發表有17人。
(日本)國內總確診人數，包含在機場檢疫等有1萬6203人，加上郵輪乘客、船員
712人，總計達1萬6915人。死亡總人數在(日本)國內確診有712人，郵輪乘船者
13人，合計為726人。

各自治体などによりますと、国内で感染が確認された人の累計は、

根據各自治體資料，(日本)國內確診累計人數，
(以下依各都道府縣人數多寡一一排列，詳細名稱不一一翻譯，
比較特別的是東京都破5000人，北喊到即將破1000人)

▽東京都は5027人
▽大阪府は1765人
▽神奈川県は1233人
▽北海道は989人
▽埼玉県は974人
▽千葉県は882人
▽兵庫県は698人
▽福岡県は657人
▽愛知県は506人
▽京都府は358人
▽石川県は284人
▽富山県は224人
▽茨城県は168人
▽広島県は165人
▽岐阜県は150人
▽群馬県は147人
▽沖縄県は142人
▽福井県は122人
▽滋賀県は97人
▽奈良県は90人
▽宮城県は88人
▽福島県、新潟県は81人
▽長野県は76人
▽高知県は74人
▽静岡県は73人
▽山形県は69人
▽愛媛県は68人
▽和歌山県は63人
▽大分県は60人
▽栃木県は58人
▽山梨県は57人
▽熊本県は48人
▽佐賀県は46人
▽三重県は45人
▽山口県は37人
▽香川県は28人
▽青森県は27人
▽岡山県は25人
▽島根県は24人
▽長崎県、宮崎県は17人
▽秋田県は16人
▽鹿児島県は10人
▽徳島県は５人
▽鳥取県は３人です。

このほか、
▽空港の検疫などで確認された人が合わせて315人、
▽中国からチャーター機で帰国した人が14人です。

另外在機場檢疫等確診者合計315人，從中國搭乘包機回國者14人。

また、厚生労働省によりますと、重症者は14日までに
▽国内で感染した人などが245人、
▽クルーズ船の乗船者が４人の合わせて249人となっています。

一方、症状が改善して退院した人などは
▽国内で感染した人などが１万338人、
▽クルーズ船の乗客・乗員が651人の合わせて１万989人となっています。

また、ＰＣＲ検査は速報値で、今月10日の一日に3317件が行われたということです。

此外根據厚生勞動省資料，截至(5月)14日重症者人數，在(日本)國內確診245人，
郵輪乘船者4人，總計達249人。
另一方面因症狀改善而出院人數，在(日本)國內確診1萬338人，
郵輪乘客、船員651人，合計達1萬989人。
另外PCR檢查速報值，在5月10日一天內實行了3317件。
--
5月14日雖然解除了39縣緊急事態宣言，新確診人數重新站上100人大關，
愛媛縣(位於四國，松山市所在)發生群聚感染，新確診17人，
即使疫情情勢趨緩，仍舊不能掉以輕心....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.242.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1589477064.A.6C9.html
※ 編輯: madity (118.166.242.220 臺灣), 05/15/2020 01:25:42
推 serenitymice: 日本泥醬加油
推 Joanna0402: 感謝整理~ 北海道變成北喊到了XD
推 Pixis: 還沒緩解嗎
推 syensyens: 好想到日本玩@@希望快點緩和