Re: 請問有人讀過 米蘭 昆德拉的小說嗎?

[mintgrass (愛啃書的吟遊文人)]

這本小說主要是在說永劫回歸，也是尼采所提出的概念，
如果這本書你看不懂，你可以考慮先讀尼采的書，
先想想尼采所表達的永劫回歸是什麼意思
當然在前提之下，是你要對哲學有興趣，否則唸起來會很乏味的

愛情只是這本書的佈局，
生命裡有輕與重，黑與白，光與暗，正與負
我們都希望能像羽毛輕盈般地在天空飛翔，那樣卻離現實很遠很遠
反而越是沉重的負擔，我們越貼近地面，越能體悟現實，
越能看到每一個生命不同的模樣，也越能與其他生命激發出燦爛的火花

另外一種思考，責任對每個人來說是沉重的，
而我們可以選擇扛的多或者是少，不同的選擇就有不一樣的未來
扛的責任越多，越不快樂，面對的現實也越多，
這也是托馬斯為什麼不想結婚之因，
因為他不想扛起別人丟給他的責任
而他跟很多女人做愛，因為他從做愛的過程得到一種征服的驕傲
征服是高高在上，讓下面的人用崇拜的目光望著天
征服是一種輕盈的感覺，它讓托馬斯快樂

其實這本書所要傳達的意念很深很玄
但是讀通了，會得到很多


※ 引述《Cranejay (weitai)》之銘言：
: 謝謝
: 但我覺得這本書的主題似乎只有愛情
: 如果他要描寫戰爭或政治
: 為什麼不多花一點文字去寫
: 而它卻給我只有愛情的感覺
: 我本來就不喜歡愛情小說了 而他所描寫的愛情我覺得也很乏味
: "作愛"大概是出現最多的詞吧ꠠ但我不是要把焦點放在這上面
: 我只是要說 感覺貧乏
: 但我願意再花時間去了解
: 再者 我不是因為盛名 而是因為好奇 畢竟我根本沒聽過這位作家

--




http://www.wretch.cc/blog/oceandance


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.34.234.97
推 thurston:尼采更難懂~
推 vallovealex:終於看到寫的比較真切又較深一層的想法了 ,
→ vallovealex:大推 !其實網路上關於這本書的評論真是多如
→ vallovealex:繁星 ,了解昆德拉的國族歷史背景應該只是最
→ vallovealex:基本的功課罷了 !
推 vallovealex:關於生命中的輕盈與沉重 ,這是一本?不貧乏
→ vallovealex:亦不落俗套的書 !由於我不夠練達 ,很多章節
→ vallovealex:我根本還無法看懂呢 !
推 Katarn:永劫回歸= =?哪的翻譯@@".我看的都是永遠回歸...
→ Katarn:套入佛家語...有點大膽喔
→ Katarn:或是永恆回歸...
推 littlebinroy:哪的翻譯?嗯，韓少功/韓剛翻的，時報版。
推 mintgrass:翻譯什麼不重要,重要是要懂得原文的意思
推 yeay:+1 永劫回歸
→ jack90321:推一樓 XD