[新聞] 莫德納恐致心肌炎 日本擬建議年輕男性改

[imprezasti (科科)]

完整標題：莫德納恐致心肌炎 日本擬建議年輕男性改打BNT
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2021/10/14 09:35（10/14 09:42 更新）
撰 稿 者：譯者：顧荃/編輯：曾依璇
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110140043.aspx

（中央社東京14日綜合外電報導）日本厚生勞動省認為，年輕男性接種美國莫德納藥廠的
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗，有極小可能會發生心肌炎等副作用，擬建議10幾歲
與20幾歲年輕男性改打輝瑞BNT疫苗。

日本放送協會（NHK）報導，有些國外民眾接種莫德納（Moderna）疫苗後，出現非常罕見
的心肌炎（myocarditis）及心包膜炎（pericarditis）等副作用，且多為年輕男性。

在日本國內，根據厚勞省統計，截至9月12日，接種莫德納或輝瑞（Pfizer）BNT疫苗後發
生心肌炎與心包膜炎者皆為男性。

以比例來看，接種莫德納疫苗後，20多歲男性中，每100萬人有17.1例發生心肌炎或心包
膜炎，10多歲男性中有21.6例；接種輝瑞BNT疫苗後，20多歲男性每100萬人有4例、10多
歲男性有19.7例。

厚生勞動省表示，發生心肌炎與心包膜炎的情況非常罕見，且症狀多不嚴重，接種疫苗的
好處還是比較大；不過相關人士透露，為防萬一，厚勞省擬在說明相關風險後，建議10幾
歲與20幾歲年輕男性考慮改打輝瑞BNT疫苗。

如果第1劑已接種莫德納疫苗，也擬建議第2劑改打輝瑞BNT疫苗。

厚勞省將在明天召開專家會議進行諮詢，但預料這項政策的科學根據與建議不打莫德納疫
苗的年齡層等議題，可能會讓討論相當困難。

報導提到，目前芬蘭已因為同樣的理由，停止對30歲以下男性施打莫德納疫苗，瑞典也對
30歲以下年輕人停打莫德納，改打輝瑞BNT疫苗。（譯者：顧荃/編輯：曾依璇）1101014

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.132.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1634176443.A.013.html
推 stoxin: 好奇妙......
→ airua: 怎麼不打AZ，不是多到滿出來嗎
→ sdiaa: 1X歲 21.6:19.7差距很有限...
推 hotlin0709: 好險台灣有民間捐贈的BNT
推 ivymorita: 不是BNT比較容易有這2種副作用嗎
推 Lamuness: 日本人有BNT跟莫德納可打，不太會去考慮
→ Lamuness: 打AZ。而且日本政府也有設限制。
→ Lamuness: 目前看來就是莫德納風險較BNT高，雖然效
→ Lamuness: 用也較高但折衷考量不如選BNT比較好。
→ sdiaa: 台灣MODERNA多數打在打中年及以上
→ tatata: 輝瑞也會啊...
→ tatata: 不過莫德納劑量是壓得比較重
→ tatata: 可能年輕人不用默德納這麼重的量
→ y800122155: https://imgur.com/dv7FQ7h.jpg
→ KFVC: 職域跟大學都打完不知道多久惹ㄎㄎ
推 weipigpig: BNT跟莫德納不是都有這些問題嗎-.-
推 lucifero:           風險高低的差別而已
推 Lamuness: 現在自治體有導入莫德納（原本只有輝瑞
→ Lamuness: ），前兩個星期去看到不少年輕人打。
→ wuckse: 諾瓦瓦克斯：救援投手暖機中
推 cutecrv: 諾瓦瓦克斯疫苗，是那個國家在打？沒印象
→ tatata: 在美國都還沒過的樣子 量產問題?
推 ayann718: 這兩個數字沒差多少
→ vaude: 日本極度討厭AZ已經很明顯了吧 還有人問?
→ skbb2553: ...但資料看起來不像
→ skbb2553: 打得比較少畢竟還有輝瑞大量施打的因素
推 Edco: 全世不少界先進國都禁止年輕人打AZ阿
→ Edco: 先進國怎麼跟得上台灣 呵呵
推 jabari: 其他因素啦:D 藍藥丸很威猛的
推 logoaj: 有人不酸一下政府嘴巴很癢
→ weeny: BNT跟莫德納都是mRNA疫苗,為何會建議打BNT
→ weeny: ?不太懂?
推 popopal: 不會又是陰謀論 打輝瑞有補助吧XD
→ popopal: 成本7美分 補助10鎂 賣20鎂之類
→ yun0112: 好像是說莫德納劑量比較高
→ popopal: 71.5還好 之前不知哪國作的 百萬分之162
→ popopal:
推 dash007: 不進口AZ嗎，AZ血栓反而是年輕女性比較多
→ dash007: ，剛好顛倒
→ dash007: 啊，忘了，日本有打，只是是給老人的樣子
→ dash007: 莫德納劑量高但效力比較不容易下降啊
推 lapoto: 不論心肌炎 日本之前晨間新聞的看板也是
→ lapoto: 統計下來莫德納副作用兇猛很多
→ lapoto: 在日推搜一下第二劑副反應都蠻猛的
推 stoxin: 莫德納劑量比較高吧？
→ lapoto: 日本人第二劑發燒上莫德納也是比BNT多很多
推 Edco: 不要整天只看效力 先進國同時關注副作用
→ Edco: AZ很早就被多國禁打在年輕人 莫現在跟上而已
→ Edco: BNT就算打到三劑 mRNA劑量也低於Moderna一劑
→ borriss:  日本莫一開始被嘴是自衛隊用的耶(誰
推 NanFish: 多打一次風險也又增加一次啊 更不要說不
→ NanFish: 知道要增加幾次 呵呵
推 Edco: 要嘴嘴不完 人家三天份的藥一次灌進你嘴裡
→ Edco: 看你想分三天吃 還是一次罐 呵呵
推 Edco: 不過我想鄉民比新進國的專家們聰明多啦
→ Edco: 畢竟世界怎麼跟得上台灣呢 呵呵
推 TheoEpstein: 黑名單+1
→ borriss:  前面那張圖不就心肌炎統計 (查字典)X
→ borriss:  之前有種說法是莫職域多 方便請假 所以(
推 seccret: AZ副作用真的會死人，台灣也很多案例的
→ seccret: 遇到 VITT真的很可怕
→ kinmengon: 怎麼AZ 莫德納好像都比較適合老人啊