推 soiyu:推 感謝翻譯~~!!! 10/03 22:35
推 pepeorange:感謝翻譯~~~ 10/04 00:13
推 irisXD:推~這是圖喔大家可以抓下來XDD 10/04 14:58
→ hinamori0216:感謝翻譯!!!! 10/06 10:45
(其實我不知道應該要用什麼標題...Orz
http://www.tbs.co.jp/jyuui-dolittle/report/3.html
Vol.3 花菱醫生跟不動Rumi也開始拍攝了
你好，我是WEB的STAFF
上回及上上回是做了杜立德醫生和ASUKA的開拍報導
當然，在獸醫杜立德裡擔任醫療負責的花菱醫生及
扮演 助手天才寵物美容師的不動Rumi這個角色的藤澤惠麻也開拍了!!
(圖片，飾演花菱優的成宮寬貴)
花菱醫生的開拍日所攝影的部分是獸醫杜立德的開頭場景
在全黑的背景裡，沐浴在聚光燈之下的花菱醫生
在訴說著現代寵物的情況，這樣的場景
在鴉雀無聲的攝影棚裡正要說話的花菱
卡！突然一聲喊卡
「好緊張～～～(汗)」一臉緊張表情的成宮君這麼說
於是石井監督也「沒關係！我也很緊張」說了這樣鼓勵的話(?)
雖然這麼說，但一方面因為是戲劇的一開頭，另一方面也是作為花菱優的第一場戲
所以一直無法停止緊張的成宮君在每次喊卡的同時就一直直呼好緊張！
石井監督又再次說了「負責紀錄的Shouko San說：緊張的成宮君好可愛！
一邊在旁邊kyunkyun(這是哪裡來的狀聲詞啊XD)」
讓成宮君也忍不住露出了笑容
(圖，是這樣嗎？)
然後，花菱醫生和不動Rumi一起演出的「寵物119(wanwannyain)」
這個命名非常棒
回答觀眾寄來的關於寵物的問題，類似這樣的一個節目
(圖，但是看到節目的flip...)
看了這個flip的石井監督說 →說什麼我不太會翻sorry...
不過，在戲劇中要演出綜藝節目意外地有些困難
想要用普通對話那樣的節奏說話，但要怎麼措辭才好呢
看到了(成宮君)和監督一起討論的樣子
(圖，事先討論中)
下一回的內容是小栗san、真央chan、成宮君初次一起在攝影現場
舉行的成宮君的生日的樣子唷
敬請期待！
＊＊
話說在我學校附近有個很大的獣医ドリトル的廣告看板
害我現在上學都特地從那邊走XDDDD
噢噢噢，經過的時候看幾眼，已經是我最近上學的動力來源了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.59.73