[新聞] 東京單日增360例武漢肺炎確診 知事小池籲

[nightwing (內觀自心)]

完整標題：東京單日增360例武漢肺炎確診 知事小池籲勿出遊返鄉
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/08/06 17:24
撰 稿 者：黃名璽
原文連結：https://tinyurl.com/y4zajd4c



東京單日增360例武漢肺炎確診 知事小池籲勿出遊返鄉
最新更新：2020/08/06 17:24

（中央社東京6日綜合外電報導）日本境內2019冠狀病毒疾病
（COVID-19，武漢肺炎）持續延燒，疫情最嚴重的東京都今天新
增360例確診病例，讓知事小池百合子不得不呼籲，希望東京民
眾這個夏天不要離開東京出遊及返鄉。

日本時事通信社報導，面對疫情持續擴大，小池百合子在記者會
上表示，「這個夏天希望東京都居民不要到外縣市旅行，也不要
返鄉」。

日本放送協會（NHK）報導，截至下午3時止，東京都今天新增
360例確診病例，連續10天單日病例逾200例。

跟昨天一樣，20多歲到30多歲年輕人占整體病例數約6成多，重
症病患也維持昨天的21人，累計病例數1萬4645例。

面對東京都內疫情持續延燒，東京都知事小池百合子下午舉行臨
時記者會，呼籲民眾在暑假及盂蘭盆節連假期間，也應徹底做好
防疫對策。

鄰近東京都的千葉縣，今天新增76例確診病例，是疫情爆發至今
單日新高紀錄，累計病例數1986例。

位於最南端的沖繩縣，疫情一樣持續延燒，今天單日新增73例，
跟昨天的74例相去不遠，仍維持疫情高檔，累計病例數784例。

另外，駐沖繩美軍基地今天也再添10例，累計病例數299例。

面對轄內疫情居高不下，沖繩縣政府昨天決定將「緊急事態宣言
」籲請避免外出的區域，擴及到沖繩縣含離島全域。

另外，日本讀賣新聞報導，日本國立國際醫療研究中心今天公布
一份初步報告，在日本境內感染新型冠狀病毒而住院的患者中，
死亡率約為7.5%。這是截至7月上旬止，透過分析約230間醫療機
構內約2600位患者所得出的結果。

相較於海外住院患者死亡率動輒2到3成，日本住院患者死亡率算
是相當低。
（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1090806


新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008060239.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.248.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1596745798.A.F51.html
→ nightwing: お宅要出頭天了……
→ yelinxxx: 尼特吧
→ KFVC: wfh到明年
推 pwseki206: 這波來的又快又猛而讓日本90%以上的都
→ pwseki206: 道府縣都有新確診，不知道疫情相對穩
→ pwseki206: 定的東北守不守的住。
推 murasakiahn: 都會打日文了還不知道お宅是什麼意
→ murasakiahn: 思嗎
→ s6210603: 東北要開始不穩了 秋田爆發群聚了
推 murasakiahn: 日本yahoo昨天又來一篇日本重症死亡
→ murasakiahn: 率低於歐美的文章，然後網友留言說
→ murasakiahn: 都是媒體在煽動不安。
→ ZABORGER: 日本「脱亞入歐」不EY 之前"緊急事態宣
→ ZABORGER: 言"也是看歐洲各國解封就馬上跟進.....
推 poikz: 那是因為日本現在病房還能支撐新增病例
→ poikz: 等確診者越來越多 病房被塞爆時 那時就是要
→ poikz: 哭的時候  義大利一開始的時候也還能撐住啊
→ poikz: 結果等到連醫院走廊、儲藏間都停滿病床時
→ poikz: 每日死亡數早已破千
→ nightwing: 尼特有什麼專長  足以出頭天呢？
推 murasakiahn: 之前東京都醫師會出來呼籲好幾次已經
→ murasakiahn: 算暗示了，醫療資源不可能等病人塞爆
→ murasakiahn: 才來擴充，增加一個病床就要同時增加
→ murasakiahn: 護理人手等等都是需要時間的。