作者min0102 (我是西裝控!!)
看板narimiya
標題[網誌] 開幕
時間Fri Jul 31 23:41:54 2009
╔═════════════════════════════════════╗
║ ║
║__________________________________________________________________________║
║2009.07.31 15:07 ║
║--------------------------------------------------------------------------║
║
TITLE OPENします。 ║
║__________________________________________________________________________║
║ ║
║每天 ║
║ ║
║都很熱呢～ ║
║ ║
║ ║
║大家不會很累嗎？ ║
║ ║
║ ║
║今天～ ║
║ ║
║NARIMIYA.COM的SHOPPING開張了! ║
║
http://0rz.tw/fENNu （勸敗網站 慎入阿ＸＤ） ║
║ ║
║ ║
║花了點時間 ║
║ ║
║受到了很多人的幫忙 ║
║ ║
║收集了各式各樣的項目 ║
║ ║
║ ║
║雖然還是在發展中的店 ║
║ ║
║如果大家能夠享樂的話 那就太好了~ ║
║ ║
║ ║
║沒有這樣嗎？ ║
║ ║
║ ║
║對於來自大家的MESSAGE ║
║ ║
║能夠一點點的報答 ║
║ ║
║想建立一個這樣的場所 ║
║ ║
║ ║
║就是那樣的原因 ║
║ ║
║ ║
║ＹＡ～ ║
║ ║
║
http://0rz.tw/BQoHn ║
║ ║
║ ║
║ ║
║成宮。 ║
║__________________________________________________________________________║
║ ║
╚═════════════════════════════════════╝
只是無聊想要學NARI的網站有框框 XD
那個SHOPPING裡面東西也太多樣了
看來應該會賣的不錯 才過幾個小時 好幾個都賣光了
今天的那張照片犯規(逼)
好可愛呀!!!
最後 翻譯有錯 請指教 m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.42.67
推 soiyu:此時慶幸不住在日本(?) 不然我會破產XDDD 好想買 07/31 23:58
推 wild51244:這個世界有代買板喔XDDDDDD 08/01 00:24
→ min0102:還有團購這種可怕的東西(誤) 08/01 00:31
推 wulalarachel:謝謝原po的翻譯!!感動!!框框好可愛 08/01 00:31
推 lovenewsp:謝謝原po的翻譯 08/01 10:46
推 sanriokitty:謝謝翻譯~借問一下這些都是Nari喜歡的牌子嗎 08/01 17:13
→ min0102:應該是吧(?) SHOPPING中有些東西有在GALLERY中出現過 08/02 22:18
推 panhoho:原PO還做格式，超可愛的呀 01/15 23:23