看板 nCoV2019 關於我們 聯絡資訊
完整標題:英國建議50歲以上追加第3劑疫苗 發稿單位:中央社 發稿時間:2021/9/14 21:37 撰 稿 者:譯者:戴雅真/核稿:劉學源 原文連結: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109140373.aspx (中央社倫敦14日綜合外電報導)英國官員今天表示,COVID-19(2019冠狀病毒疾病) 疫苗挽救超過11萬2000人生命,避免2400萬人染疫,建議所有體弱民眾、第一線醫護人 員和50歲以上民眾,應該追加施打第3劑疫苗。 路透社報導,英國疫苗接種和免疫聯合委員會(JCVI)建議在接種第2劑疫苗6個月後, 追加施打第3劑,替英國的全面追加施打計畫鋪路。英國是全球COVID-19死亡人數最高的 國家之一。 英國首相強生(Boris Johnson)和其他官員都警告防疫戰爭尚未結束,預料之後將公布 對抗今年冬天疫情的對策。在這之前,先傳出追加施打疫苗的建議。 英格蘭副首席醫療官范-塔姆(Jonathan Van-Tam)告訴記者:「根據最新評估,從開始 施打疫苗起,英國大概有2400萬人免於染疫、11萬2000人免於身亡,所以這項計畫至今 為止無比成功,現在也是。」 他表示:「我們還沒有度過疫情,我們知道今年冬天不時可能會頗為顛簸。」 英國官方統計有13萬4000人死於COVID-19,超過700萬人染疫,至今4400萬人完成接種, 16歲以上接種率高達81%。英國政府13日也表示,將為12至15歲青少年接種疫苗。 JCVI已經建議年長者和體弱者應該優先施打第3劑,可能從9月開始追加施打,並偏好使 用輝瑞大藥廠(Pfizer)疫苗作為第3劑,或是可以使用半劑莫德納(Moderna)疫苗。 英國4月又下單採購6000萬劑輝瑞疫苗作為追加劑。 JCVI主席林偉勝(Wei Shen Lim,音譯)說,建議施打第3劑,不代表未來每隔6個月都 必須追加疫苗。他也表示,50歲以下民眾並非每人都需要追加第3劑。 衛生大臣賈維德(Sajid Javid)則表示,政府很有可能會強制規定英格蘭地區的第一線 醫護人員和社工,都必須施打COVID-19疫苗。 他表示,為了保護脆弱病患,政府正研議要求施打COVID-19與流感疫苗,是擔任第一線 醫護人員與社工的必要條件。(譯者:戴雅真/核稿:劉學源)1100914 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.11.98 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1631633966.A.E80.html
watanmila: 某組織又要不開心 49.216.177.150 09/14 23:40
pauljet: 這是學以色列嗎? 101.10.11.15 09/14 23:41
djdjdj: 50歲以上打完兩劑AZ,還需要第三針補bnt 36.232.11.98 09/14 23:48
djdjdj: 或莫德納嗎,原文好像也沒特別提到這個 36.232.11.98 09/14 23:48
levirrrrr: 英國的防疫措施就是搶到疫苗就打,剩下 42.72.175.190 09/15 00:25
levirrrrr: 的自生自滅 42.72.175.190 09/15 00:25
levirrrrr: 其他會影響經濟的封城隔離政策全部放 42.72.175.190 09/15 00:26
levirrrrr: 棄 42.72.175.190 09/15 00:26
a27281591: 英國突然大轉彎223.136.200.166 09/15 00:27
borriss: 準備過冬啊 要抓出抗體下降的成本高(X123.194.169.108 09/15 00:32
koster: 這第三劑的建議跟我想得一模一樣 看數據也 72.34.128.250 09/15 02:25
koster: 的確是這三種人最需要 剩下的要不要打就 72.34.128.250 09/15 02:25
koster: 個人決定 政府不用限制也不鼓勵 72.34.128.250 09/15 02:26
sugarphone: 英國轉彎啦 最後還是要混打mRNA疫苗 45.50.114.128 09/15 04:53
mapxu664: 看不懂哪裡轉彎114.136.139.223 09/15 07:47
rr8907010: 請問第三針為何是p m產牌 49.217.138.213 09/15 09:36
rr8907010: az 等不行嗎 49.217.138.213 09/15 09:37
rafael750626: AZ畢竟是腺病毒為主體。打太多劑 42.77.121.47 09/15 09:37
rafael750626: 搞不好會變成對腺病毒有超強免疫力 42.77.121.47 09/15 09:38
rafael750626: 對S蛋白的免疫增強是否有效就很難說 42.77.121.47 09/15 09:38
rafael750626: 但第一針與第二針仍舊很有效就是 42.77.121.47 09/15 09:38
rr8907010: r大 謝謝您 49.217.138.213 09/15 09:39
rafael750626: 我自己是兩針AZ,如果真的要加強 42.77.121.47 09/15 09:39
rafael750626: 我寧願選高端(?)。反正是純的S蛋白 42.77.121.47 09/15 09:39
rafael750626: 主要目的也變成拉高中和抗體。 42.77.121.47 09/15 09:40
rafael750626: 突然發現高端的利基 (被打) 42.77.121.47 09/15 09:40
BraveCattle: 不過AZ是不是可以混嬌生?因為用不同 223.139.97.135 09/15 09:48
BraveCattle: 的腺病毒載體?不過我也是打算兩劑AZ 223.139.97.135 09/15 09:48
BraveCattle: 之後冀望高端的保護力獲得認證 223.139.97.135 09/15 09:48
rafael750626: 理論上可行。Spunik V雙劑型就是兩 42.77.121.47 09/15 09:53
rafael750626: 種不同的腺病毒(Ad26 Ad5)。 42.77.121.47 09/15 09:53
vuvuvuyu: 連英國都同意的話,那真的大家會跟著上 42.77.152.173 09/15 12:12
vuvuvuyu: 了,畢竟英國是這次疫情很認真做研究的 42.77.152.173 09/15 12:12
vuvuvuyu: 國家 42.77.152.173 09/15 12:12
luke2: 這篇推文素質也太高 看了真舒服 106.1.102.186 09/15 20:36