看板 nodoubt 關於我們 聯絡資訊
http://us.imdb.com/name/nm0005461/ 最下面的message board 有gwen swimming topless的文 寫些什麼?? 還有那篇說hollaback girl是寫關於courtney love 還有那篇說她是否是racist 有人看得了嗎? 麻煩一下! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.22.94
jenycroispas:有沒有人知道hollaback到底是什麼意思啊? 211.74.216.10 06/23
highLo:holla其實是holler,意思是呼喚回來的女生 61.230.9.244 06/28
highLo:她想說"我不是你隨便呼喚就會回頭的女生" 61.230.9.244 06/28
highLo:也就是中文翻的"好馬不吃回頭草" -_-" 61.230.9.244 06/28
envyenvy:我們班的美國僑生說 那算是不好的字眼 218.170.39.183 07/01
envyenvy:例如說在pub有男生去跟你哈拉 你也哈拉回去降.. 218.170.39.183 07/01
zily1226:不吃回頭草的女生 之前有一個大大貼的 220.140.80.244 07/04
zily1226:我覺得頗對的 220.140.80.244 07/04