[新聞] 棒棒糖測試！德國為兒童研發新冠檢測方法

[ismail (晴天就該是這樣)]

完整標題：棒棒糖測試！德國為兒童研發新冠檢測方法
發稿單位：德國之聲
發稿時間：15.06.2021
撰 稿 者：
原文連結：https://www.dw.com/zh//av-57852145

德國各地的學生都重返校園，這意味著一個班級的孩子回到一間教室上課。為了及早察覺
感染病例，阻斷校園感染鏈，一些地區在學校開展了棒棒糖測試。比起鼻拭子和咽拭子，
這種測試方法更讓孩子們接受。

PS.影片還沒上傳Youtube頻道,等上架了再補充進來

影片內容

(場景：教室)

老師 大家準備好了嗎? 知道怎麼做了吧?
     30秒 現在開始

(學生們含著棒棒糖搖頭晃腦)

(隨著棒棒糖歌曲的節奏,科隆這家學校的孩子們將測試棒放入口中吮吸30秒)
(它其實不是棒棒糖,試劑會被送到實驗室進行新冠病毒檢測)
(對兒童來說這種溫和的檢測簡單易行)

(老師用試管收集學生們含完棒棒糖後剩下的棉簽)

蘿莉A 我覺得挺好的,總歸比鼻拭子強

蘿莉B 我也覺得方便,進行測試看看是否感染了病毒,我會覺得更有安全感

正太  但味道很噁心,之後我總是想著棒棒糖,但那股味道還是在

(場景：物流人員運送已裝箱的棉簽)

(這些棉簽要快速用計程車送到實驗室)
(速度要快,因為還有500所學校會將測試樣品送到這裡)

(場景：實驗室)

(實驗室會用集合法進行檢測,將一個班檢測棉簽棒集合為一份進行PCR檢驗)
(因為棒棒糖測試價格不菲,每份測試政府要支付約50歐元)

檢測人員 如果你取20個棉簽,也就是20個學生除以50歐元,那麼成本就不高了
         此外還必須計算物流和測試材料的成本
         但我認為,我們在快速測試方面絕對有競爭力

(如果一份集合試劑結果是陽性,則需要單獨重新測試)
(樣本第二天早上才出結果,這個速度仍然足夠早)
(能阻斷潛在的感染鏈)

檢測人員 事實是,是我們增加了病毒的遺傳物質,擴大了30萬億倍
         這意味著,病毒活動極低的情況也可以檢測的到
         而不僅僅是在某人有很高傳染性,並且已是傳染源的時候才發現

(場景：教室)

(這所小學在這種測試的幫助下,可以在早期階段就發現病毒的蛛絲馬跡)
(即使德國疫情減緩,但至少在暑假前,棒棒糖測試仍不間斷)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.10.197.99 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1623778513.A.4C6.html
推 canlest: 原來可以這樣融合起來篩；
→ jabari: 你們直接收集小鬼流的口水會不會比較快
推 jack82822005: 鮮乳也是集合起來驗呀
推 juyac11: 中國也是10支一起驗
推 warrenchen: 想了下30萬億倍，不就是30兆倍嗎？（
→ warrenchen: 3e13)
推 ken812025: 就中國用法 萬億=兆
推 Khadgar: 中國的兆是1milliom
→ Khadgar: Million*
推 xanthippe: billion吧
推 ken812025: 打清楚一點好了  中國寫萬億 臺灣是寫
→ ken812025: 兆 ； 中國寫的兆 是臺灣寫的10^6
→ sfwejfish: 原文影片說million
→ sfwejfish: 五經算數下數者十萬為億 十億為兆
→ sfwejfish: 中國那種用法真是亂七八糟
推 ysc: "學生們含著棒棒糖搖頭晃腦" 好可愛XD
推 erty: 可愛實用~廣篩普篩要快速就是集合起來篩~
推 Windcws9Z: 之後我總是想著棒棒糖..
推 nht: 我也想用棒棒糖就好... 不想被戳...
推 samsonfu: 兆赫MHz