[新聞] 感謝日本援台疫苗 謝長廷代表政府捐醫療

[haehae311444 (只要你好就是好)]

完整標題：感謝日本援台疫苗 謝長廷代表政府捐醫療物資
發稿單位：中央社
發稿時間：2021/9/16 19:45
撰 稿 者：楊明珠
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aipl/202109160328.aspx


（中央社記者楊明珠東京16日專電）為感謝日本多次對台援贈疫苗，駐日代表謝長廷今天
代表政府捐贈日本1萬台血氧儀等醫療物資，由日本國會最大團體「日華議員懇談會」會
長古屋圭司代表接受。日本防衛大臣岸信夫也出席捐贈儀式。

為彰顯台日人民同舟共濟的深厚情誼，也為強化國際合作抗疫，謝長廷今天代表政府捐贈
1萬台血氧儀及1008台製氧機給日本，捐贈儀式於今天傍晚在日本眾議院國際會議室舉行
。

謝長廷代表台灣政府轉致日方捐贈目錄；日方則由日本國會參、眾兩院最大跨黨派的友台
團體「日華議員懇談會」會長古屋圭司代表接受。日華懇幹事長岸信夫及副會長衛藤晟一
在場見證觀禮。

謝長廷致詞表示，今年5月台灣COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情比較嚴峻時，台灣很
快接受到日本政府捐贈的疫苗，對台灣來說，這是及時雨，至今共獲得5批總計390萬劑的
疫苗，他今天要再度表達謝意。

謝長廷說，日本從第一次（6月4日）捐贈疫苗給台灣後，台灣民間自動自發表示謝意，包
括在101大樓、日本報紙登報，或是拍製錄影帶表達謝意。現在日本疫情尚未平息，最近
日本媒體報導在家療養的病患急需氧氣機，台灣很關心，所以今天特別捐贈血氧儀及製氧
機。

捐贈儀式結束後，謝長廷接受媒體採訪表示，台灣也都希望能夠回報日本，還有台灣的團
體要捐口罩給日本。看到NHK報導，日本很多在家裡療養的民眾很需要這種氧氣測量機或
製氧機，因為有時候覺得自己沒怎樣，但事實上已經缺氧，所以台灣就緊急用回禮的形式
，表達對日本的關心。

被問到今天前首相安倍晉三的胞弟、防衛大臣岸信夫也出席這場捐贈儀式，是否事先知情
？謝長廷表示，早上就知道了，本來沒有岸信夫的名字，因為岸信夫最近很忙，才出訪越
南回到日本。

岸信夫近日只要接受日媒或外媒採訪，都會提到台灣和台灣海峽安全的重要性。

對此，謝長廷說：「最近台灣海峽的和平穩定都受到世界各國重視，日本內閣，尤其是菅
內閣，坦白講我們很感謝他（首相菅義偉），不管在日美高峰會談、7大工業國集團（G7
）會議或是美日印澳四方會談（QUAD），各種場合他都會強調這點，強調日本與美國一起
影響其他的國家。

