推 vivi09:吃泡麵就算了，竟然拍空碗XDD 04/13 23:42
推 panhoho:他一定有平常吃飯不會狂拍食物的好習慣 04/14 01:36
→ panhoho:Nari下次吃泡麵要跟杯蓋合照啦，還是說這樣有代言嫌疑?? 04/14 01:37
→ hinamori0216:看來是太餓了 所以只剩空碗照XDDD 04/16 10:28
附圖：http://ppt.cc/~8rk
「 東京、今終わって帰ってきましたー
何か、いい疲れだなー
よっしゃー！これから、全国廻るよー 」
「 夕飯はこれ 」
附圖：http://ppt.cc/ewj7
「 今日も慣れない芸能界、お疲れ様でしたオレ :) 」
翻譯：
圖
東京場剛剛結束、回到家了─
怎麼說呢，雖然累但是很棒─（我的中文...不知道該怎麼翻，有點甜蜜的負擔的意味）
呦下！接著就是全國巡迴囉─
晚餐是這個
圖
今天也這不習慣的藝能界好好努力了，辛苦了，我 :)
＊＊
居然只吃泡麵...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.100.158.197
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/narimiya/M.1397402549.A.612.html