[新聞] 日本調查 接種疫苗意願與性別及存款多少

[Retsell (retsell)]

完整標題：日本調查 接種疫苗意願與性別及存款多少有關
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/6/5 18:15
撰 稿 者：中央社東京綜合外電（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106050191.aspx


（中央社東京5日綜合外電報導）日本獨立行政法人經濟產業研究所公布一項調查指出，
會影響接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗意願的原因，包括性別、年齡，及存款金
額等經濟狀況。

日本時事通信社報導，這項調查到5月6日止，在網路上共進行兩週時間，再由調查團隊分
析尚未接種疫苗的18歲到74歲男女共1萬1637名受訪者。

調查顯示，雖然有60.9%受訪者有意接種疫苗，但也有9%受訪者無意接種疫苗，及30.1%受
調查者表示「絕對不會接種疫苗」。

調查團隊發現，相較於回答會接種疫苗的人，回答無意或絕對不會接種疫苗的人當中，大
多是女性、存款金額少、不容易相信他人及抱有全面性不安全感的人。

從年齡別來看，18歲到29歲受訪者有17.5%表示自己無意接種疫苗；而65歲以上受訪者僅
有4.8%無意接種疫苗。

負責調查的經濟產業研究所首席研究員關澤洋一等人說，年輕且經濟狀況不佳的人，比較
沒有接種疫苗的動機，不接種的可能性高。

他們認為，為獲得大多數人口都有免疫能力的「集體免疫」，必須找出強化這些人接種疫
苗動機的方法。（譯者：黃名璽/核稿：張佑之）1100605


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.180.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1622889390.A.4A3.html
→ john0628: 怕跟前幾篇新聞自費70萬的新聞嚇到不敢
→ john0628: 就經濟壓力(?
推 jakkx: …七十萬的話我想就不會這麼少人了…
→ borriss:  所以過一陣子連P跟M都可以捐了(極大誤
→ nucleargod: 這樣看來，打疫苗送獎金就會打了吧
推 weiojo3: 我本來就不想打，疫情嚴重與否都一樣
→ redlance: 不信科學只信宗教,不信公開透明資料,卻
→ redlance: 信信口開河的政件
→ redlance: 不信老實男卻相信騙子
→ redlance: 笨女生就是這樣
→ redlance: 以上不包含聰明女
推 happyclown: 樓上，不同的性別生理條件卻打相同的
→ happyclown: 緊急疫苗，本來就值得卻步吧
推 a5365389: 為啥日本人總是做這種無聊的調查
推 marchtue: 除了子宮頸癌疫苗那種以外，沒有疫苗在
→ marchtue: 分性別的吧
推 aprilsheep: 子宮頸癌疫苗，男女都需要打，外國很
→ aprilsheep: 多男生打更高價數的子宮頸癌疫苗
→ aprilsheep: 因為是預防比較常見的乳突病毒感染
推 aprilsheep: 可以學美國，打疫苗送樂透彩卷