謝長廷表示：「雖然菅義偉這次他不再選（自民黨總裁，亦即不連任首相），我們對他很
感謝。台灣重要性變成世界矚目，台灣海峽的重要性被強調，這個非常好。」（編輯：周
永捷）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.79.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1631793381.A.EFA.html
→ jakeane525: 希望助日代表少說點廢話就好，這些疫
→ jakeane525: 苗都是善良的臺灣人民積德才有的回報
→ jakeane525: ，不關你事
推 EggAcme: 善的循環
→ EggAcme: 原來駐日代表不能說話 真是奇觀
推 chun0303: 謝謝日本，也感謝謝大使
→ wensjeng23: 一樓酸人還打錯字，可以解釋一下為何
→ wensjeng23: 不關謝的事？
推 sjlee1127: 謝謝日本 謝謝大使
→ jakeane525: 事實就很愛助日啊，怎麼了
推 blpapf: 謝謝日本也謝謝大使和所有付出努力的人
推 GroveStreet: 謝大使有說是他的功勞？
推 AtaPAS: 疫苗捐贈的法律相關事務是謝大使處理的
→ yufion: 沒有駐外單位的奔走以為捐贈有這麼簡單？
推 raeseuteo: 可能以為別國要送疫苗都可以直接ben出
→ raeseuteo: 來吧
推 LEEWY: 謝大使功勞苦勞都有，為什麼不能說點話
推 ROCAF: 之前就有說過合約什麼的法律文件他自己上
推 rexqwer: 講難聽 沒有助日 會有回報 你想多了吧？
推 raeseuteo: 沒有會說日文的大使 難道有辦法談成捐
→ raeseuteo: 贈？
推 ROCAF: 前朝美規駐日代表又中槍
推 Ashbrook: 謝謝日本 謝謝大使
推 emilio: 台日友好
推 ae2622: 推大使 謝謝日本
推 seekor: 大使代表國家國民感謝日本,文中也沒看到他
→ seekor: 說有的沒的啊! 有問題?
推 mapxu664: 那個在台灣做三期的藥，如果結果好的話
→ mapxu664: 希望政府可以送一些給日本
→ borriss:  京大 前首相的雙重肩書在日本吃香吧(
推 perceval: 「代表政府捐贈」那駐日代表該不該說話
推 malisse74: 酸的人算不算 善良的 台灣人民
推 hotlin0709: 推一樓
→ fish0112: 一樓充分展現 歡迎來到鬼島
推 elainakuo: 台日友好
推 LeftCorner: 台日友好，謝謝日本疫苗的雪中送炭
→ pf775: 將來一定要回贈聯亞或高端疫苗給日本
推 vaude: 當年說退出政壇 所以現在當駐日代表是？
推 yomenobasho: 退不退出政壇跟樓上有什麼關係
推 bradyhau106: 真的感謝日本
推 Mgthok68: 推~~真的謝謝日本的幫忙~~
→ Mgthok68: 也謝謝大使和所有努力的官員
推 amyflower: 說到退出政壇，有一位也是說退出政壇
→ amyflower: ，但後來還當上總統了！
推 allen771115: 之前看日本新聞說日本缺晶片導致製
→ allen771115: 氧機產量衝不上去。
推 congra: 台日互助很棒啊
推 qoo53895: 謝謝日本
→ borriss:  復行視事典範學學
推 glenna9305: 推善的循環，不包括一樓
推 NYling: 日本捐贈AZ 謝大使功不可沒。一樓酸民 呵
推 pippen456: 希望台灣鯛少說廢話
→ mapxu664: 別說晶片，連日製零組件日廠還跑來跟台
→ mapxu664: 灣代理買
推 ENLI: 推善的循環，也謝謝雙方努力促成佳事的所有
→ ENLI: 人
推 Yelnats28: 選對大使真的很重要
推 aragonite: 謝謝日本也謝謝大使。一樓可以先把字寫
→ aragonite: 對嗎？
推 coimbra: 駐日代表要是在那耍廢與日關係又差的話，
→ coimbra: 不知道善良台灣人積德就能換來疫苗嗎哈
→ coimbra: 哈
推 Mgthok68: 推善的循環，不包括一樓+1
推 liliana07: 謝謝日本，謝謝駐日謝大使
推 dog990999: 友日怎麼了 仇日還要人送你疫苗嗎？
推 yukn732: 駐日代表在日本不代表國家不然是？？
推 carolyt: 日本很重視回禮，大使很懂也很盡責
推 pupu20317: 推謝大使 台日友好
推 darkborder: 謝謝日本也謝謝駐日代表+1
→ borriss: https://i.imgur.com/GNw2y8J.jpg
推 wuzixu: 謝謝一樓又讓我的黑名單+1 清淨的多
推 djdjdj: 謝謝日本，一起加油，對抗武漢肺炎
→ hayden218: 噗 善良的回報為啥是日本給?不是老天?
→ hayden218: 我也建議一樓少點廢話 這些疫苗都是
→ hayden218: 台灣人善良的回報 噗噗
推 airua: 推1F
→ borriss:  謝讓五個大臣送疫苗有些人不高興嗎
推 roader28: 感謝日本
推 yy10322: 感謝日本，感謝大使～
推 bvlgari1114: 一樓你還好嗎？？？？
→ bvlgari1114: 真可憐
→ borriss:  牙醫當時的通關密語讓很多人熟背耶
→ CCfss: 推謝長廷，真的很適合駐日。
推 bp4u4ap6: 在慢我們就不需要了
→ CCfss: 一樓真紅
推 margies: 台日友好，感謝政府和大使的努力維持良
→ margies: 好台日關係
推 bp4u4ap6: 我覺得日本疫苗再慢就不需要了
→ borriss:  任意門示範
推 fongling: 台日友好 友善互助
推 LeftCorner: 幹嘛自己重複推文XD
推 coimbra: 怕沒人想理吧哈哈哈
推 ivymorita: 謝謝日本！可以多捐贈一些
推 huohuai: 溫馨推推
推 fromwilda: 推
推 kosakichan: 謝謝日本，大使也辛苦了
推 yudeifish: 一樓這種真的是有夠可憐
推 nht: 謝謝日本! 太好了, 有回捐醫療用品
推 chathamcat: 台日友好，謝謝日本
推 osioli: 他不說話，換你說話是能代表嗎
→ Arpia: 日本人深交不易，大使真的辛苦了！
推 fwf12: 一樓看起來很尷尬呢，掌聲鼓勵一下
→ ptt8592: 謝謝日本
推 henryfaith: 感謝日本
→ henryfaith: 感謝日本，大使辛苦了
推 balius: 菅義偉推特那篇感覺是中文直寫不是翻的
推 tn950811: 雙方大使沒交流物資是會自己飛過來嗎
→ manmanhuang: 代表國家的大使不用講話，那是叫一
→ manmanhuang: 樓去講膩
推 saintmen: 謝謝日本
推 vyvian: 大使就是代表我們國家全體國民
推 varbutterfly: 感謝日本，也感謝大使
→ borriss:             阿偉跟隨蔡的推特學中文嗎(X
推 wingdeniel: 1F性格真的很支那
推 balius: 一樓應該是在緬懷之前中日關係呈休克狀態
→ balius: 的駐日大使吧...叫什麼名字來著？
推 alanes: 感謝日本